Прежде всего, хотелось бы заметить, что это - не роман, а сборник... рассказов или т.н. "коротких романов". Скорее всего, именно short novel - потому как и названия произведений английские (на английском языке - см.скан).
Об издании.
Бумага серая, довольно-таки плотная. Шрифт среднего размера и, вроде бы, вполне удобный для чтения, но интервал между строками слишком маленький (лично у меня быстро устают глаза).
Иллюстрации в тексте отсутствуют, обложка издания выполнена в бирюзово-лиловых тонах.
Прилагаю изображения нескольких страниц для ознакомления. Скрыть

Да, каждый из нас хоть раз в жизни задумывался о самоубийстве - но не все пытались это осуществить. Да еще и в новогоднюю ночь.
А вот Мартин, Морин, Джесс и Джей-Джей попытались. Вернее, серьезно были настроены только Мартин и Морин. У Джесс это была так, внезапная прихоть, а Джей-Джей только заглянул на ту самую крышу, где все они и встретились - присматривался, так сказать.
И, как ни странно, именно взбалмошная, безбашенная Джесс считает, что раз все они встретились при таких странных обстоятельствах, то они теперь связаны друг с другом. Может быть, и не на всю жизнь. Но на последующие несколько месяцев - это уж точно...
О чем эта книга? О людях, которые пытаются жить дальше в ситуации, когда им кажется, что больше жить незачем. О совершенно чужих друг другу людях, которые случайно встретились - и которые стали самыми близкими друг другу людьми...
В общем, эту книгу нужно читать. И если вы смотрели фильм, и вам он не понравился (что неудивительно - фильм ниочемный совершенно) - не поленитесь, прочтите книгу, потому что романам Хорнби как-то невезет с экранизациями.
Язык у Хорнби - прекрасный. Структурно роман делится на три части - у них нет названий, просто "часть первая", "часть вторая", "часть третья". Повествование ведется от первого лица - эту историю нам рассказывают по очереди Мартин, Морин, Джесс и Джей-Джей.
Отличная, качественная проза. Достойный перевод. Рекомендую.
Об издании. Книга несколько нестандартного формата - узкая; + суперобложка. Бумага белая, не очень плотная (просвечивает шрифт). Шрифт - среднего размера, удобный для чтения. Иллюстрации в тексте отсутствуют, оформлении обложки и супер - кинообложка (очень не люблю такое оформление), красная с белым.
Прилагаю несколько страниц. Скрыть