Хорошо и с любовью сделанная книга. Очень и очень красивая абсолютно везде: и обложка, и форзацы, и, конечно, всё-всё внутри. Великолепные иллюстрации, насыщенные цвета, интересные вклейки с картами, описаниями доисторических животных и заданиями. Очень чувствуется, что издатели вникали в каждую мелочь. Мы заказали эту книгу вместе с другими красивыми изданиями, в том числе с «Гравитоном» и роскошно оформленными «Баснями Эзопа», и наша 6летняя дочь в первую очередь схватилась именно за «Путешествие в первобытный мир».
Содержание нас тоже не разочаровало: написано интересно, язык неплохой, такой, как «нравится детям». Море информации о первобытном мире. Меня особенно радовали давным-давно позабытые мной названия доисторической фауны, вроде какой-нибудь макраухении или платибелодона.
В общем, книга стоящая во всех смыслах – прекрасное сочетание красивой формы и интересного, насыщенного содержания. Скрыть

Как всегда у Клементьевой - прекрасно.
Книга очень упитанная, на 350 страниц (чуть просвечивающий офсет), насыщена информацией, разнообразными упражнениями, тестами и таблицами. Рассматриваются все английские времена, страдательный залог, косвенная речь, согласование времён. Помимо этого, постоянно встречаются полезные рамочки с советами по употреблению артикля, полной или сокращённой формы вспомогательного глагола и т.п. Книгу можно использовать и для самостоятельного изучения языка, и для его преподавания, причём не только для заявленного уровня Intermediate, но и для Elementary, и для False Beginner.
Что особенно ценно: с самого начала объясняется ЛОГИКА языка, а все времена даны во взаимосвязи. В конце книги полезные приложения: таблица с неправильными глаголами, сводная таблица спряжения глаголов, обзорная таблица времён, сопоставительная таблица времён.
Что необычно: ключи к упражнениям и тестам даются сразу, рядом с текстом упражнения. Лично я так не люблю, но это дело вкуса.
В общем, как совершенно правомерно утверждает blurb на обложке, «Прочтите эту книгу и убедитесь в том, что английская грамматика не так сложна, как кажется!» Скрыть

Неплохое пособие. 10 небольших глав кратко повествуют о завоевании Англии норманнами, о короле Ричарде и его брате принце Джоне, о том, как Робин стал жить в лесу, о его последующих деяниях и о смерти. К сожалению, ни слова нет о том, как Робин получил своё прозвище, тем более что в русских переводах он зовётся Гудом и дети ошибочно полагают, что прозвище его означает «Робин хороший». (Тогда как на самом деле прозвали его Robin Hood от англ. hood =капюшон, поскольку на соревнованиях лучников в Ноттингеме он появился в большом капюшоне, скрывавшем его лицо.)
Каждая глава состоит из 4-5 страниц, после которых следует маленький списочек выражений (Helpful Words and Notes) с переводом и задания (Activities), направленные на закрепление текстовой лексики, проверку понимания текста, грамматику. Упражнения хотя и разнообразные, но всё же довольно скучные и не особенно эффективные. Поэтому для приемлемого усвоения новых слов однозначно требуется дополнительная работа преподавателя. Текст тоже скучноватый. Кроме того, бросается в глаза, что автор как-то не очень владеет английским. Приведу пару примеров.
“Richard hated all mean and cruel, and the cowards who did them”Если дословно перевести на русский, то получится «Ричард ненавидел всё скупое и жестокое и тех трусов, которые их делали». По-английски это предложение звучит так же нелепо.
“He soon found (= нашёл, вместо found out = узнал) that her name was Marian”.
Особенно повеселило предложение “One day Robin met a gay young knight”. Вот интересно, что побудило автора оставить в тексте слово «gay» (в былые времена, как известно, означавшее «весёлый») - неужели стремление сохранить аутентичность текста? Ах, нет, текст-то очень и очень адаптированный. Тогда что? Неужели незнание?..
Теперь про оформление. Оно адекватно стоимости этого пособия. Это небольшого размера тетрадочка на 100 страниц. Бумага – тонкий просвечивающий офсет; иллюстрации, помещённые в начале половины глав, никакие. Зато в конце имеется словарик с транскрипциями.
Вердикт такой. Если получилось так, что повседневные занятия английским скучны для вашего ребёнка – берите и не раздумывайте, это пособие их украсит. Если же с преподавателем вам повезло и ребёнку учить язык ярко, легко и интересно – не пойдёт, ребёнок заскучает. Если же вы сами преподаватель, то исходите из вышеизложенной информации. В принципе, практика показывает, что упражнения типа «найди ошибки составителя учебника» дают неплохие результаты: учащийся и читает внимательно, и вспоминает пройденное, и радуется своим находкам. Скрыть

