Книга для не вполне обычных читателей, кто готов к нарушению житейской логики и к реальности абсурда. Шрифт хороший, иллюстраций нет.

Автор сочетает клише с оригинальными находками. Клише - описание мира XXI века, который, конечно, буквально погибает от политкорректности. Нетривиально, что ГГ залетел из будущего не просто в прошлое, но в альтернативное прошлое, где нет ни Российской империи, ни СССР, а есть Российская демократическая республика. Автор пишет давно - не блестяще, но прилично, и эта книга в том же стиле.

Создатели книги решали очень амбициозную задачу - привить ребенку, который лишь недавно начал читать, некоторые элементарные навыки инженерной профессии. В целом книга является детским аналогом студенческих рабочих тетрадей, которые в основном заполняют самостоятельно. Что ж, научить детей решать головоломки - отличная мысль. В принципе эта детская книга является продолжением предыдущей ("Роза Ривера, инженер"), но ее можно читать и независимо от первой книги.

Книга написана в 1970-е, лет 45 назад, так что читающий может если не повосхищаться перепетиями сюжета (эта книга существенно проигрывает лучшим романам Хмелевской - "Что сказал покойник" и др.), то по крайней мере ностальгически вспомнить быт советской эпохи (правда, в польском варианте). Ведь в наши дни детективы Хмелевской переживают как бы вторую волну популярности - именно в связи с "советской ностальгией".

Этот роман, опубликованный в Польше в 1990 г., относится к поздним произведениям о "приключениях пани Иоанны", которые на мой взгляд заметно в целом хуже ранних (1970-1980-х). Но конкретно эта книга выделяется, пожалуй, в лучшую сторону.