|
Рецензии покупателейРецензии покупателя![]()
Очень хорошее подарочное издание для школьников, с немалым количеством отличных цветных иллюстраций. Вообще-то Жюль Верн писал не для детей, а для взрослых, но такие иллюстрации прекрасно адаптируют восприятие книги.
Эта книга Волкова в советские времена была, пожалуй, Главной Детской Книгой. Хотя продолжения Волков написал вполне приличные, но первая книга сериала - открытие нового сказочного мира - всё равно выглядела более ярко. Хотя ей уже больше 80-ти лет, она явно не стареет. Все-таки было что-то в советской культуре, позволяющее тиражировать щедевры культуры, которым мы, постсоветские люди, остро завидуем.
Оригинальное литературоведение - рассуждения о своего рода современных хокку по-русски, которые встречаются только в Рунете и являют современное народное творчество. Очень интересная подборка комических стишков, которым дан солидный (но с расчетом и на обычного читателя) филологический комментарий. Что ж, спонтанное народное творчество отнюдь не умерло, но изрядно трансформировалось.
Крайне интересное издание! Здесь можно ознакомиться с сонетами не только Шекспира, но и многих его современников (включая, например, даже короля Якова I), а также последователей в следующие три века. Изюминка книги - комментарии переводчика (прежде всего, о сонетах Шекспира, но не только). Некоторый минус - большие поля, будто читателю предлагают сделать свой перевод оригинальных текстов (а может так и есть?).
Очень интересный опыт имитации западной "сумрачной" литературы о невзгодах жизни и о том, как молодой герой их преодолевает. Несколько напоминает "Без семьи" Мало и, конечно, Диккенса. Книга отлично украшена очень атмосферными иллюстрациями. Рассчитано не просто на школьников, но на серьезных школьников.
|
||
© 2025, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|