Если ты — звезда хоккейной команды колледжа с крышесносным рельефом мускулатуры и очаровывающей улыбкой, кто может устоять? Однако не каждая, оказывается, мечтает стать очередной "хоккейной зайкой", и неотразимый Джон Логан попадается на крючок Грейс Эйвери. Их связь — это ошибка. По крайней мере, так думает Грейс. Что ж, Джон хочет ее вернуть? Тогда пусть будет готов к тому, что Грейс уже не та, с кем он замутил в прошлом году. На этот раз она будет за рулем, и Джону следует пристегнуться.