Хорошая, увлекательная трилогия. Ни минуты не жалею, что ее купила, и подругу, порекомендовавшую Слимпериаду, до сих пор благодарю. Прочитала за выходные, и ни разу мне не было скучно, я не зевала и не перелистывала страницы. ГГ и медальон - просто нечто. Вроде уже где-то встречалось, характеры, конечно, схожие с персонажами их других книг, но... НО! Все же слишком интересно. У автора очень богатая фантазия, без пошлости и излишних боевок.
Так же спасибо ему огромное, что любовная линия появилась только в третьем томе, девушка оказалась адекватной, герой на ней не помешался, она им не управляла. В общем, остался прежним, адекватным, что главное. Скрыть

Только закончила читать "Джульетту", посвятив этому весь день, благо выходной.
Новая интерпретация старой легенды. Очень хорошая к тому же. Интереснейший запутанный сюжет, конечно, встречались шаблонные ситуации и некоторая предсказуемость, но все равно читала, приоткрыв рот, поэтому не соглашусь со словами о растянутости книги. Лично я не заметила, что прочла 500 страниц.
Прекрасные описания Сиены, тут же захотелось приехать и пройтись по этим улицам и площадям, полюбоваться домами и фресками. Вообще, перевод очень достойный, в отличие от обложки. Что стоило оставить великолепную оригинальную?
Живые диалоги, в которых отражается сущность каждого героя. И опять же изменения стервы-сестры очень понятно. Одно - продолжать сложившуюся линию поведения с Джульеттой-Джулией в привычных обстоятельствах, другое - участвовать в опасных приключениях, которые раскрывают истинную ценность членов семьи. К тому же язвительность и острый язык при ней остаются все равно.
Красивый язык, соответствующий каждой описываемой эпохе: Средневековью и нашим дням. Но в современности используется не так много сленга, который сейчас цветет в каждой второй книге.
И не выбрать, что интереснее: любовь первых Ромео-Джульетты или современных. Когда заканчивалась одна история, мне жалко было покидать ее героев, но в то же время не терпелось вернуться к ГГ другой истории.
Также неистовым атеистам лучше не читать - происходят мистические события, которые предписывают Деве Марии. Это может заставить передернуться и выкинуть книгу вон. Лично для меня - вера органично вплелась в канву сюжета, тем более ею отличаются герои средневековья, что вполне логично.
9 - из-за нескольких опечаток.
8 - из-за газетных темных страниц.
8 - может обложка и ничего, но только если не видел оригинальную.
Соглашусь со словами автора, вложенными в уста одного из героев, что Ромео Шекспира - слабак. Он выпил яд, а Джульетта закололась. И именно она проявила воистину мужскую храбрость. В этой книге Ромео прекрасен, как первый, так и современный. Скрыть

Когда меня спрашивают: "А что ты читала из классики, кроме школьной программы? Сидишь на фэнтези только..." Я подвожу этого человека к своей полке и показываю на "Джейн Эйр", которую прочитала по рекомендации учительницы лет в 15. Героиня - НЕ красавица, НЕ богатая, НЕ любимая родственниками, но талантливая и сильная натура. Именно благодаря характеру она добивается счастья и любви. На протяжении всей книги сравниваются красота и ум: что важнее, что принесет счастье, что завоюет благородное сердце джентельмена. Особенно мне запомнился момент, когда Джейн рисует свой портрет и красавицы, которую прочили в жены мистеру Рочестеру, пытаясь доказать своему непокорному сердцу, что у нее нет никаких шансов. Это счастья - читать такие книги. Скрыть