|
Рецензии покупателейРецензии покупателя
Прочитав предыдущую рецензию сначала расстроилась, что книга не на мелованной бумаге.
И, еще не видя её "вживую", даже начала "качать права" в издательстве, на что мне вежливо ответили, что такой тип бумаги был выбран специально под рисунки, и, взяв книгу в руки, я признала свое поражение. Книжка получилась очень ДАМСКАЯ, особенно из-за плюшевого, розового переплета - абсолютно не практично, но очень "гламурненько" :-) Довольно неожиданное сочетание... Дальше
Мне тоже "роднее" иллюстрации Эдгара Вальтера, но это больше ностальгия.
Скорее всего те, кто видит иллюстрации к этой книге впервые и воспоминаний детства, с этим связанных, не имеет, отдаст предпочтение картинкам В.Челака и сделает это вполне заслуженно. Они очень интересные и "тёплые". Раньше истории про накситраллей были разбиты на четыре книги и выходили в издательстве "Ээсти Раамат"в 70-х годах. Позже 4 части это же издательство разделило на 2 книги и... Дальше
Немного стыдно от того, что сначала заинтересовалась книгой "В стране троллей. Кто есть кто в норвежском фольклоре" и только потом, когда осталась от нее в восторге, купила книгу о "родной" нечисти.
По тексту книга великолепна. ОЧЕНЬ интересно и захватывающе. Оказывается "..домовой - это душа чья-то, из тех, кто жил в доме, может отец, мать или братья.." А по сказкам мы обычно его с материальным существом отождествляем. Кикимора - это "маленькая,... Дальше
Признаюсь, не очень люблю эту серию. Так бы и не любила дальше, если бы всю малину не испортила уважаемая Pam :-), сообщившая о том, что книга оказывается с иллюстрациями моих любимых КУКРЫНИКСОВ!
Эх, жизнь моя жестянка! какое-то время я честно сопротивлялась, тем более, что из одного "скидочного"голосования книга со свистом вылетела, хотя долго болталась в призовой десятке. Я облегченно вздохнула, так не тут-то было, она взяла и попала в десятку в другом. Ну сколько можно... Дальше |
||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|
Моя издательства "Аст Астрель", но внутри они абсолютно одинаковые.
Прежде чем дать сыну решила почитать сама.
Ну я вам доложу, это СТРОГО ДЛЯ ПОДРОСТКОВ!!!
Где-то читала, что книгу сравнивают с "Алисой в Зазеркалье".
Так вот "Алиса" просто "нервно курит в сторонке." :-)
Прошу прощения за такое выражение.
Разница в том, что... Дальше
Моя издательства "Аст Астрель", но внутри они абсолютно одинаковые.
Прежде чем дать сыну решила почитать сама.
Ну я вам доложу, это СТРОГО ДЛЯ ПОДРОСТКОВ!!!
Где-то читала, что книгу сравнивают с "Алисой в Зазеркалье".
Так вот "Алиса" просто "нервно курит в сторонке." :-)
Прошу прощения за такое выражение.
Разница в том, что "Алису" можно читать в любом возрасте и вреда детской психике она уж точно не принесет, разве что научит мечтать, а чего ждать от этой книги - еще вопрос.
Книга оставила какое-то странное впечатление, при этом не могу сказать, что она не интересная, как раз сюжет очень захватывающий и оторваться от книги сложно.
Но вот некоторые детали просто откровенно неприятные, хотя может быть это я такая впечатлительная :-).
Расскажу немного о содержании.
Девочка переехала с родителями в новый дом со странными соседями: двумя пожилыми актрисами, которые сразу напророчили ей беду, и старичком, дрессирующим крыс, которые научились петь "забавную" песенку:
"...У нас есть зубы и хвосты,
Глаза у нас остры,
И в час, когда споткнешься ты,
Мы явимся из тьмы..."
Совершенно случайно она обнаружила в доме дверь с переходом в другое измерение, и там встретила "других" маму и папу, которые приняли её с распростертыми объятиями, уверяя в своей любви.
Одна беда, вместо глаз у обоих были пришиты пуговицы, и самой Коралине они хотели проделать ту же операцию (выколупать глазоньки и пришить пуговицы), а еще "другая" мамочка с аппетитом поедала жуков.
"Она аккуратно вытащила из пакета самого крупного жука, оборвала ему лапки, бросила их в большую стеклянную пепельницу, что стояла на маленьком столике у дивана, положила жука в рот и аппетитно захрустела....
Она взяла Коралину за плечо и втолкнула её в узкое пространство за зеркалом. Кусочек жука всё ещё торчал у нее изо рта; черные пуговицы глаз ничего не выражали..."
Девочка путешествовала в зазеркалье туда и обратно, пока не обнаружила, что её настоящие мама и папа пропали и похитила их скорее всего именно ведьма, называющая себя "Другой мамой" и так на нее похожая, если бы глаза-пуговицы.
И Коралина отправляется на поиски...
Книга заканчивается хорошо и недавно по ней сняли мультфильм.
Поступила я глупо, положила книгу и сказала ребенку: "Эту не читай! Страшная!"
Как вы думаете, какую из книг он прочитал в первую очередь? :-)
Прилип и "проглотил" за один день, отнять не было никакой возможности, вроде даже не испугался и снов плохих (в отличие от меня) не видел.
Книга чуть увеличенного формата, переплет мягкий, блок клееный, но крепкий.
Перевод с английского Е.Кононенко.
А на иллюстрации смотрите сами. Я лично в шоке от скана 2! Слава Богу их немного :-)
Зато много опечаток :-)
Скрыть