После прочтения книги, честно, не знала, что о ней сказать. Поэтому спросила у ребенка. Он просил написать, что "книжка для детей, очень интересная, с красивыми картинками, про крокодила, который привязал свой хвост к животу и ему стало неудобно сидеть и ходить. Он упал и поранился. Потом его вылечил доктор и он больше не стал прятать хвост". Книга содержит очень важную и нужную мысль: все люди разные и нужно уметь принимать себя таким, какой ты есть. Терзания крокодила, который ощущает себя "не таким" описаны довольно подробно, но так как повествование ведется в стихах, не всё оказалось понятно ребенку (а может понял, но не смог мне объяснить?). Зато рисунки очень наглядны, их размещение на страницах соответствует тексту.
В целом книга понравилась, но по моим ощущениям, прочитали мы её "не вовремя". Следовало бы либо раньше (издатель рекомендует книгу для чтения взрослыми детям, то есть взрослый может интонацией, своими пояснениями сделать текст более выразительным и понятным ребенку), либо позже (когда ребенок уже научится сам с выражением декламировать стихи, будет представлять что такое "тулумбас", "гавиал", а также начнет задумываться о значении своей ЛИЧНОСТИ).
Издание небольшого формата, вытянутое в ширину, твердый лакированный переплёт, плотная офсетная бумага, цветные иллюстрации на каждом развороте, высота шрифта 2 мм. Художник Турилл Куве. Перевод с норвежского Веры Дьяконовой, стихотворное переложение Эдгара Бартенева. Скрыть

Когда я впервые увидела эту книгу, первая мысль была - какая она тоненькая! Но, не смотря на формально небольшой объем (48 страниц), здесь есть что почитать и что посмотреть! Иллюстрации просто восхитительные, сын сказал "как живые"! Сама сказка тоже оказалась интересна и понятна ребенку. Кстати, после чтения текста, я задала ему "коварный" вопрос: "Есть опера с таким названием, знаешь кто её написал?" На что ребенок совершенно уверенно ответил - Моцарт, а на мой удивленный вопрос "Как ты узнал, ведь ты же пролистнул предисловие?", снисходительно показал на самую первую иллюстрацию... Вот она, гармония слова и образа!
Издание - безупречно (на мой взгляд): увеличенный формат, твердый переплет, обложка с тиснением очень приятная на ощупь, мелованная бумага, очень комфортный для чтения шрифт (высота 2,5 мм) и межстрочный интервал, на всю книгу только один разворот без иллюстраций.
Еще один огромный, по моему мнению, "плюс" - наличие информации "От издательства", где кратко рассказано и о Моцарте, и об истории создания им оперы "Волшебная флейта", и об авторах данной книги Нине и Борисе Дехтерёвых, и конкретно об их работе над пересказом и иллюстрациями... Книга удивительная, и очень приятно начинать знакомство с издательством "НИГМА" с такого чуда. Спасибо! Скрыть

Из "Википедии": «Приключения Тинтина: Тайна „Единорога“» (англ. The Adventures of Tintin: Secret of the Unicorn) — 3D фильм, снятый режиссёром Стивеном Спилбергом с помощью технологии захвата движения. Основан на трёх альбомах комиксов о приключениях Тинтина, созданных знаменитым бельгийским художником Эрже. Российская премьера состоялась 3 ноября 2011 года.
И сразу же в издательстве "Махаон" вышла литературная версия фильма: адаптация сценария Мари Эрме, по оригинальному тексту Алекса Ирвина, на основе сценария Стивена Моффата, Эдгара Райта и Джо Корниша. Перевод с французского Николая Зубкова.
Вкладыш в книге информирует о Конкурсе фотографий "Путешествуй вместе с Тинтином", объявленном издательством.
Текст книги соответствует сюжету фильма, поэтому преобладает действие. Скучные, затянутые описания внешности и пейзажей (к радости детей) отсутствуют, в то же время нет типичных для книги по фильму бесконечных повторений "он сказал", "сказал он" (к радости родителей).
Формат примерно А5, твердый переплет, белая просвечивающая бумага, высота шрифта 2 мм, иллюстрации по тексту отсутствуют, они размещены на отдельной вкладке - всего 16 цветных фотографий из фильма на 1/2 страницы каждая. Очень сильный запах типографской краски, надеюсь со временем выветрится... Скрыть

