Ма-а-аленький такой «блокнотик» (не упустите из виду сей факт!).
Переплет клееный - так себе, скажем, склеенный:). Комплект клея в нагрузку очень не повредил бы, ибо тут и предупреждение: «Не тянуть!» на обложке (ежели бы таковое имелось) не слишком поможет – уж на что я аккуратно открывающий и «прирученный» мангой (обычно от «Фабрики Комиксов») к подобной склейке товарищ.
Обложка с клапанами (прекрасно служат закладками:) Листы ОЧЕНЬ плотные. Бумага мелованная. Печать чёткая. Краски яркие. «Картинки»… Разные. Есть поинтереснее, есть – никак.

В «книге» (вот как-то не поворачивается язык назвать это «безобразие» полноценной книгой – так что закавычу:) собраны шутки ТРЁХ (очень разных по манере рисунка и направлению «юмора») авторов:
- Ральфа Руте (фото 2-7),
- Фликса (фото 8),
- Йоши Зауера (фото 9-15).
Брала из-за последнего - его дурацких леммингов и Смерти с пуделем (знакомых по книгам «НЕсмешно» и «НЕрождество»).
А понравился больше всего Ральф Руте. Как-то его «замечания» мне более меткими показались (хотя тоже – не все поголовно:))))
Фликс не понравился почти совершенно (не моё это направление в большинстве своем и за редким – оно на фото, исключением).
Да и Йоши Зауер в выше упомянутых книгах гораздо интереснее.

Так вот, эти три автора честно пытались к известным крылатым выражениям на латыни (в немецком варианте – а книга издание с немецкого, текст на латыни, но об этом подробно написано в аннотации - не буду повторять) подобрать-нарисовать ситуацию. От того и «Мёртвый язык» в названии («издевка» обретает глубину – реалии-то на картинках нашего времени:).
Переводчики честно старались эту самую латынь перевести на «всеобщий»:) и АДАПТИРОВАТЬ на современный язык (в конце книги, впрочем, не забыв прикрепить оригинальный текст-фразы в столбик и под номерами к страницам – это если кому «всеобщего» не хватит»:)
Мне не хватило! И бОльшую улыбку вызвало (нежели сам адапт), когда я забила-таки эти латинские фразы в переводчик и поняла, что имели в виду авторы комикса. На мой взгляд, лучшим вариантом (если уж издательству непременно хотелось вот такого современного адапта в главном тексте) было бы в примечании, всё в том же столбике к латыни сразу и перевод приложить. Книга бы только выиграла! А то ведь так, от того самого «мёртвого» языка и не осталось почитай ничего. А ведь у книги была ИДЕЯ! (до которой, в итоге, пришлось докапываться самостоятельно:(((

В целом – забавно, не более.
Как шутка-подарок (любителям), как (кро-охотный:) кирпичик в коллекцию собирающего подобное - коротенькие и по идее юморные (на практике и как это обычно бывает с юмором – для кого как:) сюжетные зарисовки.

Лично мне нравится цирковой номер «озверевшая женщина» (фото 5). Прям воображение разыгралось о том, что осталось за кадром:))) Скрыть

Удивительно теплая и по-настоящему золотая осень сейчас – надо успеть насладиться. Прогуляться, набрать и насушить ярких листьев, а потом создавать из них композиции в вазах и вот такие замечательные осенние картинки. А то в суете и хлопотах вся жизнь пройдет – не успеешь ощутить гармонию с миром))
И пусть в этой книжке немного страничек, но посмотрите, какие симпатичные зверюшки и чело-моськи. А еще красочные пейзажи. Очень красивые и в то же время несложные.
Такие мастерилки – это общение с природой, знакомство с окружающей средой, воспитание чувства цвета и внимания к деталям (а еще чувства прекрасного)), развитие мелкой моторики, семейный тендем «мама-ребенок» и готовые поделки (дары бабушкам и в садик/школу).

