|
Жанр "Зарубежная поэзия"
Найдено:
245,
показано 30,
страница 7
Сортировать по:
Анна Перье (р. 1922) - швейцарская поэтесса, классик швейцарской литературы, лауреат многих премий, в том числе Рамбера (1971);...
Перевод с итальянского. Федериго Тоцци (1883 - 1920) - итальянский писатель, романист, новеллист, драматург, поэт. В истории...
Оскар Уайльд (1854-1900) известен в России прежде всего как автор блестящих драматических произведений, романа "Портрет Дориана...
"Новая жизнь" ("Vita Nova") - небольшое лирическое произведение великого итальянского поэта Данте Алигьери (1265-1321), в котором...
Поэтическое наследие великой древнегреческой поэтессы Сафо дошло до нас в отрывках, но даже эти крупицы - истинные шедевры,...
В творчестве великого американского поэта и писателя Эдгара Аллана По стихи занимают особое место. Как для всякого романтика, они...
Поэма "Песнь о Гайавате" - самое значительное произведение классика американской литературы Г. У. Лонгфелло. Переработав...
В книгу вошли переводы 92 произведений, написанных трубадурами - поэтами-певцами Южной Франции, создателями куртуазной лирики и...
В год 130-летия выдающегося русского поэта Н.С. Гумилева (1886-1921) публикуется одно из последних его произведений -...
Книга представляет собой первое полное издание стихотворений выдающегося перуанского поэта ХХ в. Сесара Вальехо, произведения...
Собранные под одной обложкой поэтические переводы Николая Переяслова показывают, что, несмотря ни на какие политические и...
Впервые на русском языке в великолепном переводе замечательного русско-израильского поэта и переводчика Гали-Даны Зингер в полном...
Впервые на русском языке в блестящем переводе известного русско-израильского поэта и переводчика Гали-Даны Зингер в полном объёме...
Это очень юная книга. Юная потому, что в ней нет ни одного автора, который дожил до преклонных лет; юная потому, что переводчик...
Наиболее полное в России двуязычное издание стихов выдающегося французского поэта Жака Превера (1900-1977), одной из знаковых...
Стихотворения из "Цветов Зла" - великой книги великого французского поэта Шарля Бодлера (1821-1867) - переводили многие, но...
Поэзия - самый красивый и, возможно, наиболее подходящий жанр для пересказа мифов. Поэзия, как и миф, суть иносказание; а...
Перец Маркиш (1895-1952) - еврейский поэт, драматург и романист. В его поэме "Куча" (Ди Купэ), впервые изданной на идише в 1922...
В 1899 и в 1900 годах Райнер Мария Рильке (1875-1926) посетил Россию. Впечатления от этого путешествия привели к появлению "Книги...
Сборник поэтических и критических произведений, представляющих творчество бельгийских символистов на французском языке последних...
Томас Венцлова (1937, Клайпеда) - поэт, переводчик, литературовед, публицист. В 1960 г. окончил факультет литовской филологии...
Знаменитая сатирическая поэма "последнего романтика" немецкой литературы Генриха Гейне вышла в свет в 1844 г. Строфы, полные...
В книге представлена широкая панорама современной словацкой поэзии второй половины ХХ - начала ХХI века и ее переводы на русский...
Это первая антология на русском языке, где собраны шестьдесят восемь еврейских поэтов из девяти стран. Живя в чужеродном...
Истории и новеллы в стихах Жана де Лафонтена, известного во всём мире прежде всего как баснописец, появились в 1665 году, при...
Теофиль де Вио - яркий представитель французского барокко, шагнувший за рамки этого течения. Он был вождем либертенов,...
Джордж Гордон Байрон (1788-1824) - великий английский поэт эпохи романтизма, художник, идущий новыми путями, яркая самобытная...
Сборник переводов французской поэзии известного русского поэта, эссеиста, философа, переводчика, автора 17 книг стихов, прозы и...
В книге представлена широкая панорама современной македонской поэзии, начиная со второй половины ХХ века до наших дней, в...
В сборнике впервые в российском литературоведении представлен феномен Лермонтова - переводчика и интерпретатора...
|