Я бы сказал, что эта книга - скорее общее введение в историю и структуру византийской литургии, чем научное исследование. Человеку, который хочет понять богослужение Православной Церкви стоит, конечно, прочесть эту книгу (как и книгу проф. Тафта "Византийский церковный обряд", тоже изданную в русском переводе). Книга дает представление о том, как складывалась и развивалась знакомая нам форма Литургии, как складывалось современное храмовое помещение православной традиции и т.п.

СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие (Епископ Каллист (Уэр)
Вступление
1. Евхаристические богослужения Запада и православная литургия
2. Источники традиции
3. IV в.
4. Евхаристия в Константинополе во времена Иоанна Златоуста
5. Литургия во времена Максима Исповедника
6. Литургия после победы иконопочитания
7. Византийская литургия в XI в.
8. Завершающая стадия становления литургии
Эпилог
Жизнь Христа: символизм в Литургии (сравнительная таблица)
Библиография
Список иллюстраций
Предметный и именной указатель Скрыть

Если вы хотите начать знакомство с историей, культурой, религиозным миром Тибета - эту книгу непременно надо прочитать. Помимо того, что один из ее авторов - Е. И. Кычанов - замечательный специалист-востоковед, известный далеко за пределами России, его книги всегда еще и отличает великолепный стиль и прекрасный литературный язык. Его научно-популярные работы всегда читаются как захватывающая художественная книга - от них почти невозможно оторваться. Эта книга - не исключение. От другой книги этого автора на ту же тему (в соавторстве с Б. Н. Мельниченко - История Тибета с древнейших времен до наших дней, М.: 2005), построенной скорее как учебный курс, эту книгу отличает гораздо большая популярность - она доступна совершенно любому интересующемуся читателю. Стоит заметить и то, что это - переиздание, первое издание этой книжки было весьма трудно достать.

ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие
I. Страна снегов
1. Дай мне сильные крылья свои, журавль
2. Так высока страна
3. Через каждые десять ли другое небо

II. Люди
1. Горная ведьма и царь обезьян
2. Он явился, испытывая сострадания к черноголовым людям
3. Великий Тибет
4. Торжество буддизма
5. Чтобы обратить монголов в нашу веру, я должен одеваться как монгол
6. Некие с «Переправы свиньи»
7. Далай-ламы, монголы и маньчжуры
8. Жизнь, запечатленная в песнях
9. Амбани в Лхасе
10. Жизнь без начала и конца

III. Боги
1. Бон первоначальная
2. Принц Сиддхартха становится буддой Шакьямуни
3. Буддизм. Краткая история и сущность учения
4. Буддисты о буддизме в Тибете (первые победы, первые поражения, VII—IX вв.)
5. Бон как развивающаяся религия
6. Появление и развитие буддийских школ

IV. Люди и боги
1. «Веревка му»
2. Язык, письменность. Книга и просвещение
3. Тибетская литература
4. Танцы, театр, праздники, изобразительное искусство и архитектура
5. Тибетская медицина
6. «Пандит, не монах, не мирянин, враг учения Будды»

Литература
Иллюстрации
Скрыть

Переиздание книги, впервые вышедшей в изд-ве "Наука" в 1964 году. Это образец т.н. "орнаментированной" прозы, созданный в XVII веке. "Орнаментированная" проза написана усложненным, искуственно украшенным языком, который иногда непросто воспринимать нашему современнику и соотечественнику. А на своей родине книга Канбу пользовалась настолько большой популярностью, что уже в конце XVII века стала обязательной для изучения в персидских медресе.... ну а для тех, для кого это все звучит слишком сложно, можно сказать, что эта книжка чем-то напоминает сказки "1001 ночи". Скрыть

СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие
I. От дзэн к Гандавьюха сутре
1. Дзэн и «философия тождества»
2. Первые наставники и Аватамсака сутра
3. Дзэн и китайский менталитет
4. Бодхидхарма о Бессознательном (у-синь). Дао-синь об «оставлении тела»
5. Хуэй-нэн о Бессознательном (у-нянь, мунэн)
6. Шэнь-хуэй о Бессознательном
7. Да-чжу Хуэй-хай о Бессознательном
8. Чжао-чжоу о дзэн
9. Линь-цзи о дзэн
10. Другие дзэнские мастера эпох Тан и Сун о дзэн
11. Дзэн и изучение сутр
12. Аватамсака, Гандавьюха и их основные идеи

II. Гандавьюха, идеал бодхисаттвы и образ Будды
1. Новации в Гандавьюхе
2. Некоторые характерные идеи сутры
3. Учение о взаимопроникновении
4. Бодхисаттвы и шраваки
5. Причины и условия различения
6. Притчи
7. Гандавьюха как изложение сущности махаяны
8. Понимание образа Будды в Гандавьюхе и в дзэн

III. Обитель бодхисаттвы
1. «Откуда» и «куда»
2. «Сознание без места» в сутрах махаяны и у дзэнских мастеров
3. Башня Вайрочаны, обитель бодхисаттвы
4. Песнь Судханы об обители
5. Описание Башни
6. Сравнения, объясняющие причину того, почему Судхана был допущен в Башню
7. Приход и уход бодхисаттвы
8. Башня Вайрочаны и Дхармадхату
9. Четырехчастное Дхармадхату
10. Джняна и адхиштхана бодхисаттвы
11. Родина бодхисаттвы и его родственники
12. Учителя дзэн об обители бодхисаттвы

IV. Стремление к просветлению согласно Гандавьюха
сутре
1. Смысл бодхичиттотпады
2. Сагарамегха и Дашабхумика сутра о стремлении к просветлению и факторах просветления
3. Речь Майтреи о бодхичитте
4. Продолжение речи
5. Аналогии (продолжение)
6. Главные особенности бодхичитты
7. Дашабхумика сутра о жажде просветления

V. Значение Праджняпарамита-хридая сутры для дзэн-буддизма
1. Санскритский текст Хридая сутры и его английские переводы
2. Анализ сутры
3. Хридая как психологическое свидетельство опыта дзэн

VI. Философия и религия праджняпарамиты
Введение
I. Философия праджняпарамиты
1. Праджня как направляющий принцип
2. Сравнение праджни с крыльями и кувшином
3. Праджня как мать будд и бодхисаттв
4. Праджня, самбодхи, сарваджнята
5. Праджня как видение ятхабхутам
6. Праджня и шуньята
7. Праджня и майя
8. Праджня и интуиция
9. Праджня как недостижимое и как относительность
10. Праджня и иррациональность
11. Недостижимое и непривязанное
12. Реальность, как она видится «с другой стороны»
13. Праджняпарамита в понимании мастеров дзэн

II. Религия праджняпарамиты
1. Функционирование праджни
2. Упая («искусные средства»)
3. Бодхисаттва и шравака
4. Шуньята, увиденная, но не реализованная
5. Значимые противоположности

III. Резюме
VII. Буддийский вклад в японскую культуру
1. Буддийский образ жизни
2. «Не-я», Пустота, Таковость
3. Три метода реализации в буддизме
4. Характерные особенности дзэн
5. Дзэн и сумиэ
6. Басе и «вечное одиночество»
7. Дзэн и искусство фехтования
8. Такуан и фехтовальщик Япо
9. Чайная комната
Приложение
Японский буддизм (Буддизм Нара. Тени сгущаются.
Дэнгё-дайси. Кобо-дайси. Аристократический буддизм.
Восстание против духа буддизма. Творческий буддизм.
1. Куя-сёнин. 2. Нитирэн. 3. Дзэн-буддизм в период Камакура. 4. После Камакура. Заключение)

VIII. Картины дзэнской жизни
Иллюстрации
Указатель Скрыть