В Испании не празднуют 9 мая, поскольку во Второй мировой войне испанцы участвовали мало, к тому же отнюдь не на стороне победителей. Однако в мае в Мадриде все же проходят и военный парад, и прочие праздничные мероприятия. Только это всё проходит 2 мая, когда они отмечают День Мадрида. Отмечают почти так же, как мы отмечаем 9 мая, - как праздник «со слезами на глазах». Последняя переведенная в России книга Переса-Реверте посвящена как раз этому Дню гнева: в этот день в 1808 году горожане Мадрида восстали против французов, с чего началось всенародное сопротивление войскам Наполеона. Книга представляет интересную смесь документалистики и исторического романа. Автор попытался собрать всю доступную информацию о людях 2 мая и рассказать о «дубине народной войны» в испанском исполнении. Получилось очень здорово, благо к книге приложена карта Мадрида, по которой можно ориентироваться в событиях книги. Скрыть

Скандинавы поражают мир сильным контрастом между низким уровнем преступности в их странах и очень высоким уровнем развития детективной литературы. Сначала был дуэт Валё и Шеваль, потом романы Нисбё, затем трилогия Ларссона. Кроме этих гигантов есть много иных авторов, у которых труба пониже и дым пожиже, но которые всё же тоже производят на отечественных читателей хорошее впечатление. «Мистериозо» Даля мне сильно напомнило манеру Валё и Шеваль: автор с долей юмора описывает работу коллектива полицейских, расследующих «особые» преступления, при этом постоянно рассыпая упреки злодейским бюрократам и буржуям, из-за которых шведское общество деградирует. (И эта деградация, иронически может отметить проницательный читатель, длится уже полвека, а привлека-тельность «шведского социализма» почему-то не снижается.) Как у Нисбё, расследуемое серийное преступление кажется поначалу маньячным, но к финалу авторский сюжет сближается с сюжетами Валё-Шеваль (как, скажем, в их романе «Полиция, полиция, картофельное пюре…»). Приметой нового времени являются фигурирующие в сюжете русские бандиты – тут снова налицо перекличка с Нисбё. (Хотя, может быть, здесь налицо правда жизни: раз Россия почти граничит со Швецией, то и русские «бандито-гангстерито» сис-тематически заглядывают к соседям.) Словом, Даль в сравнении с норвежцем Нисбё и соотечественником Ларссоном мне кажется заметно менее оригинальным, но читать его вполне можно. Скрыть

В этом детективном романе будут прелести штата Луизиана (скажем, немало завлекательного о каджунской кухне), жестокие гангстеры, гигантская черепаха-людоед, преданный долгу шериф, мужественные частные детективы и красивые женщины, которых детективы и шериф спасают от гангстеров. Мистики вообще и вуду в частности не будет. Поскольку это отнюдь не первый роман в длинном сериале Крейса о частном детективе Элвисе Коуле, то чего-то очень особого читателю ожидать не приходится. Но и халтурой книгу не назовешь. Средний уровень качества или, может быть, несколь-ко выше. Читается с интересом, возможно даже, что захочется перечитывать. Скрыть