Жанр "Билингвы"

Капан Сатыбалдин (1917-1969) - известный казахский поэт, прозаик, драматург. Особое место в творчестве Капана Сатыбалдина...

Поэма Махмуда Шабистари "Цветник тайны" является одним из классических суфийских сочинений. На протяжении многих веков она была...

Camisoles et barreaux aux fenetres, la salle 6 est reservee aux fous sous la surveillance negligente du docteur Raguine....

Ровно сто лет назад, в 1921 году Чапек выпустил свои «Trapne povidky». На русский язык это можно перевести как «неловкие»,...

Немного чудаковатый и смешной, но при этом очень добрый и отважный доктор готов преодолеть любые невзгоды и опасности ради своих...

Обитатели фермы крайне недовольны! Хозяин все чаще предпочитает работе бутылку, дела идут хуже некуда. Единственный выход — взять...

Данное издание предлагает особую методику интегрированного чтения. В книгу вошли самые известные английские сказки: «Джек и...

Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык....

В книге выдающегося казахского поэта, прозаика, драматурга Капана Сатыбалдина (1917-1969) представлены его эпическая поэма...

В сборнике представлено около ста стихотворений великого китайского поэта Ду Фу (712—770). Основную часть книги составляют...

Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык....

Сказки написаны на основе русского народного фольклора. В каждой сказке добро побеждает темные силы зла. Автор знакомит читателя...

Новое прочтение великих Сонетов Шекспира. В переводе Аркадия Штыпеля, поэта андеграунда. Аркадий Штыпель увидел Сонеты как...

Это случилось давным-давно, еще в каменном веке, когда на земле жила да была семья первобытных людей - папа, мама и девочка...

Серия "Читаем по-китайски. Волшебные сказки" поможет вам сделать первые шаги в чтении на языке оригинала. Тексты сопровождаются...

Книга "Le Kolobok" из серии "В сказочной школе. Книжки для малышей на французском языке" создана специально для вас и вашего...

В сборнике, выходящем к 125-летнему юбилею великого русского поэта Сергея Александровича Есенина (1895–1925), представлены его...

Полоцкий... , Державин...

Двуязычная антология представляет стихи ста русских поэтов XVII-XX веков, связанные с Москвой, московским бытом и московскими...

Андреева... , Бодэн...

Unter dem Titel "Antike und Klassizismus - Winckelmanns Erbe in Russland" fand vom 30. September bis 1. Oktober 2015 in Sankt...

Книга "The bragging hare. Зайчишка-хвастунишка" из серии "Книжки для малышей на английском языке" создана специально для вас и...

Книга "The wolf and the seven little goats. Волк и семеро козлят" из серии "Книжки для малышей на английском языке" создана...

Книга "The little wooden house. Теремок" из серии "Книжки для малышей на английском языке" создана специально для вас и вашего...

Книга "Thе three little pigs" из серии "Книжки для малышей на английском языке" создана специально для вас и вашего ребёнка....

"Сюнь-цзы" - это сборник политических статей, написанный мыслителем и деятелем образования позднего периода эпохи Воюющих царств...

Серия "Читаем по-китайски. Волшебные сказки" поможет вам сделать первые шаги в чтении на языке оригинала. Тексты сопровождаются...

Серия "Читаем по-китайски. Волшебные сказки" поможет вам сделать первые шаги в чтении на языке оригинала. Тексты сопровождаются...

Серия "Читаем по-китайски. Волшебные сказки" поможет вам сделать первые шаги в чтении на языке оригинала. Тексты сопровождаются...

Серия "Читаем по-китайски. Волшебные сказки" поможет вам сделать первые шаги в чтении на языке оригинала. Тексты сопровождаются...

Серия "Читаем по-китайски. Волшебные сказки" поможет вам сделать первые шаги в чтении на языке оригинала. Тексты сопровождаются...

Серия "Читаем по-китайски. Волшебные сказки" поможет вам сделать первые шаги в чтении на языке оригинала. Тексты сопровождаются...