Отлично, со второго захода получилось нормально - книга пришла практически без повреждений и "запаянной" в пленку, как и должно быть (с первой попытки издание пришло без пленки и с большой царапиной на задней обложке).

Размер издания пока остается неизменным - 13,5 х 19,5 см., и это радует. Такого размера была "Двенадцатая ночь", такого же размера судя по всему будет и ожидаемый со дня на день экземпляр "Ромео и Джульетты". Если уж выбран такой формат для серии, то пусть он сохраняется и в дальнейших выпусках (которые, я надеюсь, будут).

Что ж, обложка снова с имитацией обтяжки "тканью", или скорее даже не "тканью", а как в старых картинах в деревянных (и не только) рамах, висевших у многих в былые времена дома и на дачах - задняя сторона этих холстов приблизительно напоминает то, что имеем, в частности, у обложки "Сна в летнюю ночь". Симпатично, на ощупь приятно, однако не очень практично - со временем наверняка измусолится, потрется.

Опять же, как и в "Двенадцатой ночи", снова имеем миниатюрный (мягко говоря) размер номеров страниц, так что наличие лупы под рукой не повредит. По толщине книга уже посолиднее все той же "Двенадцатой ночи" - все таки почти 250 страниц. Иллюстраций много, превалируют черно-белые. Если точнее, то книга содержит 12 цветных изображений и 66 черно-белых (начиная с самой первой страницы, включая ВСЕ - крупные, мелкие; изображения, обозначающие начало нового акта или сцены, вплоть до последнего изображения под словом 'Конец').

В целом книга очень даже понравилась. Немного смутило то, что на торце первого издания серии W.S. - "Двенадцатой ночи" - было указано лишь название, а у этой книги на торце, помимо названия, указан и автор. Как то уж одинаково бы - у всех книг серии или только название, или же название и автор. А то у одной так, у другой так... Впрочем, негоже носом кривить, лучше читать Шекспира!

Добавляю фотографии книги. Скрыть

Прилагаю фото издания. Очень крутая книжка. Крепкая, добротная. Вроде бы простая, но вместе с тем великолепная обложка с имитацией кожи. Интереснейшие иллюстрации. Помимо в принципе традиционных и ожидаемых примечаний, в качестве "бонуса" в книге присутствуют: обстоятельная статья А.А. Аникста на 60 с лишним страниц + пьесы Шекспира в хронологическом порядке.

Качественное и солидное издание, сделанное, что называется, на совесть. Стоить заметить, что в реальности книга еще более впечатляющая, чем на фото. Вы будете приятно удивлены. Скрыть

Как и в первых двух томах "Истории эллинизма" Дройзена - беспощадный массив материала, полное отсутствие иллюстраций/схем/карт. Белая бумага, текст заполняет страницы, что называется, по полной программе - бесхозной пустоты практически нет. Текст (в том числе и номера страниц) иной раз критически близко подходит к обрезу (к примеру, см. фото №№ 8-9). Вообще, интересная особенность - в этих изданиях нижний отступ минимален, а сверху значительно больше. Обычно бывает наоборот. В Приложении, помимо прочего, есть и хронологическая таблица македонских царей (см. фото №№ 10-11).

В целом, издание ярко выраженной научной направленности. Собственно, об этом прямо и говорится - "научное издание" (фото № 15). Для рядового читателя, вероятно, более приемлемым был бы все же некий научно-популярный вариант, как минимум. В том смысле, что "легко и приятно" почитать об истории древности навряд ли получится. Хотя, чем черт не шутит...

Добавляю фотографии издания, включая полностью содержание. Скрыть

Случайно наткнувшись на это издание, не смог пройти мимо. Натурально решил приобрести (слишком уж интересная тема!), а посему бедняга кошелек принудительно прошел курс мгновенного похудания, а режим питания на несколько недель вперед стал называться "хлеб и вода".

Что ж, для начала, наверное, следует сказать о том, что, собственно, значит "аксонометрический". Найденная в сети информация:

"Аксонометрия - способ наглядного представления трёхмерной формы. «Аксон» - по-гречески «ось»; «метрия» - измерение.

Размеры изображаемого объекта откладываются по трём осям: высота, ширина, глубина.

Линии, проводимые по осям, параллельны. Хотя бы одна ось (глубинная) отклоняется от горизонтали и вертикали".

А так же:

"Аксонометрическими (Аксонометрия в переводе с греческого языка («ахоп» — ось; «metreo» — измеряю) означает осемерное изображение.) проекциями называют изображения, полученные путем проектирования параллельными лучами фигуры (предмета) вместе с осями координат на произвольно расположенную плоскость, которую называют «аксонометрической» (или картинной). Обычно плоскость (или предмет) располагают так, чтобы на аксонометрической проекции предмета были видны три стороны: верхняя (или нижняя), передняя и левая (или правая).

Основным достоинством аксонометрических проекций является наглядность и представление о величине изображенного предмета, поэтому их применяют в качестве иллюстрации к чертежу для облегчения понимания конструктивной формы предмета".


То есть можно сказать, что в издании представлен, грубо говоря, трехмерный план Санкт-Петербурга, периода 1765-1773 гг. Уже интересно! Все привыкли же видеть северную столицу "плоской" - в атласах, в навигаторах, на многочисленных картах и схемах проезда. Дома там условно обозначены прямоугольниками или квадратами, а улицы "безлики", в виде прямых или изогнутых линий. А тут вдруг город предстает "в объеме"!

