Исключительно интересный детектив, читается на одном дыхании, что вдвойне ценно для произведения на иностранном языке. Роман "The Mysterious Affair in Styles" был написан в 1920 году, он открывает серию детективов об Эркюле Пуаро. И вот оно, первое появление Пуаро: "Poirot was an extraordinary looking little man. He was hardly more than five feet, four inches, but carried himself with great dignity. His head was exactly the shape of an egg, and he always perched it a little on one side. His moustache was very stiff and military. The neatness of his attire was almost incredible. I believe a speck of dust would have caused him more pain than a boulet wound".
Стиль легкий, повествование идет от лица Гастингса, в основном преобладают диалоги (допрос свидетелей). Пару раз попадались устаревшие слова, но, надо отдать должное составителям, они были прокомментированы внизу, так же как и некоторые идиомы. В среднем в словарь приходилось заглядывать 5-6 раз за одну главу, значение большинства новых слов было понятно из контекста.
Мне очень нравится читать детективы Агаты Кристи на английском, так как помимо интересного, захватывающего сюжета, они позволяют постоянно поддерживать на уровне владение иностранным языком. Скрыть

Очень интересный, увлекательный детектив. Именно в этом произведении впервые появляется такой знаменитый персонаж Агаты Кристи, как мисс Марпл. Любопытно читать, как ее воспринимают ее соседи: "that terrible Miss Marple", "she's the worst cat in the village": людям, которым есть что скрывать (а это практически все жители деревеньки Сент-Мэри Мид), не нравится проницательность и наблюдательность мисс Марпл, то, что она всегда все про всех знает, а если даже и не знает, то догадывается и, как правило, верно.
Одно удовольствие читать этот детектив на английском языке. Благодаря увлекательному сюжету, интриге расследования, в котором активное участие принимает викарий Клемент, книга читается на одном дыхании, а это очень важно для чтения на иностранном языке. Ведь необходимость продираться сквозь синтаксические дебри иностранного языка порой убивает желание читать. Агата Кристи так легко пишет, что ее можно даже читать в отпуске и тем самым не только получать удовольствие, но и улучшать свой английский.
Оформление книги достойное, шрифт крупный, четкий, качественный переплет. В тексте встречаются планы и рисунки, чтобы дать читателю наглядное представление о месте действия. Скрыть

Роман "Отречение", написанный Дмитрием Балашовым в 1989 году, является шестым по счету романом из цикла "Государи московские" (правильная последовательность такая: «Младший сын», «Великий стол», «Бремя власти», «Симеон Гордый», «Ветер времени» и затем "Отречение"). Роман исключительно интересный, насыщенный событиями второй половины 14 века - периода, когда Русь, по выражению Балашова, "осильнела", когда создавались "внутренние основы прочности государства на длительное время - религиозные, этические правовые нормы, позволившие именно России, обогнав соперников своих, утвердиться на просторах Восточной Европы и Сибири, создав особый мир, особую культурную общность, не имеющие аналогов в мировой истории". Усиление Руси связано с именем князя Дмитрия Ивановича - будущего Дмитрия Донского, героя Куликовской битвы.
Роман написан неповторимым балашовским стилем, с его страниц слышится голос сказителя 14 века, встречается много устаревших слов и архаизмов (в конце книги есть словарь редко употребляемых слов).
У книги достойная, качественная обложка, шрифт, правда, мелковат, но когда начинаешь читать, то становится настолько интересно, что это неудобство быстро забывается.
Для всех, кто интересуется русской историей. Скрыть

Это заключительная, седьмая книги серии о Гарри Поттере. Когда читала ее, было настолько жаль расставаться с полюбившимися героями. Причем жаль и в прямом, и в переносном смысле, ведь в последнем романе погибнут ни много ни мало, а целых 22 персонажа!
Любопытен перевод названия книги, так как слово hallows по-английски переводится "мощи святых". В переводе издательства «Росмэн» название книги изначально выглядело как «Гарри Поттер и роковые мощи». Для определения официального названия, издательство организовало конкурс «Придумай название книге о Гарри Поттере» с целью найти наиболее удачный перевод. После его окончания было объявлено, что утверждено название «Гарри Поттер и Дары Смерти».
Книга обладает увлекательным, динамичным сюжетом, насыщена столькими событиями, что киношникам даже пришлось разбивать фильм на две части, чтобы рассказать о них максимально. Хотя, на мой взгляд, книга намного интереснее фильма, в ней столько всего накручено и описано, что ни один фильм этого не в состоянии передать. А кроме того, только в книге можно почувствовать и оценить литературный стиль Джоан Роулинг - легкий, изобретательный, проникнутый тонким юмором и неистощимый на выдумки.
Думаю, что Гарри Поттера в оригинале можно читать уже на уровне Intermediate. Это один из лучших способов обогатить свой словарный запас, причем сделать это с удовольствием от прочтения захватывающей книги.
Шрифт крупный, четкий, бумага нормального качества, единственное замечание, что книга необъятно толстая: 831 страница для карманного формата - это слишком. Лучше бы издатели сделали формат обычный, тогда бы и страниц стало поменьше. Скрыть

Книга очень интересная. Вверху название крупными буквами: Идеальный руководитель. А внизу более мелкими буквами дописано: почему им нельзя стать и что из этого следует. Уже интрига :)
Один из ведущих в мире специалистов по менеджменту, доктор Ицхак Калдерон Адизес в своей книге наглядно и доступно объясняет, что стать идеальным менеджером невозможно. И тем не менее, эффективная работа организации достижима в том случае, если вы создадите взаимодополняющую команду. Эта книга не только касается менеджмента, но и затрагивает вопросы психологии, поэтому будет интересна как руководителям и топ-менеджерам, так и рядовым сотрудникам компании, которые планируют продвигаться по карьерной лестнице.
Книга состоит из 14 глав, написанным легким языком, даже сложные идеи излагаются понятно. Адизес применяет сократовский метод при изложении материала, т.е. из каждого ответа логически вытекает новый вопрос или проблема, которые рассматриваются в новой главе. Читается интересно, автор приводит множество наглядных примеров.
Качество бумаги хорошее, шрифт тоже вполне читабельный, жаль только, что обложка мягкая. все остальное устраивает. Скрыть