"Эх! эх! Придет ли времечко,
Когда (приди, желанное!..)
Дадут понять крестьянину,
Что розь портрет портретику,
Что книга книге розь?
Когда мужик не Блюхера
И не милорда глупого —
Белинского и Гоголя
С базара понесет?", -
писал когда-то Н. А. Некрасов, поминая недобрым словом автора того самого "милорда" Матвея Комарова. Прошли года и современный "мужик" действительно больше знает о Гоголе, Белинском или Пушкине, а «самый знаменитый русский писатель» XVIII-XIX веков по мнению Льва Николаевича Толстого давно позабыт. Тем не менее это наша история, то чем зачитывались наши полуграмотные предки. Где-то простовато-надуманное, где-то до боли наивное, но от того не менее любопытное для того, кто хотел бы понять дух эпохи.

Книга отлично издана, шрифт очень крупный, как в детских книгах. Многочисленные иллюстрации, чем то напоминающие лубок, только усиливают этот эффект простоты. Скрыть

Сеньоры, вряд ли кто поймёт
То, что сейчас я петь начну,
Не сирвентес, не эстрибот,
Не то, что пели в старину,
И мне неведом поворот,
В который под конец сверну,
ведь порой, когда хочется написать отзыв на потрясающую книгу, просто не хватает слов, чтобы выразить всё то, что хочется сказать. Что же можно в этом случае сделать, сеньоры?


Так и хочется взять в руки лютню и вслед за Раймбаутом Оранским запеть.
Ну а если серьёзно, то книга просто отличная. Потрясающее оформление, отличная подборка песен трубадуров, заложивших по сути основы всей современной поэзии. Здесь даже есть одна из двух дошедших до нас песен Ричарда Львиное Сердце. А если ко всему этому добавить прекрасную полиграфию, многочисленные иллюстрации, подробные комментарии к каждой песне и статью Анатолия Неймана - автора перевода, то книгу можно смело рекомендовать каждому, кто хотел бы погрузиться в мир средневековой поэзии, сложившийся в Окситании в X-XIII веках.Потом всё это будет похоронено альбигойскими войнами, но пока куртуазные кавалеры воспевают своих Прекрасных Дам, а бесстрашные рыцари совершают ради них подвиг за подвигом. Что может быть прекрасней? Скрыть

Дюма всегда останется Дюма, писал ли он авантюрный роман или серию очерков о царствовании одного из величайших королей Франции. Конечно, автора можно упрекнуть в отклонении от историчности, найти множество огрехов и нестыковок, но от этого его произведения не станут менее притягательными и интересными. В данной книге читатель может проследить за жизнью (а она была весьма долгой) Людовика XIV.
Множество иллюстрации позволяют глубже окунуться в историю. Причём качество вполне неплохое, особенно для такой цены книги.
Рекомендую всем, кто хочет познакомиться ожившей эпохой царствования Короля-Солнца. Скрыть