У моего 2-х летнего мальчика - большого любителя отечественного Вини-Пуха во всех видах (посмотреть, послушать, почитать) - эта симпатичная книжечка пошла просто на «Ура!». Поскольку мы как раз начинаем пытаться узнавать буквы, то этот вариант как нельзя более кстати.

Для нас, в отличие от рецензента «ИринаС», как раз хорошо, что помимо главных персонажей есть разные предметы (горшочек, домик, чертополох и т.п.), а также явления (пчелы ЖЖуЖЖат, булЬ в лужу, поздравляЮ и т.п.) – но мы уже хорошо знаем весь мультфильм и сюжет.
Отсюда сами собой рождаются разные игры: а покажи улей!, а где Вини-Пух бултыхнулся в лужу?, а как говорят пчелы? и т.п. Книжка оказалась еще такой многоплановой и потому, что на каждой странице есть большая цветная буква и маленькая такого же цвета и формы – т.е. опять игры: а где маленькая буковка «П»?, а какого цвета большая буква «М»? и т.д.

Качество прекрасное: плотный картон со скругленными углами, сочные, но не «вырви глаз» рисунки, удобный формат (примерно с коробчку СД-диска). Страницы раскрываются полностью и не рвутся.

На сканах - оставшиеся развороты. Скрыть

Рисунки Виктории Кирдий как всегда очаровательны и душевны (на фото оставшиеся открытки по 2 шт.). А текст – это не сказки, а потешки, прибаутки и считалочки; в основном давно всем известные (типа «Идет коза рогатая…») и менее известные (лично мне, по крайней мере):
Завтра с неба прилетит
Синий-синий-синий кит,
Если веришь, стой и жди,
А не веришь – выходи!

Стишки к картинке непосредственного отношения не имеют, но сказать, что они уж совсем друг другу не соответствуют тоже нельзя.

Бледное контурное повторение рисунка на обратной стороне – это фирменная черта этой серии открыток (а не книги, как указано в аннотации).

Действительно симпатичный подарок, но главное, что именно этот набор как нельзя лучше подходит для разглядывания с детишками начиная уже с 1-1,5 лет, учитывая потешки, которые родитель фоном может начитывать – то, что надо. Развитие ЭСТЕТИЧЕСКОГО вкуса нашим ребятенкам обеспечено! Скрыть

Рисунки, похоже, делались в программе типа Power Point – грубые толстые линии – и пропала вся утонченность , присущая рисункам самой Туве. В принципе, содержание действительно по мотивам и даже более-менее в духе настоящих мумиков. Но грубость и навязчивость рисунка мне испортила все впечатление. История ориентирована примерно на 3-5 летних детишек.
Поглядев на это творчество, поняла, что для меня изрядная доля очарования мумиков в рисунках Янссон – тонких, изящных, лаконичных и емких. Им и цвет-то совсем не нужен, а уж грубая компьютерная обработка их просто изнасиловала. Мумики безусловно очень нужные персонажи – они разные, они противоречивые, они неоднозначные, но по сути своей порядочные, добрые и отзывчивые – это очень нужные книжные друзья для наших детей. И ничего страшного не случится, если мы не будем знакомить наших малышей в раннем возрасте с эрзацами, а подождем лет 6-7 и обратимся к самой Туве Янссон.

Автор НЕ Туве Янссон. Автор в книге вообще не указан. А указано – «по мотивам историй Туве Янссон». Перевод с английского (?!) Ирины Цибизовой. И художник не указан, зато есть разные редактора и компьютерная верстка… Грустно все это…

Хотя есть примеры, на мой взгляд удачных адаптаций – например «Муми-тролли и чудеса в долине» и др. из этой серии; а вот эти книжки – производят впечатление бездушного коммерческого проекта…
Цена этих «творении» явно завышена.
Бумага плотная, мелованная, шрифт крупный. Наверно, такое годится малышам, когда те начинают самостоятельно читать.
На форзацах много разных маленьких рисуночков – у нас такое хорошо идет для разглядывания, нахождения отличий и т.п.
На фото – вся книга Скрыть

Неплохая идея – подсказать, как прожить жизнь насыщенно, разнообразно и интересно – реализована очень сомнительно.

Вызывают большое недоумение такие ВАЖНЫЕ дела:
- Пукни и изобрази отрыжку;
- Убедительно притворись больным;
- Свали вину на кого-то другого;
- Приклей монеты к тротуару.

Какой аудитории адресована книга? Видимо старшекласснику, потому что для взрослого человека уже неактуальны такие ВАЖНЫЕ дела:
- Добейся, чтобы твоя школа приняла участие в борьбе за мировой рекорд;
- Целый месяц копи карманные деньги, а потом сразу потрать их;
- Веди список вещей, о которых, по мнению, родителей тебе рано знать;
- и др.
И в целом чувствуется, что книжка адресована явно не русскому подростку, ну не живут наши ребята в таком стиле жизни. Хотя в ВАЖНЫХ делах «Посмотри эти фильмы» есть «Вам и не снилось», «Бронзовая птица», «Два капитана» - наверно, это вольности перевода, как-то не верится, что в Европе и Америке эти фильмы знают; а в деле «Прочитай эти книги» обнаружились рекомендации прочитать таких авторов как Ильф и Петров, Саша Черный для детей, Евгений Шварц – неужели за пределами России они так известны?..

Каждый разворот книги описывает одно важное дело: слева немного о том, как его сделать, а справа бланк отчета.

Справедливости ради скажу, что некоторые дела мне очень по душе, но они в явном меньшинстве, например:
- Научись играть на музыкальном инструменте;
- Попади в неудобную ситуацию и переживи это;
- Помоги спасти нашу планету;
- Добейся успеха в чем-то, что у тебя плохо получается;
- и др.

В общем, буду искать подростка, способного отфильтровать ерунду из этой книжки и передарю ее. Скрыть