Да к тому же этот план сам по себе является совершенно уникальным историческим документом - не только в границах России, но и в мировом масштабе. Цитирую выдержку из предисловия в Приложении:

"Бесценным памятником мировой истории и культуры является Аксонометрический план Санкт-Петербурга 1765-1773 гг., вошедший в историю по именам его создателей - "План П. де Сент-Илера, И. Соколова, А. Горихвостова". Это уникальное произведение отечественной картографии XVIII в., не имеющее аналогов в мире. План стал единственной в своем роде попыткой зафиксировать в форме аксонометрии облик столицы России в целом, т.е. в том виде, в каком город сложился к середине 60-х гг. XVIII в.".

Следует подробнее рассказать из чего состоит комплект.

1) Собственно, сам план. Альбом горизонтальной ориентации, достаточно толстый, большого размера - 29 х 35 х 4,5 см.

Альбом в суперобложке. На передней обложке тиснение золотом (см. фото № 5), на задней обложке ничего нет. Листы плотные, все изображения расположены с правой стороны альбома, левая часть получается остается пустой, т.е. с обратной стороны каждого листа ничего нет (для примера см. фото № 8).

Под каждым рисунком идет подпись - что изображено, а так же направления (по сторонам света) основных объектов (площадь, парк...), или улиц. Указана так же информация о самом рисунке - основа (бумага), чем нарисовано (тушь, акварель...), а так же оригинальный размер. Плюс ко всему указан, так сказать, порядковый номер (буква и цифра) рисунка и номер страницы в альбоме - по этим номерам мы можем найти соответствующее описание в Приложении.

К примеру, на фото № 14 показан "План территории 1-й Адмиралтейской части". Рисунок обозначен буквой "L", а номер страницы 51-й, значит "код" этого листа/рисунка L51. На фото № 15 видим соответствующее пояснение для рисунка с номером L(51) в Приложении.

Для примера так же показаны пара листов альбома: фото № 8 - общий вид, фото № 9 - увеличенная часть, и таким же образом фото № 10 - общий вид, фото № 11 - увеличенная часть.

Стоит заметить, что в альбоме есть и почти "пустые" изображения, к примеру, как на фото № 12.


2) Две карты (на довольно тонкой бумаге) - Адмиралтейской стороны и Васильевского острова, обе размером 109 х 79,5 см. На картах изображен, собственно сам "объект" (Адмиралтейская сторона, или Васильевский остров), составленный из множества отдельных листов плана - в состыковке они дают общую картину. Затем, в углу карты присутствует то же самое изображение "объекта", но с разбивкой на пронумерованные сектора. Эти сектора - те самые отдельные листы плана, просто им присвоены номера (буква + цифра). Это удобно в том смысле, что, если мы смотрим в альбом и видим там изображение, то в принципе трудно понять что это и откуда, из какой области, а найдя по номеру соответствующий сектор на карте сразу можно сориентироваться.

Так, уже названный выше в качестве примера лист "L" (на станице 51) с изображением "Плана территории 1-й Адмиралтейской части" на карте Адмиралтейской стороны находится почти в самом верху.

Фотографии карт см. в продолжении рецензии.


3) Приложение - идет по сути в виде большого журнала, вертикальной ориентации, размер 34,5 х 29 х 1,5 см. Если альбом напечатан на офсете, то Приложение на другой бумаге, судя по всему меловка. Есть предисловие, затем две статьи (одна на 16, другая на 20 страниц), и, собственно, основной раздел с подробными пояснениями к каждому листу плана. В конце Приложения дана краткая информация об упомянутых исторических персонажах, а так же, в свою очередь, Приложение (да, Приложение в Приложении), в котором представлен любопытный документ - "Записка" П. де Сент-Илера (одного из создателей плана) к императрице Екатерине II. В ней автор подробно обрисовывает основные этапы работы по снятию плана и указывает необходимые для этого средства. Цитирую информацию от издателя:

"Мы воспроизводим несколько страниц из французской и русской части текста записки, рисунки и полностью весь текст записки в современной транслитерации".

Приложение, конечно, было бы заметно тоньше, если бы весь текст не дублировался на английском языке. Скрыть

Любопытно, очень даже любопытно. Книга содержит четыре редакции "путешествия боярина Шереметева":

- Пространная редакция (первые несколько страниц - фото №№ 10-12, фото № 14)

- Сокращенная редакция

- Особая редакция

- Краткая редакция


К примеру, запись от 6 июля 1697 года выглядит следующим образом в этих редакциях:

- Пространная: "Июля 6 числа, проехав Переславль Рязанский две версты, стояли и ночевали под вотчиною Василья Петровича Шереметева, под селом Песочнею".

Сокращенная: "Июля 6 числа, проехав Переславль Рязанский две версты, стояли и ночевали под вотчиною Василья Петровича Шереметева, под селом Песочнею".

Особая: - (отсутствует)

Краткая: "Июля 6-го числа приехали под Переславль Резанской".


Будучи поклонником мемуарной литературы, решил приобрести эту книгу. Как ни крути, а тема очень интересная - "Путешествие по Европе боярина Б. П. Шереметева 1697-1699"! Чтение, судя по всему, предстоит не простое, ибо подача текста (да и вообще всего материала в книге) все таки в первую очередь научная. В конце концов, не просто же так изд-во именуется Наука. Да и сам по себе старорусский язык (а "путешествие боярина Шереметева" представлено именно на этом языке) весьма не прост в восприятии. Примечания/комментарии по тексту отсутствуют, они даны после текста, причем только для Пространной и Сокращенной редакций.

Что встречается по тексту, так это ч/б иллюстрации (см. фото № 13, № 15). Встречаются, правда, скорее чисто символически, т.к. по сути их только 4 штуки - на них изображены аудиенции Шереметева у разных "заморских господ". Присутствует также вклейка с ч/б иллюстрациями (8 листов), на меловке, печать высокого качества.

Добавляю фотографии издания. Вторую часть фотоотчета см. в продолжении рецензии. Скрыть