Рецензии покупателей

Рецензии покупателя

Найдено: 150, показано 5, страница 29

16.01.2024 20:00:26

Махно Ольга (рецензий: 151, рейтинг: +37)

История начинается с того, что два мужчины стоят на выходе из крематория и обсуждают смерть их давней общей знакомой, с которой они когда-то в разное время оба имели отношения.
Для меня эта книга была необычной, она очень интересно написана, и заставляет задуматься.
В книге встретилось много новых слов и выражений, но выручал практически дословный перевод на соседней странице. Язык повествования не сложный, но лучше читать от уровня Intermediate.

Рейтинг рецензии: 0

18.01.2024 18:43:55

Махно Ольга (рецензий: 151, рейтинг: +37)

Сначала я посмотрела экранизацию книги с Кейт Бланшетт и Брэдом Питтом, и захотела прочесть книгу. История Бенджамина Баттона в оригинале началась значительно раньше, в 1860 году. И в фильме сюжет выглядит как правдоподобный, а в книге нет. Но всё равно рассказ вызывает интерес, и я всем советую прочесть его. К тому же он совсем не длинный.
Язык повествования достаточно сложный, и очень удобно, что дан перевод. Но я старалась читать и понимать текст без перевода, и обращалась к переводу в... Дальше

Рейтинг рецензии: 0

08.01.2024 23:00:20

Махно Ольга (рецензий: 151, рейтинг: +37)

Захватывающая история, рассказывающая о псе по имени Бак во времена Золотой лихорадки. Позволяет читателю познакомиться с тяжелой жизнью людей того времени на Севере, с их отношением к животным и друг другу.
Благодаря тому, что книга имеет русский перевод, её можно читать на любом уровне владения английским языком, но до уровня Intermediate читать будет сложно. Для этой книги идеально подойдёт Upper-intermediate, потому что в тексте много сложных слов.

Рейтинг рецензии: 0

09.01.2024 12:13:42

Махно Ольга (рецензий: 151, рейтинг: +37)

История, ставшая одной из прародительниц детективного жанра. Совершено двойное убийство вдовы и её дочери в доме по улице Морг. Главный герой и его друг, обладающий впечатляющими аналитическими способностями, берутся за расследование преступления. Интересный сюжет, но сложный язык повествования. Несмотря на перевод, книгу лучше читать, имея уверенный уровень Intermediate, потому что в тексте много сложных слов и выражений. На сайте издательства ВКН можно скачать аудио-версию книги.

Рейтинг рецензии: 0

19.01.2024 16:39:21

Махно Ольга (рецензий: 151, рейтинг: +37)

Роман состоит из двух книг. Действие происходит во времена войны Алой и Белой Розы. Сюжет чем-то напоминает сюжет Робин Гуда: здесь тоже есть лесные разбойники, переодевания в монахов, сражения, попытки спасти возлюбленную из плена и злодей, который незаконно захватил власть и чужое имущество.
Язык повествования не сложный, но для комфортного чтения лучше иметь уровень ближе к Intermediate, не смотря на данный перевод.

Рейтинг рецензии: 0

Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"