Эта энциклопедия является компиляцией других книг автора (т.е. взяты отдельные страницы из уже вышедших книг).
Издана прекрасно: плотная мелованная бумага, отличные фотографии и оформление. Однако, я рекомендовала бы его или как подарочное издание для детей, или для начинающих любителей популярного хобби.
В начале каждой главы - иллюстрированный курс: материалы, инструменты, техники. Инструкции к конкретным моделям текстовые, есть шаблоны. Однако, в инструкции к коробочке "Розочки" я не увидела подробных пояснений к скручиванию этого не простого бумажного цветка (кроме "скрутите" иных указаний нет), так что если вы не умеете его делать, то создание коробочки будет затруднительно, т.е. придётся обращаться к другим источникам. И подобных казусов в книге немало. Да, инструмент для тиснения с шариком автор упрощённо называет "булькой" (мне это показалось неблагозвучным и слишком узкоспециальным, что-то из области искусственных цветов). Непонятно для чего, при тиснении бумаги автор рекомендует использовать воду. Наверное, потому что она делает его на слишком плотной бумаге. Поверьте, можно обойтись и без воды: менее плотная бумага при тиснении становится прочнее, и детали и без этого хорошо держат форму. Для тиснения лучше всего подходит коврик для компьютерной "мышки". Чтобы аккуратно нарезать бахрому для "скрученных" цветов, используйте ограничитель из полоски плотной бумаги (5-6 см х 3-4 мм) или по размеру желаемого отступа от края: мелко нарезая полоску (в удобном для вас направлении), продвигайте ограничитель, тогда бахрома у вас получится замечательная, а цветы - ещё лучше, совсем как у Клэр Сан-ок Чой.
Поскольку я предпочитаю англоязычные издания с массой новых идей и техник, то моё мнение может показаться предвзятым, за что заранее прошу прощения у любителей бумажного искусства.
Эти книги произвели на меня большее впечатление, до сих пор ими пользуюсь и очень рекомендую для людей, которые хотят узнать о возможностях бумаги больше. Последняя - для детей, но она мне очень понравилась. Скрыть

В прошлом году я стала обладательницей прекрасного издания сборника лирики Мацуо Басё тоже в переводе Мирослава Адамчика (он же Владимир Соколов). Поэтому, увидев новое издание, я уже твёрдо знала, что качество его содержания и полиграфии будет на высоте. Название этого иллюстрированного сборника - "Сто стихотворений ста поэтов". Не буду сравнивать этот перевод с другими или как-то иначе комментировать его, поскольку каждый переводчик стихов является соперником автору, а не его рабом (и соперников этих может быть очень много). Скажу только, что мне эти стихи очень понравились, - в них даже больше образности. Также очень понравилось оформление книги: глянцевые страницы, рисунок состаренной бумаги ручной работы, красивый шрифт курсивом и множество известных гравюр. Мой экземпляр не будет пылиться на полке, - эта книга для ежедневного наслаждения японской поэзией, которая займёт своё достойное место в моей сумочке. Три последние фотографии - сборник Мацуо Басё. Вместе они составляют блестящую пару для всех любителей и ценителей японской поэзии. Скрыть

Всегда хотела прочитать книгу по истории Японии, написанную японцем на основе японских источников. Текст яркий, многие события автор описывает иначе, но всегда аргументирует свою точку зрения. Я люблю японское кино, и то, что автор ссылается иногда на эпизоды известных фильмов, особенно приятно, - лишний повод посмотреть любимый фильм, а после просмотра снова взять в руки эту книгу, чтобы уточнить детали сражений или личных отношений исторических персон. Очень понравились реконструкции и комментарии к ним. Я полностью удовлетворена качеством перевода и печати, хотя мелованная бумага не помешала бы.
Перевод с английского У. Сапциной, но слова, имена и названия в тексте приведены по правилам системы Поливанова, за что особая благодарность переводчику и редактору издания. Скрыть

"Библия в картинах"

Возмутительные иллюстрации Лукаса Кранаха Старшего (Lucas Cranach) для Библии Лютера 1534 года (Luther's 1534 Bible): книга, которая изменила христианство навсегда.
Библия Мартина Лютера, изданная в 1534 году, была первой полной немецкой Библией и главнейшим событием в истории христианства. Революционный перевод Лютера, новый в просторечии и интерпретации, сделал Библию доступной для простолюдинов, питающих гнев и отвращение к Риму и папству, и породил новую религию: протестантство. Самые превосходные копии шли с шокирующей графикой и политическими шаржами, такими как те, которые изображают Вавилонскую блудницу, едущую на семиголовом звере с папской короной, или Четырёх всадников Апокалипсиса во главе с турецким солдатом.
Taschen издаёт 117 иллюстраций раскрашенных от руки гравюр на дереве, созданных в мастерской Лукаса Кранаха. Каждая из них тщательно воспроизведена от редкой и роскошной оригинальной копии, принадлежащей библиотеке герцогини Анны Амалии в Веймаре. Стефан Фюссель обеспечил краткий академический обзор жизни Лютера, исторический контекст и культурное значение его Библии, а также детализированное описание иллюстраций и их иконографию.
Автор: Стефан Фюссель - директор института Истории книги в университете Иоганна Гутенберга (Майнц).
Скрыть