Как упомянул Лобанов Андрей, успех переведённой иноязычной книги зависит от переводчика. А уж что там эти переводчики могут напереводить, называя руку мизинцем - так и из Кинга можно сделать вьюмориста! Поэтому я предпочитаю читать иностранную литературу в оригинале. Во всяком случае - англоязычную. Так вот Кинг. Я ожидала что-то вроде Лангольеров. Страшно, но понятно, что и откуда. А вот тут... Когда смерть фактически исходит из тебя... Вообще книжица довольно тягомотная, очень уж много отступлений от темы. Это поздний Кинг, поэтому более серьезный. Тут хоть и есть всевозможные мерзости, но они более правдоподобные, сдержанные и взрослые. Здесь больше психологии и размышлений, больше сопереживаний..Но вот это вот всё... Fart, fart, fart без конца... ну, вы поняли. Аж запахло)))) То есть кроме кровищи и кишков наружу ещё и вот эти эстетически неприемые вещи - я такое не уважаю. Не нравится мне книга.
Бумага газетная, сшито крепко - из-за этого сильно не получается развернуть страницу, чтобы сфотографировать. Но чтению это не мешает. Даже лучше: сколько ни читай эту резину - не развалится :) Скрыть

Первая часть курса французского языка для продолжающих состоит из 14 уроков, вторая - из 9. Каждый урок включает:
1) грамматическая тема и упражнения к ней;
2) основной литературный текст;
3) словарь к тексту;
4) лексические и разговорные упражнения;
5) дополнительный литературный текст.
При этом в учебники вошли отрывки из произведений таких писателей, как: Р.Роллан, Л.Арагон, Р.Гари, А.Моруа, Э.Роблес, А.Труайя, Ж.Сименон, и др.
На мой взгляд, эти учебники уже для сильно "продвинутых пользователей" французского, предлагаю оценить по 3 уроку второй части. Привожу в полном составе, без купюр. Скрыть

Книга условно разделена на три темы, по каждой приводится несколько жизненных примеров. Но это всего лишь одна треть книги. Две трети составляют Примечания, Использованная литература и Избранная библиография автора. На мой взгляд, соотношение могло быть другим :) Всё-таки мы платим не за список публикаций Оливера Сакса. Примечания составляют особую часть книги (треть всего тома) - это также истории из жизни, вполне можно было их включить в основной текст повествования, непонятно их вынесение в отдельный раздел, куда нужно пролистывать для получения разъяснений к основному тексту. Скрыть

Отличные наклейки! Если приклеить - хорошо держатся, но не слишком тонкая бумага, поэтому если постараться отлепить для переклеивания - вполне справится двухлетка (моя оооочень любит по 10 раз поменять расположение наклейки).
Есть изображения как домашних животных, так и диких животных средней полосы России: волки, медведи, лисы. Но Россией не ограничивается: панды и розовые фламинго тоже есть :)
Название альбома, конечно, условное. Есть просто мимишные изображения: щенок на подушке сердечком))
Я очень довольна качеством печати и изображениями, взяла еще пару из серии. Скрыть

Шикарная, коричневая обложка, и отвратительная зелёная полоса - не снимается с книги :( Зачем она нужна? Произведения без сокращений на языке оригинала, а на зелёной полосе - пояснения на русском. В книге словарика нет, есть пояснения к тексту - также на английском. А полоса (1) зелёная! (2) на русском (3) с красным штампом ORIGINAL!!! Топорная работа.
В книге с новой страницы начинаются только произведения другого автора. Если у одного писателя произведений несколько - они идут сплошняком на странице. Бумага серая, обыкновенная, не самая плохая, для чтения - вполне подходит, белоснежная не сильно нужна, от белой только глаза напрягаются и устают. Текст оформлен красиво, где нужно - курсив или капслок. К подчёркнутым словам пояснения приводятся в конце книги.
В общем, собрание произведений отличное, тем более, что некоторые авторы есть только в сборниках, а "дизайн" - отвратительный. Скрыть