50 карточек с рецептами из тонкого картона завернуты в целлофановую пленку и упакованы в картонную коробочку. По размеру и формату напоминают колоду карт. Края карточек закругленные. Шрифт читабельный. В наборе есть еще одна карточка без рецептов с рекламой других товаров издательства.
Карточки имеют рецепты с обеих сторон (таким образом, всего 100 рецептов). Каждый рецепт указан по следующей схеме: название, основной алкогольный напиток, состав, способ приготовления, крепость коктейля.
Наименование коктейлей указано на цветном фоне. Каждому алкогольному напитку (коньяк, виски, джин, ром, водка, шампанское, вермут, текила, ликер, пиво) соответствует свой цвет: оранжевый - коктейли на коньяке и т.д. Есть два безалкогольных коктейля. Скрыть

Бумага серо-желтая, шероховатая, тонкая, немного просвечивает, шрифт мелкий. В начале каждой главы рисунок (автор не указан). Тираж 4000 экз.
Перед романом и после него имеются вступительная статья и послесловие Ю.Ковалева. Роман начинается с этимологии (происхождение слова "кит") и извлечений (собрание выдержек и цитат о китах из различных источников). В конце издания есть примечания Е.Апенко и И.Бернштейна.
Иллюстрации к изданию: этимология и извлечение (фото 1-2), первая глава романа (фото 3-6), послесловие и примечания (фото 7-10). Скрыть

Бумага белая полупрозрачная, шрифт средний. На обложке иллюстрация Виталия Аникина. На переднем форзаце место для записи имени владельца книги (фото 1). Всего в книге 17 иллюстраций (одна полностраничная в самом начале книги, и еще по одной в начале каждой главы). Отпечатано в Туле тиражом 4000 экз.
Переводчик тот же, что и в большинстве остальных книг серии "Волшебные бестселлеры Дианы Уинн Джонс" - Анастасия Бродоцкая также перевела "Ходячий замок", "Воздушный замок", "Дом с характером", "Зуб Уилкинса" и "Сила трех". Почему-то сказки цикла "Миры Крестоманси" переводят разные переводчики, поэтому литературные стили книг несколько отличаются.
На фото - форзац и первая глава полностью. Скрыть