Неожиданно взяла за душу эта книга, неожиданно потому, что меня совсем не интересовал современный коммунистический Китай и его жители, в отличие от Китая древнего. Но тут... Боже, как же захватила история девушки из провинциального южного Китая, отправленная разбогатевшими на производстве обуви родителями в Лондон учить английский язык! Как примитивными инфинитивами в первых главах ей удалось описать свое одиночество "в этом Западе", как по мере того, как героиня по имени Ч. постигает науку любви к немолодому англичанину (кстати, скульптору-бисексуалу) ее английский становится богатым и правильным, как сталкивается интернациональное женское желание раствориться в любимом с европейским мужским эгоцентризмом - за всем этим оказалось потрясающе увлекательно следить и СОПЕРЕЖИВАТЬ. Спасибо издательству ОМ за такой подарок. Одно замечание: наверное, книга эта все-таки больше для женщин... Скрыть