На мой взгляд, книга получилась какая-то ВЯЛАЯ. Хорошая, богатая идея – бурые мишки навещают своих родственников по всему свету – белых, гималайских, панд и пр. – и через это знакомятся с разнообразием культур и традиций. А выполнено неважно. Рисунки с одной стороны насыщены деталями быта – и это мне понравилось, а с другой стороны все медведи внутри семей и даже между собой на одно лицо (или на одну морду? или на одну морду лица?..) – все с одинаковым выражением лица, с одной и той же полуулыбкой. Когда они такие на ВСЕХ рисунках это как-то неприятно…
Текст написан в стиле этнографических записок, что, как мне кажется, не годится для предполагаемой аудитории – примерно 3-5 лет. Скучновато. Сюжета, интриги, развития событий нет – семейсвто бурых навестило всех и вернулось к себе праздновать Новый Год и Рождество. Приятный сюрприз – они слетали заодно к звездным медвежатам.
Из плюсов – форзацы с рисуночками; как показывает опыт такое детишки охотно разглядывают вместе с мамой и игрой «А покажи…».

В общем книга не то чтобы плохая, а нормально-никакая. Такую даже дарить не хочется, уж больно скучная. И уж, конечно, она не стоит таких денег. Скрыть

В книге 5 рассказов, очень симпатичных, вполне воспитательных и при этом не занудных. Рассказы написаны с приятным мягким юмором, с тонким ощущением детских желаний и понимания мира. Герои рассказов живут в начале 20-го века, но их проблемы и чаяния остались у наших детей почти такими же. Наверно их можно читать лет с 5-6.

Обрисованы следующие ситуации:
1) Кишмиш – девочка, выбирающая кем ей стать (см. фото – рассказ полностью);

2) Где-то в тылу - взаимоотношения 2-х братьев, лет 5-7 и сестренки лет 6: как играть вместе, кто как понимает справедливость, торговля с родителями о выполнении каких-то неприятных обязанностей;

3) Была война – выбивающийся из общего фона рассказ, т.к. главный герой юноша 17 лет, приехавший на побывку, и его восхищенный сосед 12 лет. Рассказ интересный, но для маленьких детишек, наверно, не очень понятный.

4) Преступник – очень сильный рассказ о детском воровстве. Не очень однозначное педагогическое решение, однако эффектно.

5) Переоценка ценностей – о гимназистах (сейчас мы бы их назвали младшими школьниками), которые пытаются переоценить запреты и наставления родителей и ощущают последствия непослушания.

Рисунки приятные, не на каждом развороте, Скрыть

Автор НЕ Туве Янссон. Автор в книге вообще не указан. А указано – «по мотивам историй Туве Янссон". Перевод с английского (?!) Ирины Цибизовой. И художник не указан, зато есть разные редактора и компьютерная верстка… Грустно все это…
Рисунки похоже делались в программе типа Power Point – грубые толстые линии – и пропала вся утонченность , присущая рисункам самой Туве. В принципе, содержание действительно по мотивам и даже более-менее в духе настоящих мумиков. Но грубость и навязчивость рисунка мне испортила все впечатление. История ориентирована примерно на 3-5 летних детишек.
И я начинаю задумываться – а нужно ли приобщать к такому замечательному миру Муми-даллен в таком раннем возрасте? Ведь ничего с нашими детишками плохого не случиться, если они начнут читать мумиков попозже, но зато без всяких адаптаций… Есть что почитать, пока дорастешь до Янссон… Хотя есть примеры на мой взгляд удачных адаптаций – например «Муми-тролли и чудеса в долине» и др. из этой серии.
А вот эти книжки – прозводят впечатление бездушного коммерческого проекта…
Цена этих «творении» явно завышена.
Бумага плотная, мелованная, шрифт крупный. Наверно, такое годится малышам, когда те начинают самостоятельно читать.
На форзацах много разных маленьких рисуночков – у нас такое хорошо идет для разглядывания, нахождения отличий и т.п. Скрыть

В этой книжке славного дуэта Ану Штокер и Генрики Уилсон Маленький Дед Мороз, который ведает подарками для лесных зверей, получает много писем от зверей города, которые тоже хотят получать новогодние подарки. Большие Деды Морозы отказываются захватить подарки для зверей в город, потому что и с детишкиновыми еле справляются. Путь до города не близкий и трудный, но Маленькому Деду Морозу помогают лесные звери. И, конечно, зверюшки из города получат свои подарки!
Емкие, глубокие иллюстрации, которые приятно рассматривать, не перегружаясь мелкими деталями, спокойный, хоть и не шедевральный текст. История занимает 11,5 разворотов, на каждом развороте по 2 небольших абзаца текста. Бумага мелованная, но бликует совсем чуть-чуть.
Рассматривать иллюстрации можно уже с 1,5-2 лет, а вот смысл сказки, на мой взгляд, будет понятен детишкам постарше – лет с 3-4. Скрыть

Книга ооочень приятная, правда не совсем соответствует своему названию: несмотря на то, что об изобретениях там, конечно, рассказывается, но это является частью краткого биографического очерка про автора изобретения. Так что точнее было бы, наверное "Жизнь замечательных изобретателей и их изобретений"...



А вот оформление слегка вымораживает:

с одной стороны графические рисунки разных приборов, систем и прочих приблуд на каждой страничке делают книгу ооочень атмосферной и вкусной;

с другой - эти рисунки ни разу не иллюстрируют то, о чем идет речь в каждом очерке!! И если рядом с заголовком "Барометр Торричелли" нарисован микроскоп, то понятно, что это не барометр, но непонятно причем тут он??... А вот рисунок на заголовке "Огниво Деберейна" мне не знаком, может это оно и есть?.... Как-то вводит в заблуждение...

Почему не сделать реальные поясняющие рисунки к каждому устройству?? Тем более, что описания в тексте, причем иной раз довольно подробные, есть... Все-таки лучше один раз увидеть, чем 5 раз перечитывать описание, не?....

Снижаю за качество иллюстраций, потому что они не в тему... Это как читать слово "красный", написанное синими буквами, - вводит в ступор слегка...... Скрыть