Сравнивая наши и зарубежные (Гриммов/Андерсена/Гауфа) сказки, хорошо видно, что наши сказочники в общем-то зарубежным не уступали. Но когда издают русские сказки, то тем, кто их доводил до литературного совершенства (в данном случае - Афанасьеву и Толстому), отводится скромная роль "обработчиков", в то время как, скажем, сказки братьев Гримм никогда не издают как "немецкие сказки". Странно это как-то... А конкретно это издание - великолепно: шрифт достаточно крупный, картинки - разноцветные, и подборка хорошая. Скрыть