Книга большеформатная (чуть меньше А4), обложка – тонкий картон, офсетные странички, хорошая печать. Разве что была б потолще))
_______________
В интернете много самоделок, но это время на поиск (по-правде говоря, уйма времени на переборку и отсев безвкусного и посредственного), не все поддается копированию (защищают владельцы свои идеи)), а ссылки сегодня есть, а завтра нет. Да и не очень удобно с ребенком мастерить перед планшетом. Книга – она роднее, всяко удобнее и надежнее.
Моя мама начала собирать книжки из ряда «сделай сам из чего угодно», когда меня еще и в проекте не было. Те издания сейчас только у букинистов – за немалые деньги и побитые чужой жизнью. С радостью пополняю семейную коллекцию (так, глядишь, и накопится правнукам сундук сокровищ)) Скрыть

Завидую, завидую тем, кто это еще не читал, ибо вся эта радость у них впереди! Счастливчики, им только предстоит испытать весь этот восторг, переживая события вместе с героями. Удел же читавших, скорбно вздыхая, перелистывать мангу, смакуя любимые эпизоды, и терпеливо дожидаться продолжения.
Великолепная графика, классные персонажи и реально увлекательная история (хоть бы побыстрее у нас переводили и издавали, а там, в Японии – рисовали!). Дружба, любовь, события в настоящем, темное прошлое героев и весьма туманное будущее. Могут ли мирно сосуществовать люди и вампиры? Пока что сложный вопрос. Шкафы прямо-таки ломятся от скелетов и многое из того, что мы видим, совсем не то, чем кажется.

Жаль, правда, что из перевода убрали все уважительные суффиксы – текста они не портили, а без них манга лишена многих нюансов во взаимоотношениях персонажей.

В начале тома присутствуют три цветные вклейки, одна из которых еще и раскладывается (фото3). Скрыть

Отличная, не заслужено обделенная вниманием книжечка. Небольшого «сумочного» формата, с гладкими мелованными страничками, красочными картинками, полезным и, что немаловажно (о вкусовых качествах полезного всем давно известно!), интересным содержанием.
Школьнику, начиная эдак класса с пятого – милое дело. Народы и верования, боги и божества, священные растения и животные, представления о добре и зле, о смерти и ином мире, а, соответственно, культы, жрецы, храмы, обряды и праздники. Здесь и Месопотамия, и Древний Египет, семиты, Древняя Греция, скифы, этруски, хетты, славяне, древние германцы и кельты. Есть главы по Африке и Океании, индейцам Северной Америке и долины Амазонки. Ну и конечно, классика – христианство со всеми ветвями, ислам, буддизм в разных странах и т.д.
Здесь базис - знающий основы не даст себя заморочить, т.к. строит на них свои убеждения. Скрыть

Лучший способ борьбы со стереотипами – не создавать их.
В воображении у каждого своя сказочная страна, так почему бы там не водиться такому Винни-Пуху?
С вытянутым, непропорциональным тельцем, из старого, немного потертого плюша – обитатель этой книжечки тоже вполне обаятельный. Как и крохотный, в синеньком полосатом трико Пятачок. Они просыпаются в соседних кроватках, в комнате, где на столике стоит огромный будильник Пуха, а на стульчике скромно висит снятое на ночь трико Пятачка. Они втыкают в горшок с медом свечи, ибо лучший для Пуха торт – это мед, жонглируют пустой посудой и обдувают пух с одуванчиков под бдительным присмотром глядящего на них в телескоп Кролика. Все это с соответствующими, знаменитыми песенками. Почему бы и нет?
Сосредоточенные строители и забавный монтер, головастики и рыбки - «сомишки», кругленькие цыплята с рупором и морж в ночном колпаке… Веселыми, ленивыми, сонными, активными персонажами наполнена эта небольшая «дорожная» книжечка. Прекрасная мелованная бумага, яркие картинки и, конечно, Заходер – нужный, полезный, смешной и интересный! Скрыть