I. Уровень английского.
По сколько сложность английского достаточно субъективна, попробую провести аналогию с популярными произведениями. Возьмём Гарри Поттера и властелина колец. Гарри Поттер для меня по английскому 10/10 (очень понятно и просто), властелин колец 3/10 (многое не понятно, приходиться часто смотреть в словарь и переводчик). Gilded будет 7/10. Штатного словаря в читалке более чем хватило.
II. Мир книги.
События происходят по всей видимости где-то в Германии средних веков. Используются множество персонажей и существ из немецкого фольклора. Что хороший плюс, попутно прочитал о каждом существе справки, расширил кругозор. Сам сеттинг приятный и интересный.
III. Сюжет.
Сама история не плохая, книга отторжения или хватания за голову не вызывает. Но сильно затянутая. Первая половина книги читается хорошо, дальше становится скучно. Самый главный минус, что это тягомотина и не заканчивается. Т.е. продолжение в следующей книге Cursed. Причем сюжет между книгами сковзоной. Т.е. каждая книга - не новое приключение с теми же героями. Вторую книгу уже не осилил. В целом написана для подростков. По итогу, попробовать можно так как английский достаточно доступный и приятный, но ждать чего-то интересного и затягивающего не стоит. Скрыть