Знаменитейшие басни для всех возрастов, языков и культур!

Очень качественное в полиграфическом смысле издание. Здесь текст и цветные иллюстрации отпечатаны достаточно чётко на очень плотном офсете. Столь плотный офсет крайне редко случается в книгах этой серии. Остальное же в точности соответствует стандарту серии: тканевый переплёт, ляссе, суперобложка, золотые обрезы.

Книга очень удобного формата, приятно держать в руках. Удобно такую книжечку брать с собой в дорогу.

В этой серии я крайне редко покупаю не англоязычных авторов (какой смысл читать тексты в двойном переводе?). Эта книжечка куплена не из-за текста, а ради иллюстраций Артура Рэкхема. Текст этих басен вряд ли может сильно отличаться в различных языках. Язык этих басен будет просто восприниматься на любом языке, поскольку Эзоп не живописует; здесь мысль в чистом виде, изложенная максимально просто и, в то же время, остроумно. Никаких тебе словесных арабесок. В силу этого, текст будет с лёгкостью прочитан человеком, осилившим уровень Intermediate.

Очень советую эту книжечку приобрести, будет довольны.

PS: Не взирая на сегодняшнюю дату, прошу мою рекомендацию принять всерьёз. С праздником! Желаю вам не терять чувства юмора, и даже развить его с помощью этой книжечки! Скрыть