Хорошая проза. Именно слово проза уместно, ибо определить точно жанр я не смогла. Хотя номинально можно отнести к фантастике, а так же при желании к приключенческому роману и к детективу. Есть всего понемногу - все не явно выражено, но в достаточной степени, что бы это "неявное" уловить.
Такой симпатичный микс с моей точки зрения. Но это, собственно, не важно для данной книги. Ее класс этим позволяет вообще пренебречь.

Оговорюсь отдельно, что при чтении я вспоминала те далекие времена, когда хороший слог и отсутствие примитивизмов в книге были нормой и не считалось чем то особым. Можно сказать, что я ощутила погружение в атмосферу "тех" книг.

Сегодня, закидывая сеть в книжное море, можно выловить явную графоманскую дичь, так что при встрече с хорошим слогом на него обращаешь внимание и радуешься.
Подобная радость - дополнительный бонус данному роману.
Помимо отличного слога есть еще и чудесная гармония между диалогами и описанием, что позволяет легко воспринимать роман. Но это не означает, что по нему легко скользить с бездумной головой.

Добавлю, что эта книга оставила у меня "послевкусие" подобное "послевкусию" Дьяченковских книг - небольшое смятение. Ибо мне хочется всегда в концовке иметь чего то очень ясного и всего самого лучшего для полюбившихся героев на 100 лет вперед так, как это понимаю я. Но это уже будет сказкой, а не хорошей прозой.

Дополнительно.

1. Отзыв Марины и Сергея Дьяченко на обороте книги.
2-4. Пролог - затравка.
5-6. Начало первой главы. Компашка старшеклассников из класса главной героини общается "на тему дня". Скрыть

Хороший роман.
А В. Свержин, конечно, мастер.

Это первая книга в проекте "Обитаемый остров". Действие конечно же происходит на Саракше.

Я сама обычно не читаю именно Проекты, ибо с моей точки зрения некоторые авторы могут так исказить любимых героев и их миры, что ничего кроме расстройства это не принесет. Я читаю конкретных авторов. И Свержин один из них.
Я так же не соотносила сюжет и действия героев в романе с сюжетом "Обитаемого Острова". Просто потому, что это одна из немногих книг Стругацких, которую я не читала. Мне было достаточно знать кто такой Странник, являющийся одним из действующих персонажей, и кто такой пару раз в эпизодах упоминающийся горец Мак Сим.

Ротмистр Тоот, офицер Боевого Легиона, из семьи потомственных военных, бывший учитель истории, после нападения гривастого питона отправлен в отпуск и приезжает в родной город, где и закручивается основная интрига, намек на которую начинает звучать уже на первых страницах. Вот ему - ротмистру - я полностью и внимала.

Мне кажется, что Свержин уловил соответствующий дух. И создал интересное повествование хорошего уровня, плотно удерживающее мое внимание если не с самой первой, то с пятой страницы точно. Правда, я бы сочла последний десяток(ну чуть больше) страниц романа несколько скомканными. Почему то мне именно так показалось. Возможно подводило отсутствие знания об "Острове"- может быть там это уже расписано.

И отсюда думаю, плавно можно перейти к основному минусу книги с моей точки зрения.

Повторюсь - не романа, а книги.

С моей точки зрения, соотношение цена/объем информации в ней не самые лучшие. В книге 320 страниц. Чуть меньше чем в стандартных по размеру романах. Если учесть, что размер шрифта в ней чуть крупнее (поэтому знаков в строке чуть меньше), а размер между сроками чуть больше (на 1 мм) чем обычно принято, то это уменьшает реальный объем книги - и интересной информации - еще примерно на треть.

Небольшой такой роман получился. Качественный, но небольшой. И с не маленькой удельной стоимостью информации (или стоимостью одной страницы информации).
Моя жаба не удержалась и мне об этом квакнула.

Дополнительно.

