Книга действительно шедевральная, таких интересных стилизаций я давно не встречал. Первая история происходит в 1930-е, а третья - спустя 20 лет, т.е. в 1950-е: классическая "нуарная" эпоха. А переводчик немного подкачал, не смог правильно перевести посвящения. Первая история, написанная "под Сименона", посвящена "Дж.С." - а надо было "Ж.С." (Жоржу Сименону). Вторая история, написанная "под Чандлера", посвящена "Р.К." - а надо было "Р.Ч." (Реймонду Чандлеру). Скрыть

Книга состоит из двух глав. В первой рассказывается о боях 1944 г. в Нормандии, когда союзники планировали быстро опрокинуть немецкую оборону, но получилось "как всегда", т.е. гораздо медленнее и менее успешно. Эта глава, с черно-белыми фотографиями и картами, будет интересна, пожалуй, лишь профессиональным историкам. Вторая глава, меньшая по объему, написана более популярно - она как раз про "последний бой" немецкого танкового аса (который, кстати, раньше геройствовал в основном на Восточном фронте). Скрыть

Книга отличается нетривиальным аналитическим подходом. Обычно о "пиратах" пишут либо в резко обличительном тоне (они нарушают священное право интеллектуальной собственности!), либо в резко аполагетическом (они спасают мир от буржуйских происков, добиваясь информационной открытости!). Автор же полагает, что налицо объективная проблема, связанная с неэффективными "правилами игры", в результате чего в нарушении этих правил очень многие заинтересованы сильнее, чем в их соблюдении. Справедливо отмечается, что пиратство оказывается своеобразным элементом маркетинговой системы и приносит тем самым больше пользы, чем вреда. В книге много интересных фактических подробностей - особенно, экономических и правовых. Я специально скопировал из середины книги фрагмент, где речь идет о коллизиях правовой системы защиты интеллектуальных прав. Скрыть