Почему я люблю скандинавские детские книжки? Потому что в них иллюстрации не менее, а может даже более "повествовательны", чем сам текст. И художник здесь такой же автор, как и рассказчик. "Гражданин, гражданка и маленькая обезьянка" полностью соответствуют этому правилу. Купила эту книгу, будучи беременной, и она меня поразила тем, как тонко и интонационно точно передано ожидание родителей встречи со своим ребенком. Безусловно, это история о том, что родители должны принимать своего ребенка таким, какой он есть, и не ждать, что он будет соответствовать их заранее придуманным схемам. Но эта мысль выражена в книге так ненавязчиво, без морализаторства, что хочется только поблагодарить издателей за перевод отличной истории.
Скрыть

Честно говоря, я думала, что хорошо знакома с историей английской литературы. Но вот о "Дневнике незначительного лица", как и о его авторах братьях Гроссмитах раньше ничего не слышала. Книга, тем не менее, мне очень понравилась. Она дает возможность в очередной раз задаться вопросом - "Что же такое английский юмор?", опять на него не ответить, но получить огромное удовольствие от по-настоящему смешных, местами ядовитых замечаний авторов. А вообще - эту книгу можно назвать своеобразной "преждевременной" пародией на современные блоги, в которых каждое самое незначительное действие их авторов описывается как грандиозное, заслуживающее внимание читателей, событие. Скрыть

Забавное стихотворение о классической для детской литературы ситуации: как хорошо иметь друзей и помочь им в трудную минуту - ведь и они тебя обязательно выручат, когда понадобится помощь. Рассказано все это не занудно и поучительно, а весело и легко, хотя, казалось бы, какой же ведьма пример для подражания? Но ведьма Джулии Дональдсон напоминает скорее добрую комическую старушку, нежели грозную колдунью. И главное - моя дочка сразу запомнила фрагменты из стихотворения и постоянно их декламирует. А уж рассматривание картинок здесь - отдельное удовольствие.
Скрыть