Первое что меня смутило в этой книге - в конце(где обычно располагается реклама чего-то близкого по стилистике) была помещена реклама дешевых дамских романов (покупала не это издание, а в черной мягкой обложке). Все приблизительно в курсе о чем обычно такие романы - в них с максимально возможным трагизмом и пафосом повествуется про то как главная Героиня (с большой буквы Г, разумеется;), проходит через всяческие неприятности и злоключения для того чтобы в конце обрести любовь и хрупкое счастье. Как выяснилось и "Веселые ребята" о том же.
Персонажей в книге множество и все они впечатляют - тут и колхозники устраивающие пьяные оргии ночью в лесу, и мать-одиночка забеременевшая от случайного любовника и уже 12 лет крутящая роман с монахом, который, не смотря на сан, не пропускает ни одной юбки, и школьники, все лишающиеся девственности к 14-ти годам (что выглядит особо фантастично для 60-х),и династия князей-алкоголиков и т.д. и т.п.
На этом фоне удивительно бело и пушисто выглядят английские школьники, как бы являя собой островок благополучия, воспитанности и благородства среди всего этого советско-российского мракобесия, свинства и бескультурья (один заграничный прынц настолько очаровывается школьницей-серой-мышкой-в-депрессии после лишь одного совместно проведенного вечера (!) что принимает решение жениться на ней и увезти с собой, но гнусная школа разлучает юных влюбленных). Тут становится понятно какие соображения заставили Муравьеву с семьей переехать в Бостон аж в 1985 году. Просто, блин, "эмигрантская проза", "прощай, немытая Россия".
Но больше всего в книге напрягает даже не это, а постоянное описание кто и как "брызгал слюной", потел, сидел в кустах с поносом (это я не утрирую, действительно такой эпизод в несколько страниц присутствует в романе), истекал кровью при выкидыше и так далее.
В общем любителям покопаться в грязном белье и повздыхать "Ох, как страдает бедная донна Анна!" обязательно понравится. А поскольку и тех и других всегда было в избытке становится понятен успех этого романа.
Скрыть