С недавнего времени творчество Ф.М. Достоевского стало для меня знаковым... Ловлю себя на мысли, что ничего-то мне и не надо, кроме приличного собрания Достоевского. Из-за этого я стал "хвататься" за различные серии книг, в которых были изданы произведения Достоевского. "Хватался" и за мягкую классику от "Азбуки", и за "Библиотеку Всемирной Литературы" от "Эксмо"... Хотя мне эти серии очень импонируют, мне не хватало настоящего академического издания с комментариями и вариациями. И вот издательство "Наука", словно моя личная крёстная фея, предлагает нам Собрание Сочинений в 35 томах! Ну как тут отказаться-то? :)
Полагаю, всем ясно, что стоит сделать?) Хватаем вышедшие два тома, кладём в корзинку и заказываем; получаем, распаковываем и наслаждаемся... Рецепт счастья, самый настоящий :)

Само издание выглядит очень солидно, дорого. Бумага офсетная, немного тонковатая, но для такого издания вряд ли можно было сделать толще. Иллюстрации есть, самое большое их количество приходится на шуточный рассказ "Как предаваться честолюбивым снам". В конце книги нам обещают в Томе 3 повесть "Село Степанчиково и его обитатели" и роман "Униженные и оскорблённые". Ждём-с)

Традиционно, прилагаю фотографии издания (для ознакомления): Скрыть

А.И. Приставкин - замечательный советско-российский писатель, по факту, его можно даже назвать современным. Пишет о не самых лёгких вещах, но, по моему мнению, такое читать надо. Сердце человека должно чувствовать, жить, а, увы, жить оно должно не только хорошими чувствами...
Касательно второго тома, то здесь собраны две самые знаменитые работы Приставкина - "Ночевала тучка золотая" и "Кукушата". Оба произведения очень люблю и перечитываю время от времени, с них, собственно, и началось моё знакомство с этим писателем.

Что до издания, то оно хорошего качества: твёрдый переплёт, средний формат, хороший офсет, удобный для чтения шрифт. Забавно, но на задней стороне обложки представлены фотографии автора разных периодов его жизни и различная биографическая вставка (хоть биографию собери из этих отрывочков).

Также прилагаю несколько фотографий издания для ознакомления: Скрыть

Василь Быков - один из тех глубоко уважаемых мной авторов, которые писали о войне, о людях военного, довоенного и послевоенного времени. Не знаю, мне кажется, писать о войне стократ тяжелее, чем исторические романы (хотя и это тяжёлый труд). Здесь надо уметь пропускать через себя весь ужас, всё горе, всех убитых...
А ещё он пишет о том, как тяжело сделать выбор. В тяжёлых ситуациях жизни надо уметь сохранить свой нравственный облик... Пример - Сотников. Я не считаю его закоренелым предателем, но, сделав неправильный выбор, он разрушил себе всю жизнь...
Прекрасный сборник...
Оформление безукоризненное: красивый синий переплёт с золотым тиснением, на корешке - портрет автора. Шрифт умеренно-мелкий, прямо то, что надо. Иллюстраций, к сожалению, нет.

Прилагаю также несколько фотографий издания: Скрыть

Я вообще любитель всяких книжек на тему лингвистики и художественного перевода, так что эта книга мне априори не могла не понравиться. Как тут уже верно отметили, это субъективный взгляд самого Чуковского. Субъективно о субъективном Чуковском - написал всё верно :)
Порекомендовал бы всем, кому в принципе интересна трудность переводов.

Что до издания, то оно стандартное для этой серии, зоть и довольно посредственное: мягкая обложка, газетная бумага (но не самого отвратительного качества), текст хорошо пропечатан.

Прилагаю также несколько фотографий данного издания для ознакомления: Скрыть