Это уже четвертая книга данной серии. Отличное издание. Красивое, стильное оформление, белая бумага, четкая печать.
Взял эту книгу, хотя почти все произведения у меня уже есть, но - в других переводах. Буду сравнивать. Не владея языком оригинала приходиться полагаться на переводчиков. К сожалению среди них попадаются такие "специалисты", что от юмора Джерома там вообще ничего не остается, "Устав гарнизонной и караульной службы" и то интересней читать, чем их переводы.

Конкурентов у этого издания в данное время нет, а жаль. На мой взгляд много "золота" на обложке. Текст напечатан очень плотно, маленький межстрочный интервал, при чтении неудобно. И не знаю, может только мне так повезло, но во всех томах много жеванных страниц, хотя сама бумага неплохая, белая и не очень просвечивается. Трёхтомник был запечатан в пленку, так что это явно косяки издательства. Впечатление от книг это естественно испортило.