Книга содержит 350 идиом, каждая из которых имеет перевод на русский, но объяснение значения и происхождения даётся на английском. Таким образом можно не только изучить идиомы, но и улучшить чтение и увеличить словарный запас. Очень интересная и познавательная книга, благодаря ней я узнала, откуда взялось множество известных крылатых выражений. В конце книги дан список идиом на русском и английском в алфавитном порядке с указаниями страниц. В книге есть небольшие чёрно-белые иллюстрации к некоторым идиомам, которые позволяют лучше их запомнить. Скрыть

Не была знакома с творчеством Вирджинии Вульф, и представился шанс послушать одну из её книг. Я была уверена, что она американка, но, оказалось, она англичанка, и её творчество посвящено началу 20 века. Для тех, кто любит экшен, приключения, стремительное развитие сюжета, это не та книга. Книга больше о воспоминаниях, о том, что жизнь могла бы сложиться по-другому, если бы в прошлом были совершены другие поступки. Я думаю, многие из нас имеют такие мысли. Но такая книга достаточно сложна для восприятия, особенно если читатель привык к другой литературе. Данная история показалась мне скучной и сложной в адаптированной версии, я даже не представляю, как её можно читать в оригинале. В книге есть упражнения для понимания текста и код для скачивания или прослушивания аудио-версии. Скрыть

Книга начинается с того, что два мальчика идут по джунглям к берегу моря. Они не были знакомы друг с другом, и познакомились лишь сейчас, после авиакатастрофы, оказавшись на необитаемом тропическом острове. Вскоре к ним присоединяются остальные выжившие мальчики. Смогут ли дети выжить на необитаемом острове без помощи взрослых?
Язык повествования средней сложности, некоторые особо сложные обороты речи или культурные заметки даны с переводом внизу страницы. Но лучше читать книгу, имея уровень минимум Intermediate. Скрыть