До некоторых пор Бернард Шоу не был представлен в Лабиринте. Данная книжечка явилась первой ласточкой, а недавно появились ещё 7 книг. Только эта книга имеет твёрдый переплёт (тканевый) - остальные все мягкие. Среди других полиграфических достоинств: суперобложка, золотой трёхсторонний обрез, ляссе, неплохая бумага, чёткая печать. Книга имеет карманный формат, поэтому иногда можно брать её с собой в дорогу.

Книгу я купил уже давно, а отзываюсь только сейчас поскольку только что в Лабиринте появилось другое издание от 'Alma Classics'. Оно выполнено в мягком переплёте, но в полилграфическом отношении очень хороша. В ней, в отличие от данной книги, имеются примечания к тексту и приводится вид некоторых фрагментов текста 1916 года (позже они были отредактированы Шоу).

Таким образом, у вас имеется два варианта приобретения этой книги. Я выбрал оба, но прогматиченее ограничиться новым. Учтите, что Лабиринт завозит иностранные книги микроскопическими порциями, поэтому я бы на вашем месте поторопился.

Имейте ввиду, что данная книга, помимо полиграфии, имеет очевидное преимущество - здесь не только 'Pygmalion', но ещё 'Androcles and the Lion' и 'Major Barbara'. Я читаю все тексты Шоу с большим удовольствием; приятно иметь дело с умным человеком.

О самом тексте я не писал, поскольку чего-тут обсуждать-то - превосходный текст, напичканный тонким и потолще юмором, с занимательнейшим сюжетом. Если не смотрели мюзикл "Моя прекрасная леди", то немедленно в youtube. Скрыть