Лишний раз обратите внимание, что книга значится в "Лабиринте" под названием "Полное собрание сочинений в одном томе", тогда как на самом деле, что и написано на обложке, - просто "Собрание сочинений". В книге представлены только художественные произведения (по словам издателя, не все); "Марии Антуанетты", "Марии Стюарт" и других беллетризованных биографий, а также различных эссе здесь нет.

В первую очередь обратить внимание стоит на новеллы, представленные в томе.

Сборник "Звездные часы человечества" - увлекательно изложенные события мировой истории, так или иначе повлиявшие на ход истории. Вот как сам Цвейг говорит о своем сборнике: "Такие драматически напряженные, такие знаменательные мгновения, когда поворот событий, от которого зависит не только настоящее, но и будущее, совершается в один день, в один час или даже в одну минуту, — редки в жизни человека и редки в ходе истории. О некоторых, взятых из самых разных эпох и стран звездных часах - я назвал их так потому, что, подобно вечным звездам, они неизменно сияют в ночи забвения и тлена, - я попытался здесь напомнить". Рассказ о Цицероне, стихотворная новелла о Достоевском "Смертный миг", пронзительно-трагическая "Борьба за Южный полюс" об экспедиции Скотта... Каждый найдет себе новеллу по интересу.

Помимо этого сборника в том входят четыре легенды и традиционные, внесборниковые новеллы Цвейга. На их фоне романы выглядят очень стандартно. Как и у Мопассана, талант Цвейга раскрылся в новеллах. Хотя читать не очень просто: мало диалогов (а реплики тех, что есть, напоминают монологи), огромные абзацы и - придирка к изданию - мелкий шрифт.

Раз уж коснулся издания, скажу, что приятно видеть статью о творчестве и довольно обширный комментарийный аппарат, включающий не только разъяснение отдельных слов, но и кратенькую заметку о произведении, если оно выделяется чем-либо особенным.

В целом, хорошее взрослое издание художественной прозы австрийского писателя. Его вполне достаточно, чтобы составить впечатление о его творчестве. А уж потом, если заинтересует, можно и поискать беллетризованные биографии. Хотя есть и вероятность того, что они все будут изданы в подобном же томе. Скрыть

Тем, кто читает книги дома и вдобавок любит творчество О.Генри, - покупать в обязательном порядке.

Минусы?

Мелковат шрифт. Впрочем, рассказы О.Генри в основном небольшие, и глаза не успевают устать (а читать подряд несколько рассказов противопоказано во избежание смешивания впечатлений).

Отсутствуют иллюстрации, а рассказы О.Генри прямо просят изобразить их в рисунке.

Зато очень приятное оформление: слова "Собрание сочинений", имя автора и автограф выполнены золотым тиснением, нижние угловые вставки - частичная лакировка. Особо приятен нежно-салатовый цвет второго тома.

Первый том предваряет статья о биографии и творчестве писателя, завершаяющаяся параграфом о судьбе "русского О.Генри" (судьбе, кстати, интересной и противоречивой).

В обоих томах есть примечания (правда, в большинстве случаев - чисто символические: где и когда рассказ был впервые опубликован).

На скриншотах среди прочего дано начало и конец вступительной статьи. Скрыть

Статьи для данной книги написаны вузовскими преподавателями. Один - профессор, другой - доктор философских наук. Мне кажется, именно это и повлияло на то, что в книге слишком, на мой взгляд, большое внимание уделяется именно научно-философским трудам. Далеко не всем это может быть интересно, несмотря на всю их важность для истории науки.

Но уж поспорить с представленными в "художественном" разделе книгами не представляется возможным. Там действительно перечислены произведения, которые просто необходимо прочитать. Единственное что - мне кажется, незаслуженно опущен 20 век в литературе (из него упоминаются лишь Хемингуэй да Метерлинк в зарубежке и несколько писателей в русской лит-ре). Возможно, влияние 20 века на литературу еще будет изучаться и когда-нибудь появится книга "100 великих произведений XX века", но все-таки рассказать о Кафке, Стейнбеке, Фолкнере стоило...

Произведения расположены в хронологическом порядке, статью предваряет изображение либо автора, либо первой страницы первого экземпляра, либо какие-то иллюстрации, имеющие к описываемой книге отношение. Бумага газетная. Скрыть

Главное достоинство этой великолепной книги - немыслимое количество иллюстраций. Буквально каждые пять-десять страниц встречаются цветные глянцевые вклейки, а черно-белые картинки - так и вовсе на каждой странице.
Читается же книга не передать как увлекательно. Несмотря на то что на ее изучение (именно изучение!) потребуется немало времени, это будет не просто знакомство с фактами, как может быть в энциклопедиях, а настоящее погружение в историю. Верн - прекрасный романист, и написать такую невероятную по увлекательности книгу мог только он. Фактически, это документальный роман, и читается именно как роман.
Отличное издание, которое не стыдно и подарить, к тому же, по вполне доступной цене. Так держать, Эксмо! Скрыть

Несколько слов об издании.

В книги включены основные произведения Стриндберга - пьесы (самые известные среди которых - "Отец" и "Фрекен Жюли", здесь названная "Фрекен Юлия"), романы (в т.ч. известнейшая "Красная комната"), сборники новелл "Современные басни" и "Исторические миниатюры", а также две теоретические статьи о драме и театре, в которых, собственно, Стриндберг и прописывает новый взгляд на эти явления.

Что касается исполнения. Тома оформлены очень симпатично, у каждого - индивидуальная иллюстрация на обложке. Внутри иллюстраций нет, форзацы пустые. Но это не так страшно. А вот переводы - дореволюционные (Саблин, Балтрушайтис и другие). Со всеми вытекающими отсюда неудобоваримыми фразами. Редакция на своем форуме писала, что тексты прошли хорошую редактуру, но кривоватые фразы все равно встречаются. Кроме того, попадаются опечатки.

Примечаний / комментариев нет. В начале первого тома помещена небольшая вступительная статья (на приложенных фотографиях она представлена полностью), в конце пятого дан алфавитный указатель произведений (тоже выкладываю - как более удобную альтернативу обычному содержанию).

В целом же все-таки неплохое издание, могущее дать цельное представление о творчестве Августа Стриндберга. Чего-то более полного пока нет. А по-хорошему бы надо предпринимать новые переводы... Скрыть