1. Обложка крупным планом - ротмистр и его "тайный" упырь. Он же голован по другим источникам.
2. Оборотная сторона обложки - аннотация.
3-6. Пролог. Интриги еще нет. Ничего, собственно, еще нет. Просто срез военной лагерной жизни для понимания атмосферы романа и что бы вспомнить мир Саракш. Скрыть

Вполне хорошо.
А может быть и "очень даже" (если под настроение без придирок и без сравнений).

Несмотря на то, что автор в "попаданстве" пашет уже вспаханное не по одному разу поле, и в голову сразу приходят аналогии - ведь взрослый мужчина попадает в тело ущербного в глазах окружающих подростка - есть что оценить. И есть с чем расслабиться в руках для отдыха.

Конец 14 века, казачество, параллельный мир, ибо исторические события слегка разнятся, и тело (плюс душа) подростка уже старшего возраста, позволили создать автору неплохое повествование от первого лица.

Динамично, интересно, есть кураж, слог не утомляет и не раздражает - читается роман оч.хорошо.
Не примитивно, правда историческую достоверность я не оценивала.
Предполагается продолжение.

Вычеты конечно есть, но они на общем фоне романа мною воспринимались как малосущественные.
А основной вычет с моей точки зрения - для первого романа серии "на тему" выбран излишне дорогой вариант издания. Это сокращает аудиторию. Я сама оч. удачно вписалась в скидку, а так наверное бы и не решилась купить.

Дополнительно фото.

1.Внешний вид книги.
2. Пролог и первые страницы первой главы. Уже понятно, что манера изложения и стиль делают книгу легко читаемой.
3. Оглавление. Скрыть

Книгу купила, что бы проверить как "ложится" Я. Коваль на чисто ширпотребный проект "Русское фэнтези" (с моей точки зрения - прямолинейный сюжеты, довольно простое изложение, героям удается все оч. легко и быстро. И главное - у авторов тоже "получается" все писать легко и быстро.) Сама серия "Русское фэнтези" мною после трех "начальных" книг не читается - но здесь не удержалась. Ибо после трилогии ("Гибельный дар" и т.п.)Я.Коваль имеет некий бонус в моем представлении.

В рамках проекта мне книга понравилась.
Конечно без особых сложностей и закрученности сюжета, и все легко получается, но не скажу "совсем примитивно".
Автор добросовестно и в не худшем стиле, с определенной фантазией отработал полноценный печатный объем, так что издательство не унижает нас огромными полями и прочими ухищрениями. Ну а увеличенные за счет сплошной линии верхние поля - это сегодняшняя мулька многих коммерческих серий при оформлении страницы.

Сюжет оч. стандартный. Главный герой,наш современник, попадает в другой мир. Конечно же магический. И его основной задачей становится остаться в живых, адаптироваться, натурализоваться и повысить свой социальный статус.

Вот и здесь попаданец Сергей, спец. по рукопашному бою, проходит на страницах путь, укладывающийся в схему -"попал"- гладиатор- бой-бой-свобода-попытки адаптации в мире -смена профессии - натурализация - смена профессии-смена профессии.

Если наложить схему на Оглавление - то можно получить более ясное представление.
Обыгран сюжет достаточно читабельно - во всяком случае я прочла. Никаких ухищрений и идей из нашего механического мира герой не использует - только способности бойца и личные качества.

Император, кстати, не демон,а человек, но с примесью демонической крови в каком-то-там-поколении. Весьма почитаем поданными.

Говорить в таких сериях о "прописанности" мира и героев на мой взгляд смысла нет - это не задача авторов.
Читается быстро. В сон меня не тянуло. Правдоподобность боевых сцен я оценить не смогла. Продолжение следует. Не уверена, что буду читать дальше - там посмотрим.

Оформление стандартное для серии.

Дополнительно.
1. Картинка крупным планом - в руках героя низший демон.
2. Аннотация.
3. Оглавление.
4. Первые страницы - знакомство с изнывающим от тоски героем и его "попадание". Скрыть