Прочитав предыдущие рецензии, сразу же захотелось закричать: и у меня страницы ребристые, и у меня! Что же это такое: в июле 2010го ребристые, в марте 2011 они же и в январе 2012 опять! Ай, нехорошо, господа!
Но это по форме, а теперь к содержанию, про него говорить всегда интересней. Книга рассказывает о пятидесяти путешественниках, каждому из которых отведён один или два разворота. На каждом развороте имеется несколько абзацев текста с описанием жизненных событий путешественника, а также собственно его путешествий. Язык деловой, в стиле словарной статьи: кто, что, когда, где и к чему это привело. Много иллюстраций: маленький портрет путешественника (если таковой имеется в природе), репродукции или фотографии мест, где он побывал, аборигенов, флоры и фауны. На полях курсивом - интересные и/или забавные факты. Например, что в честь Ерофея Хабарова назван, оказывается, не только город Хабаровск, а ещё и станция "Ерофей Павлович" на Транссибирской ж/д магистрали. Или что корабль Ивана Крузенштерна "Надежда" стал первым русским кораблём, который пересёк экватор; при этом во время кругосветной экспедиции "Надежды" не погиб ни один член экипажа.
Вообще было интересно узнать, каких пятьдесят путешественников избрало уважаемое издательство. Ведь, когда говорят о путешественниках, кого из них может вспомнить человек средней эрудированности, к коим я причисляю себя? Думаю, это Колумб, Америго Веспуччи, Марко Поло, Кортес, Кук, Беринг, Амундсен. Если ещё подумать, то из глубин сознания явятся Крузенштерн, Ермак, Дрейк, Беринг, Магеллан, да Гама... А что вы знаете про французского мореплавателя и океанографа по имени Жюль Себастьен Сезар Дюмон-Дюрвиль? Или, скажем, про шведа Нильса Адольфа Эрика Норденшельда, исследователя Африки? Или про Бартоломеу Диаша, португальца, первым из европейцев обогнувшем Африку с юга, про Франсишку Алмейда, тоже португальца, мореплавателя и военачальника, про Педру Алвариш Кабрала, опять-таки португальца, открывшего Бразилию, про Уильяма Дампира, английского мореплавателя и пирата? Я вот до этой книги - ничего! А интересного там ой как много!
И, как и все книги этой серии, эта хороша тем, что даёт множество отправных точек для самостоятельной работы ребёнка.
Издание, если не считать пресловутых ребристых страниц, хорошее: твёрдый лаковый переплёт, мелованная бумага, 102 стр. Отпечатано в Италии. Что меня раздражает в книгах "Белого города" - нет родной русской буквы Ё. Мелочь, а неприятно. Скрыть

Мне ещё не встретилось ни одной книги Александра Толстикова, которая бы не понравилась. И эта книга не исключение. Она чудесна! Язык лёгкий, написано интересно и увлекательно, прекрасно подходит для чтения вслух по вечерам всей семьёй. Волшебное начало о предполагаемом предке Лермонтова, шотландце Томасе Лермонте, обладавшего даром прорицателя и стихотворца. «У старого рыцаря были какие-то связи с волшебным царством фей, а уж там хорошо знали судьбы простых смертных. Утверждали, что королева фей запросто посещает замок Эрсилдаун и ведёт долгие задушевные беседы с Томасом, да и сам он в молодости однажды побывал в волшебном царстве». Ну не прелесть ли? Здесь всё, что может увлечь детей: рыцарь и замок, королева фей и волшебное царство. Таких бы завлекательных начал да в нудные биографии школьных учебников.
Дальше повествование менее сказочно, но от этого не менее увлекательно. Автор рассказывает про родителей Лермонтова, про бабушку Арсеньеву и её методах воспитания обожаемого Мишеля. Про учёбу Лермонтова в пансионе, в Московском университете и Школе гвардейских прапорщиков. Про его службу в царскосельском полку. О трепетном отношении Лермонтова к Пушкину и его реакции на смерть Александра Сергеевича. Про ссылки, про Кавказ и Чечню. Очень пронзительно - про последнюю дуэль с Мартыновым. Что очень приятно: повествование гармонично перемежается отрывками из переписки Лермонтова, свидетельствами современников, историческими анекдотами. Изумительно воссоздана атмосфера времени, в котором жил поэт; при этом довольно много внимания уделено Николаю I - его образ прекрасно формируется благодаря воспоминаниям современников и цитатам из указов. И, конечно, множество стихов и с душой подобранных иллюстраций. Браво! Скрыть