Словарь очень мне понравился: он содержит максимально полную, подробную информацию о Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии, включая даже такие подробности, как "Корм для домашних животных", "Сигареты и табак", "Туалетные принадлежности" и так далее. В общем, здесь собрано ВСЕ! Преподаватели могут использовать этот словарь для составления страноведческих тестов, лингвострановедческих викторин, олимпиад как для школьников, так и для студентов. А школьники и студенты могут готовиться к занятиям по английскому языку и страноведению с помощью данной книги. Отдельный интерес представляет раздел детских стишков и прибауток, которые даны с переводами на русский язык, например:
Baa, baa, black sheep,
Have you any wool?
Yes, sir, yes, sir,
Three bags fool;
One for the master,
And one for the dame,
And one for the little boy,
Who lives down the lane.

Перевод С. Маршака:
Ты скажи, барашек наш,
Сколько шерсти ты нам дашь?
- Не стриги меня пока.
Дам я шерсти три мешка:
Один мешок хозяину,
Один мешок - хозяйке,
А третий детям маленьким
На теплые фуфайки.
Словарь снабжен красочными иллюстрациями, которые прекрасно воссоздают атмосферу Великобритании. С нетерпением жду, когда появятся другие словари из этой серии. Скрыть

В этой книге исследуется искусство танца начиная со времен храмовых ритуалов Древнего Египта, Вавилона, Китая и заканчивая танцами Нового времени. Автор С.Н Худеков (1837-1928) мечтал выпустить обширную "Историю танцев всех времен и народов" и в 1914-1916 гг. им были подготовлены и изданы три тома "Истории танца". Все они представлены в данном издании (четвертый том, посвященный истории русского танца, был уничтожен в типографии в 1917 году).
Текст написан остроумно и легко, снабжен большим количеством как черно-белых, так и цветных иллюстраций. Шрифт довольно мелкий, т.к. в книге содержится огромный объем информации. Книга предназначена для всех, кто интересуется искусством танца. Скрыть

Хорошее издание английских анекдотов и шуток. Есть совсем короткие (3-4 строчки), есть рассказы на страницу. Лексика богатая, разнообразная, соответствует заявленному автором уровню Intermediate. Благодаря постраничным сноскам и отличному словарику в конце книги никаких проблем с чтением не возникает. Вы вполне можете взять "Английские анекдоты" с собой в поездку и понять абсолютно все, периодически заглядывая в словарь. Легкое и юмористическое погружение в английский язык гарантировано.
Издание качественное, особенно для такой демократичной цены, обложка довольно плотная, шрифт крупный и четкий. Ставлю 10 баллов. Скрыть

Эта книга является продолжением серии "Есть. Молиться. Любить" (http://www.labirint.ru/books/357290/) - постижение тайн жизни через приобщение к культуре других стран с совершенно иным менталитетом, чем в Европе и Америке. Сразу хочу обратить внимание, что если у вас есть возможность, то книги этой серии лучше читать в оригинале. Я читала "Есть. Молиться. Любить" на английском языке и осталась в восторге, это одна из моих любимых книг теперь. Подруга читала на русском, и впечатления у нее довольно посредственные. Видимо, при переводе что-то важное утрачивается.
Например, книга Тамалин Даллал "Глазами любопытной кошки" в оригинале называется "40 days and 1001 nights" (т.е. 40 дней и 1001 ночь). В оригинальном названии присутствуют ассоциации со сказками Шахерезады, с магией и волшебством Востока. Почему переводчику понадобилось так резко менять название, я не понимаю.
Сама книга очень интересная, после прочтения я пересмотрела все видео танцев Тамалин Даллал, которые удалось найти в Интернете. Она действительно потрясающая танцовщица. Впечатляет то, как она стремится познать дух восточного танца, все время находится в поиске, путешествует и общается с людьми - носителями культуры танца живота, для того чтобы ее собственный танец стал еще более совершенным. Книга написана простым, разговорным языком, читается легко и быстро. Скрыть

Когда-то я считала "Гарри Поттера" книгой для детей, однако потом моя подруга (она работает заведующей кафедрой иностранных языков) посоветовала мне прочитать все 7 книг, сказав, что это одно из ее любимых произведений. Я прислушалась к ее мнению, и прочитала (сначала на русском). Теперь это одно из моих любимых произведений тоже! Когда читала, было настолько интересно, что не могла оторваться, читала до 2-3 утра. У Роулинг много необычных, авторских придумок, захватывающий сюжет и потрясающее чувство юмора.
Этим летом я решила прочитать "Гарри Поттера" на английском языке. Уже купила три книги из этой серии. У них приятное глазу оформление, каждая выдержана в определенном цвете. “Harry Potter and the Chamber of Secrets” имеет красный заголовок и красный корешок (первая книга оформлена в синем цвете, а третья в зеленом). Шрифт четкий, хорошего размера. Книги достаточно легкие по весу, удобно брать с собой в дорогу.
«Гарри Поттер» на английском - это удовольствие вдвойне! Во-первых, ты читаешь все в авторской версии и видишь, как оно было задумано изначально, без переводческих изменений. Во-вторых, английский юмор на английском языке - это совсем другое, чем английский юмор на русском языке. Смешно, свежо и самобытно! И в-третьих, Джоан Роулинг - современная писательница, и из ее книг можно научиться современному английскому, который употребляется сейчас в повседневной речи. Это очень ценно для тех, кто хочет усовершенствовать свое знание языка. Рекомендую всем тем, кто заинтересован повысить свой уровень языка и сделать это с удовольствием от чтения потрясающей книги. Скрыть