Если бы меня попросили выбрать только 1 книгу для первого совместного чтения с ребенком на английском, я бы выбрала серию Farmyard Tales. Она включает в себя 20 историй про ферму и ее обитателей. Рассказы издаются отдельно и в виде сборника. Можно докупать отдельно понравившиеся истории в качестве дорожного варианта.

Простая лексика, лёгкий юмор и интересные сюжеты создают прекрасную почву для первого чтения на английском языке. Главные герои - это дети (Poppy and Sam), их родители. Есть второстепенные персонажи: помощник по хозяйству, соседи и жители деревни.

В серии есть несколько рассказов, где действие разворачивается на ж/д станции.
В истории "Woolly Stops the Train" помощник по хозяйству Тэд, мама и детки замечают, что на путях остановился поезд. Когда они подошли поближе, то увидели, что путь преградили сбежавшие с поля овечки. Было принято решение загнать всех овечек в поезд. На станции их ждал слегка удивленный проводник. В финале истории всех овечек доставили обратно на ферму.

В тексте встречаются модальные глаголы, Present Perfect. Можно обратить внимание на множественное число существительного sheep, посчитать овечек с малышами.

В серии "Farmyard Tales" и "First experiences" от Usborne есть особенность структуры текста:
лёгкий вариант текста расположен над картинкой. Более сложный текст идёт внизу. Иллюстрации помогают восполнить недостающие детали и понять сюжет. На каждой странице спрятан утёнок, которого можно поискать вместе с ребенком. Скрыть

На мой взгляд, есть два издательства, которые предлагают качественные энциклопедии по приемлемой цене - это Usborne и Dorling Kindersley (DK).

"The Usborne Children's Encyclopedia"- отличный вариант категории "все обо всем". Если нужно углубиться в какую-то тему, то можно рассмотреть варианты у DK.
Для детей я взяла в качестве старта детскую энциклопедию от Usborne.
Темы разнообразные: животные и растения, тело человека, люди, история, наука, космос, карты, раздел о нашей планете.
На каждом развороте есть QR-код со ссылкой на видео на YouTube.

Иллюстрации разные: графика, фотографии. Главное, что их много, и они приятные. Формат чуть меньше А4, удобно держать в руках несмотря на вес книги. Мягкая обложка в данном случае только плюс. Склейка качественная, листы плотные.

Энциклопедия помогает освоить базовые термины по разным темам. Пригодится не только детям и родителям, но и учителям в качестве источника доп.материалов. Язык максимально простой, понятно, что термины никуда не денешь. Информация структурирована, никакой "воды", все по делу.

Если кратко - надо брать. Книга даёт максимум базовой информации. Скрыть

Книгу "The Naughtiest Unicorn" купила из-за милой обложки. Автор для меня новый.
Итак, мы имеем нечто среднее между "Mummy fairy and me" Софи Кинселлы и Гарри Поттером. Добавляем единорогов и туалетного юмора...
Существует школа единорогов, куда мечтает попасть девочка Мира.
Настал первый день школы, мама опаздывает на работу и доверяет старшей сестре отвести девочку в школу. Сестра из категории "с такими друзьями и враги не нужны". Объясняет Мире,что нужно залезть в мусорный бак, покрутиться там, выскочить с радостными криками, как сразу попадешь в школу единорогов.(Такая платформа три четверти.)
Естественно, чуда не происходит и Мира просто шокирует прохожих. Папа с мальчиком, стоявшие рядом, понимают, что Мира новичок и ищет "Школу единорогов". Как Рон Уизли с мамой они помогают Мире найти портал. Далее в школе на распределении единорогов Мире достается упёртый Дейв вопреки ее ожиданиям. Маленький, пухлый и вредный новый друг вместо изящного, стройного животного из сказок.
Далее описываются школьные приключения, которые завершаются вечеринкой.

Плюсы:
-Простой язык, много полезных фраз. Читается легко и быстро.
-Девичья обложка, милые чёрно-белые иллюстрации. В книге Софи Кинселлы про маму фею похожие.
- Крупный шрифт разных стилей, достаточно плотная бумага.
- Есть достаточно забавные шутки. (Игра слов с историческим подтекстом, см. предпоследнее фото)

Недостатки:
-Туалетный юмор. Может для подростков и подходит, конечно, но, на мой взгляд, - перебор. Это прям самый большой недостаток.
- Единорог не вызывает симпатий. Это история в стиле Карлсона, который шалит, но располагает к себе. Это прям упертое вредное существо, от которого хочется дистанцироваться. Очень жаль эту симпатичную девчушку.

В целом, можно её почитать с детьми. Многие, в конце концов, смотрели американские комедии, где подобные шутки сплошь и рядом.
Я ограничусь одной книгой. Если бы на сайте продавали "Mummy fairy and me"Кинселлы - я бы сделала выбор в её пользу. Скрыть

Книгу брала по символической цене с огромной скидкой в целью "бросить в машину, полистать в пробке".
Не самый ёмкий словарь. Не идёт ни в какое сравнение со словарем от Usborne серии "Farmyard Tales".
https://www.labirint.ru/books/732058/

Очень странная подборка слов. Есть как и базовые слова, так и заковыристые: названия музыкальных инструментов, не самый лёгкий с точки зрения произношения "носорог" и др. Я понимаю, когда все подряд инструменты перечисляет Ричард Скарри в "The Best Book Ever". У него увесистый томик, где максимально подробно даны и машины, и продукты, и инструменты, и прически. Когда есть несколько страниц, то нужно все же делать выжимку для определенного уровня. На одной странице смешаны глаголы с существующими

Не самая обходимая книга с идеальной полиграфией, формат А4, бумага мелованная.
Я бы рассматривала ее не как словарь, а как симпатичный журнал с картинками, где есть набор слов. Скрыть

Книги Евы Ибботсон как-то не попадались мне ранее. Только-только открываю для себя автора.
"Journey to the river Sea"- это по праву книга-путешествие, собравшая массу литературных премий в свое время.
Захотелось прочитать её после "The Explorer" Кэтрин Ранделл, снова оказаться в джунглях Амазонки в начале 20-го века. У Евы Ибботсон присутствует больше описаний Манауса, также автор просто заражает любовью к природе.

В "Journey to the river Sea" есть главная героиня девочка Майя, которая остаётся сиротой и ее оправляют к дальним родственникам в Бразилию. Там она знакомится мальчишкой Финном, который увлекает главную героиню в путешествие по Амазонке.

Какие-то детали из судьбы главной героини Майи переплетаются с героями "The Explorer ". Пансионы, приемные семьи, тема заботы о природе и т.д. Детали переплетаются между двумя книгами.

Избегая спойлера, могу рекомендовать "Journey to the river Sea" любителям приключений и родителям, которые хотят привить детям бережное отношение к природе. Книга станет отличной почвой для размышлений. Лично я обожаю читать так называемую "детскую литературу".

Само издание похоже на жемчужину. Крошечное и невозможно красивое. Скрыть