Любопытная книга. Не могу точно определить возрастную аудиторию, которой она будет интересна. Возможно, средний школьный возраст, ведь "автору" дневника 15 лет. Мне, маме подрастающего сына, дневник мальчика показался познавательным: я была подростком, но не была мальчиком...
"Дневник" позволяет погрузиться в мысли, чувства, проблемы подростка, лучше понять его. Все события описаны на взгляд мальчика, читая, воспринимаешь ситуацию такой, как она видится герою, его слова и поступки с этой точки зрения кажутся вполне приемлемыми и логичными. И вдруг - бах! - осуждение учителей ("шкрабов") или конфликт со сверстниками... Что? Почему? Что я такого сказал/сделал? Как это всё знакомо... Не смотря на то что, как сказано в аннотации, школа того времени да и жизнь вообще мало похожи на современность, проблемы подростка остались по сути те же. Отношения со взрослыми - самостоятельность/ответственность; "половой вопрос" - описано очень целомудренно, но сильно: Костя в очередной раз мучается противоречиями - физиология ("Ведь это такое же необходимое, как еда") или нравственность ("Когда личное и общественное сталкиваются, тогда чему следует отдать предпочтение?"), а тут еще последствия ("Ну а если ребёнок?"); понимание мира вокруг и своего места в жизни - здесь и сочинения ребят о смысле жизни, и глупая неудачная попытка одноклассниц Кости лишить себя жизни и многое-многое другое.
Издание серийное, формат примерно А5, твердый переплет, белая офсетная бумага, высота шрифта 2 мм, двухцветные (черно-зеленые) очень своеобразные иллюстрации, по тексту в незнакомых словах проставлены ударения, есть постраничные сноски - пояснения, а также более подробные примечания в конце книги. Также в конце книги есть статья о педагогических экспериментах 1920-х годов, в том числе об описанной в дневнике Кости "Дальтон-системе", информация об авторе и художнике книги. Скрыть

Мнение ребенка-шестиклассника: интересная книга, жанр - фэнтези и приключения, не смешная ("если юмор есть, то такой тонкий, что я его не заметил"), не страшная (но "младшему брату не читай, он точно будет бояться"), рисунки "нормальные", "похожи на описания, которые есть в книге".
Мнение мамы: очень понравился язык, красочные живописные описания ("Клокочущая вздыбленная вода, завывая и рыча, в кружении падает с уступа вниз, в туманную пустоту."), сюжет довольно динамично развивается, в каждой главе мальчика ждут новые встречи со странными существами Края и опасные приключения. Книга для среднего школьного возраста, не раньше. Очень много жутких образов ("А когда жертва перестанет бороться за свою жизнь, мерзкая, вонючая жижа, которую гнилосос впрыснул в кокон, начнет делать свое дело. Она будет разъедать плоть несчастного пленника, пока его тело не превратится в склизкую хлябь."), а также печальных событий - предательство, изгнание, гибель друга и т.п. Тринадцатилетний герой книги странствует по Краю, населенному троллями, гоблинами, пиратами и разнообразными странными существами, пытаясь что-либо выяснить о своем происхождении и найти свое предназначение в жизни. Таким образом, в чем-то книгу можно признать поучительной. Тем не менее, не буду призывать к обязательному прочтению, так как на мой взгляд, это все же развлекательное фэнтези. Как известно из аннотации, это первая часть "Саги Прутика". Но сюжет, который развивался в этой части, к финалу книги завершен, поэтому ее можно читать как самостоятельное произведение, не требующее продолжения.
Об издании: стандартный книжный формат, твердый переплет, сероватая рыхлая бумага, высота шрифта 1,5 мм, черно-белые иллюстрации Криса Ридделла почти на каждом развороте. Перевод с английского Юлии Шор. Скрыть