|
Рецензии покупателейРецензии покупателя
Это вторая наша энциклопедия из этой серии. Первая - "Животные-рекордсмены". И почему же я раньше не обращала внимания на эти книги? Теперь хочется собрать серию до конца.
Это - чудесная книга о нашей чудесной планете. Трудно даже сказать, какую же тему не охватили в ней авторы? Кажется, они не упустили из виду абсолютно ничего, рассказывая детям о планете Земля. В главе "Земля во Вселенной"рассказывается о зарождении Вселенной, о форме и размерах Земли, об атмосфере, о... Дальше
Да... Собирать серии книг - настоящий наркотик. Купила "Самые знаменитые чудеса света" - и как же жить теперь без "Самых знаменитых чудес природы"?
И вот передо мной лежат обе книги. Они очень похожи - и оформлением, и содержанием. На обложках обоих изданий изображены горы, обе книги богато иллюстрированы, и обе вселяют в мою душу путешественника вселенскую тоску и тягу к перемене мест - как хотелось бы ВСЕ эти красоты увидеть собственными глазами, но в объёме одной жизни... Дальше
С удовольствием покупаю книги этой серии для занятий с ребёнком! Читаю дочке сказки вслух, разыгрываем спектакли с участием англоговорящих героев.Но помимо этого, лично меня мучило любопытство - какими лексическими приёмами будет пользоваться автор для перевода исконно русских выражений на английский язык? Ведь слово "колобок", обозначающее сферической формы хлеб и ставшее в сказке именем фольклорного героя, не имеет прямых аналогов в английском языке. В Англии существует свой...
Дальше
У нас уже немало всяких сборников потешек, колыбельных песенок и других форм народного детского фольклора. Но мимо "Белого города" пройти спокойно не смогла. Ведь ТАКОГО количества потешек, пестушек, небылиц, песенок, загадок в ОДНОЙ книге я, пожалуй, не встречала. Книга позиционируется как энциклопедия детского фольклора, и хотя в ней нет какой-то научной систематизации и серьёзных фраз, а, по большей части, радость и веселье,по объёму охвата фольклорных жанров книга и впрямь близка...
Дальше
|
||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|
Так оно и оказалось.... Дальше
Так оно и оказалось. Примечательно, что на обложке гордо красуется только имя Тони Вулфа. Без него и его иллюстраций книга бы уж точно не состоялась. Имя автора текста - Пьеранджела Фьорани – скромно спрятано в выходных данных книги.
Весёлые истории (на поверку оказавшиеся не столь уж и весёлыми) на самом-то деле не совсем плохи. Да, завязки сюжетов минимальны, интрига слаба, но наверняка и у этих историй найдутся поклонники. Маленьким детям зачастую более понятны и близки именно такие простенькие рассказы. Тем более что во многих историях героями являются детёныши, и сюжеты вертятся вокруг любви родителей к потомству.
Кроме того, издание в некоторой степени реабилитируют кратенькие научно-познавательные вставки с информацией о жизни животных.
В книге 5 разделов с рассказами:
«О тех, кто живёт в Европе» (кабан, лиса, беркут, барсук, сурок, серна, олень, медведь, заяц, ёж, сенбернар).
«О тех, кто живёт в Африке» (крокодил, леопард, лев, гиена, жираф, газель, носорог, слон, бегемот, горилла, пеликан, зебра, страус)
«О тех, кто живёт в Азии» (макака, панда, панда, тапир, павлин, тигр, слон, орангутанг, лори, калао, кобра, пантера)
«О тех, кто живёт в Америке» (скунс, бизон, рысь, бобр, енот, койот, броненосец, опоссум, пума, ягуар, муравьед, тукан)
«О тех, кто живёт в Австралии» (райская птица, ехидна, сумчатая куница, сумчатая летяга, коала, атласный шалашник, динго, казуар, киви, какаду, кенгуру, утконос).
В конце книги имеется содержание.
По оформлению книга напоминает «Мама, расскажи сказку!» - тоже мягкая пухлая обложка, мелованные страницы, но формат несколько больше.
Иллюстрации Тони Вулфа яркие, забавные, мультяшные. Малышам понравится.
Эх, жаль всё же, что рассказы не особенно выразительные… Скрыть