Книга небольшого формата, размером 17х11 см. Формат ближе к "карманному". Обложка мягкая, но сама обложка плотная и еще есть "подгиб" (клапан) - который усиливает обложку, так, что "уголки" не загнутся долго!
Книга отпечатана на довольно приличного качества бумаге. В целом как полиграфическое изделие ("бюджетного" ряда) книга выполнена очень хорошо.
Имя Хорхе Букай - для меня было "ново"...
Этот автор меня удивил. Все о чем говорит он в книгах - не ново. Но вот "точка зрения", то есть под каким углом видеть "проблему" - это ново.
Не ново для человечества(!), но "подзабыто" человеком!
Как (примерно) сказка(притча) о том как хотели человека утопить, а он выплыл да еще и с рыбой в руках...
... Книга учит (не поучает) искать свои пути, искать свои решения... ИСКАТЬ! Наверное это главная мысль книги...
Искать и найти себя! Скрыть

Крупного формата книга (29х20 см). Книжка тонкая.
Издана на хорошей бумаге - белой, плотной, прочной. Листы скреплены "как бы степлером"!
Борис Житков хороший детский писатель. У нас есть дома и другие книги Житкова, но купили и эту!
Цель была такая, что мы эти книги ПЕРЕПЛЕТЕМ все вместе в одну книгу в сборничек! Так совпало, что есть знакомй переплетчик. Вообще-то думали "посадить на пружинку", что бы с наружи и в конце прозрачный материал... Но понравился вариант что бы сделать как настоящюю книгу.
Правда ребенок книги "дораскрасил", но решили, что это не помешает!
Когда ребенку сказали, что книги с его рисунками "будут в большой книге" - тут был шок у ребенка... Но оказалась и польза - "дораскрашивание" стало очень старательное!!!
Я писал, что у меня детка "раскрасила" книгу за 1000 рублей - "Марко Поло"(вот там пришлось пить корвалол!)...
А тут - просто альбом на память!
Кстатив этой книги иллюстрации сделаны "как бы ребенком"...
Привожу ОРИГИНАЛЫ страниц "без творчества"!
Оцените! Скрыть

Книжка небольшого формата, размер 18х11 см. Книга в мягкой обложке. Оформлена книга "как и все книги " из этой серии. Книга на очень простой бумаге, газетной, тонкой. Книга же сама по себе достаточно "толстенькая".
Но книга эта сокровище! И Присоединяюсь к восторгам двух предыдущих рецензий, я все же огорчаюсь, что нет в продаже двух вариантов - дешового и дорогого исполнения книги... "Ну, чем богаты..."
Книга написана писателем, переводчиком, умным и культурным человеком.
Написана очень доступно, образно. Книга о ЯЗЫКЕ! То есть о той части как "перевод", но все же и шире этой "части"!
Вы думаете, что ОШИБКИ переводчиковплохи! - ДА! Но есть и писатели, которые на русском языке СРАЗУ пишут хуже чем "плохой перевод"!
Книга для всех тех, кто хочет понимать многообразие и сложность русского языка, возможности русской речи узнать!
Еще рекомендую автора "Нора Галь" "Слово живое и мертвое" - то же о переводчиках, но и вообще о грамотной речи (письменой и устной).
И Дитмара Розенталя "Говорите и пишите по русски правильно"! - тут вообще книга с картинками (ну тоесть с некоторыми рисунками), написана очень живо и интересно, предназначена для школьников, но и тем "кто пропустил" невозбраняется знания освежить и запас их пополнить! Скрыть

Чудесный рассказ Чехова. Тоже исключительно хорошо для первого знакомства с автором.
"Каштанка"! - ну, да, "Каштанка" это хорошо! (Но ребенок смотрел "мультик", старый с Грибовым и слушал чтение "вяло").
А вот "героизм" "Мальчиков" - очень импонирует дочьке.
И вообще рассказ приключенческий читать интересно... Обстоятельная и наивная "серьезность" намерений "мальчиков", почти научная подготовка к путешествию - это все свойственно детям. Правда иногда это проявляется по-разному...
План мальчишек Пермь-Тюмень-Камчатка-Берингов пролив-АМЕРИКА! - четкий маршрут! И фамилия Майн-Рида, и клички индейцев - все это так мило, обаятельно!...
Конечно сейчас "бежать в Америку" - есть иные цели чем у "Мальчиков", но... жажда приключений. возможность побывать в дальних, неведомых странах - это прекрасно и удивительно.
Очень добрый, прозрачный, чистый рассказ Чехова - ностальгия о детстве!
Читали и смотрели картинки с радостью... Скрыть

Автор этих сказок не Афанасьев! Афанасьев СОБРАЛ сказки, то есть собирал-собриал и собрал. То есть записал на бумагу и издал устное НАРОДНОЕ творчество. Это огромный труд!
Вероятно, даже и не делал литературную обработку! (ну м.б. некоторые сказки "обратал"? - я не знаю).
Книжка тонкая и мягкой обложке - какой выход, что бы сохранить её для "потомков"? Мы решили Переплетать по 5 книжек (примерно, но не меньше и неболее 7-ми) в одну обложку. Или уж сохранить "до внуков" с "приметами времени"(потрепаннуными).
Дочьке понравился "Шебарша" - то есть сказка о нем! И сразу начался "водопад" вопросов - а "это он у Пушкина списал" сказку, а знал ли Пушкин эту сказку и так далее... Сюжет с "Балдою" очень схож...
Но хороши все сказки! То есть сказки в том виде как их рассказывали наши предки.
Очень понравились дочке и иллюстрации.
Хотя это хорошее отношение к серии у неё сформировано уже давно!
Скрыть