|
Рецензия покупателя на "Командир и штурман"Рецензии покупателей на "Командир и штурман"
Рейтинг рецензий на "Командир и штурман"
|
||||||||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|
Впрочем, вторая книга цикла понравилась больше. Быть может, дело в фильме, а может потому. Что именно с неё началось знакомство с серией.
Об издании:
Газетная, но вполне удобная для чтения бумага.
Крепкий переплёт.
Приятное серийное оформление.
Полная информация о судне а-ля романы Реверте. Терминология и даже «сленг» британских моряков становится понятна всем читателям.
Лаконичные, ёмкие пояснения в виде сносок облегчают чтение.
Качественный перевод.
p.s.: К чести создателей фильма «Хозяин морей», за основу которого взят один из романов автора, они со своей задачей справились. Атмосфера оригинального романа передана очень хорошо, правда, эпизод с высадкой на берег (кто читал – поймёт) не столь ярок. Скрыть