Неплохая и довольно интересная книжечка. Главное ее достоинство – простота и краткость в изложении материала. Изучая это пособие, вы не проникнете во все тонкости написания работы в том или ином жанре или в том или ином стиле, но получите ориентиры, которые помогут понять, в каком направлении следует работать.
Очень порадовал способ подачи материала, который в большинстве случаев представлен в виде таблиц, схем или разбит на пункты. Это облегчает работу с книгой и помогает лучше запомнить то, что оказалось новым.
Я бы назвала это пособие скорее шпаргалкой, чем полноценным справочником, но шпаргалкой, сделанной качественно. Плюсом книги также является то, что многие понятия разобраны на примерах.
Вот, например, содержание материала, посвященного жанру рецензии.
1. Что такое рецензия. Особенности жанра.
2. Типовой план рецензии. Подпункты: части текста; содержание частей текста.
3. Типовой текст рецензии. Подпункты: элементы содержания частей текста; задачи; используемые клише, словосочетания, словоформы.
4. Пример рецензии.
Книга напечатана на газетной бумаге, обложка мягкая. Скрыть

Этот учебник стал моим первым учебником корейского языка.
Сначала он мне очень понравился, так как там каждая буква алфавита разбирается по отдельности, и даются упражнения для отработки ее написания и сочетания в слогах. Новичку это помогает не запутаться в пока еще малознакомых буквах и лучше и быстрее их запомнить. К тому же к учебнику прилагается аудиокурс. Это меня тоже порадовало. Но когда я позанималась по нему подольше, я обранаружила, что у этого курса есть ряд существенных недостатков.
Первое - это то, что аудиозаписи на диске есть только к 11 урокам из 29. И эти 11 уроков - это изучение букв, следующие 18 уроков, где идет работа непосредственнос с предложениями и мини-текстами не озвучиваются, что довольно странно, так как предполагается, что учебник предназначен для начинающих изучать корейский язык, в том числе для тех, кто изучает его самостоятельно. Как же учиться правильно говорить, когда большинство слов читаешь наугад, ориентируясь только на фонетические правила, но не на реальную практику произношения?
Второй существенный с моей точки зрения недостаток - очень маленькое количество диалогов и текстов на корейском языке. В основном работа идет над небольшими предложениями, которые предназначены лишь для отработки грамматического материала, но никак не для развития навыков устной и письменной речи.
Третье, что поставило меня в тупик в этом учебнике. После прохождения первого урока оказывается изучено лишь несколько букв (2 гласных и 5 согласных), но уже в 1 уроке упоминаются буквы, значение которых непонятно, так как они изучаются в последующих уроках. Плюс ко всему в учебнике нет сводной таблицы всех гласных и согласных букв, где было бы представлено написание буквы, ее название, значение и порядок написания.
И наконец последнее. Не знаю, как в других магазинах, но конкретно мне пришлос покупать аудиоприложение отдельно. Это получилось дороже. И это заняло энное количество времени, так как в том магазине, где я покупала сам учебник, диска не оказалось, и мне сначала пришлось искать его посредством Интернета, а потом ездить по магазинам.
Примечание. У этого автора также есть книга под названием "Учимся читать и писать по-корейски". Я ее полистала... Думала, там будет что-то интересное и полезное для меня. Но нет. Это просто первые 11 уроков из данного учебника, собранные в отдельное издание. Скрыть

Учебник напечатан на хорошей белой бумаге, шрифт крупный, обложка облегченная. Приятно порадовало большое количество цветных картинок, сами страницы учебника разноцветные. Также озвучена, вероятно, почти все диалоги, тексты, а также те упражнения, в которых отрабатывается произношение тонов. Есть задания не просто на прослушивание, а на активное аудирование, т.е. на выполнение упражнения, в основе которого лежит понимание прослушанного аудиофрагмента (прослушайте запись и напишите ответы на вопросы и т.п.) Скрыть

Давно мечтала об этой книге, но даже не предполагала, что она окажется настоящей находкой, просто сокровищем. Во-первых, справочник имеет приятное оформление, страницы в нем белые. Ну а во-вторых, и это самое главное, материал, представленный в книге, выше всяких похвал. У меня дома уже собрана небольшая коллекция книг по культуре речи, но эта книга – единственная, в которой есть, наверное, все именно по практической стилистике.
Вот, например, некоторые из вопросов, которые рассмотрены в справочнике. Колебания в роде существительных. Существительные женского и мужского рода, обозначающие женщин. Род несклоняемых существительных. Склонение существительных. Склонение фамилий. Особенности образования краткой формы мужского рода у некоторых групп прилагательных. Употребление форм степеней сравнения прилагательных. Параллельные формы глаголов несовершенного вида типа приготавливать – приготовлять, вырезать – вырезывать. Употребление возвратных глаголов. Беспредложное управление. Согласование географических названий, оканчивающихся на –о, с родовым названием.
На самом деле это только малая часть из того, что вы найдете в этой книге. Из того, что я перечислила, видно, что книга будет полезна и интересна не только специалисту-филологу, но и просто любому, кто интересуется культурой речи. Потому что наряду с темами, о которых «простые смертные» даже не задумываются, в справочнике есть и те, знание материала которых актуально для каждого образованного человека. Например, как правильно: звонче или звончее? более жестокий или жесточее? более лучше или просто лучше? Иванова – одна из инженеров или один из инженеров? артист Н. прекрасно исполнил роль Ричарда Львиное Сердце или Ричарда Львиного Сердца? на вызов приехал врач с медсестрой или приехали врач с медсестрой?
Очень понравилось, что весь теоретический материал снабжен достаточным количеством примеров. Так же приятно порадовало наличие в конце книги приложений. Приложение 1 включает схемы и таблицы, которые являются дополнением к некоторым вопросам. Темы таблиц такие, например. Абстрактные и вещественные существительные и имена собственные (антропонимы) во множественном числе. Некоторые стилистические и формальные условия, при которых обязательна или предпочтительна полная либо краткая форма прилагательного. Употребление и пропуск местоимений я, ты, вы, мы.
Приложение 2 содержит список лингвистических терминов, обозначений, языковых и речевых явлений, встречающихся в справочнике.
Приложение 3 – это перечень слов, словосочетаний, фразеологизмов, словоформ, суффиксов, фонетических вариантов слов, о которых что-либо сообщается в книге.
В Приложении 4 приведены термины и терминологические сочетания, нуждающиеся в пояснении, такие, например: аналог существительного, винительный прямого объекта, дистрибутивное значение, лексика констатирующей семантики.
В Приложении 5 рассмотрены виды помет, которые даются в справочнике.
В конце книги дан список использованной литературы.
В общем, просто замечательная книга, у которой, правда, есть одно но. Она все-таки довольно сложная, потому что написана научным языком и рассчитана в большей степени именно на филологов. Изучение культуры речи по этой книге с нуля будет делом непростым, но, я думаю, интересным. Вы много узнаете и даже найдете немало причин для удивления. Удивления тому, каким все-таки сложным и в тоже время неповторимо красивым является наш язык. Скрыть