Любой истинный любитель истории непременно по достоинству оценит эту книгу. Огромным плюсом этой книги мне кажется то, что ее автор не замыкается на одном лишь 1000-м году, как можно предположить из заглавия книги. Нет, он затрагивает намного больше исторических и социально-культурных событий и второй половины X-первой половины XI веков. Об этом времени сохранилось достаточно мало источников, информация о том периоде носит достаточно сумбурный и часто противоречивый характер. Поэтому нельзя не оценить все усилия Эдмона Поньона, предпринятые им для наиболее полного описания повседневной жизни того времени.
Всегда немного побаиваюсь таких книг, ожидая увидеть в них больше научных рассуждений, чем увлекательное чтение. Но эта книга очень интересна и чем-то даже похожа на увлекательный роман. Книга легко читается, весь текст излагается непринужденно и ненавязчиво, поэтому легко воспринимается.
В своей книге Поньон касается совершенно разных аспектов жизни избранного им временного отрезка: характера населения, природно-климатических особенностей, церковных реформ и распорядка жизни церкви того времени, отношения людей к астрономии и эволюцию латинского языка и так далее. Например, в главе четвертой «Плохие времена» он пишет, что согласно научной теории климата, считается, что люди в 1000 году жили в «период потепления», но тут же замечает, что «не стоит воображать, будто люди той эпохи считали, что живут под благодатным небом…» При этом Поньон обращается к дошедшим до нас источникам современников той эпохи. Например, к Раулю Глаберу, Адемару из Шабана и другим. Скрыть

Если вы верите в чудеса, о которых рассказано в этой книге, то вам следует ее приобрести. Она интересна и познавательна. В ней представлен богатый фольклор Испании. Авторы собирали свои легенды и предания буквально по всей Испании. Здесь есть андалузские, кастильские, каталонские, арагонские, наваррские и другие испанские предания. Одни из них написаны с юмором, другие по-настоящему страшны. Вот, например, толедская легенда «Голос в тиши»: на первый взгляд, в ней ничего не происходит, рассказчик просто слышит на одной из узких улиц Толедо женский печальный вздох, но сама атмосфера рассказа такова, что когда его читаешь, мурашки бегут по коже. Или «Золотой браслет» - о жестокой красавице, заставившей своего возлюбленного украсть браслет, подаренный толедской Деве Марии. Свои место нашли в книге и галисийские предания. Галисия со своей столицей Сантьяго-де-Компостелла издавна привлекает католических паломников со всего мира. И конечно, писатель, выросший в Галисии, не мог пройти мимо древних легенд и мистических истории, рассказанных ими. Например, «Страх», «Милон из Арнойи» и т.д.
Когда ты читаешь эти новеллы, лучше узнаешь народную Испанию с ее верованиями, культурой, пейзажем, людьми, всей древней атмосферой. Скрыть

Во-первых, очень хороший перевод, который сохраняет стиль автора. Во-вторых, чувствуется, что сохранена мелодика повествования автора, который невероятно сильно любит и знает Париж, что просто "пьешь" его слова. В его повествовании настолько сохранен колорит того, старого Парижа, дается бесподное описание улиц, кабачков, маленьких ресторанчиков Монмартра, где присутствует живая атмосфера поэтов, художников, писателей, журналистов.
Действительно как будто гуляешь вместе с автором вдоль канала Сен-Мартрен, по Монмартру, по Елисейским полям и другим уголкам старого Парижа.
И конечно, великолепные иллюстрации!
Бумага стандартная для книг в серии "Азбука-классика".

Приведу фото страниц и отрывки из книги: Скрыть

Книгу прочитала почти на одном дыхании. Если честно, не помню другого подобного романа, в которым бы так тонко автору удавалось бы заглянуть в душу ребенку. Петрович – это маленький мальчик, глазами которого описываются окружающие его люди и происходящие события. Действие происходит в небольшом городе на Волге.
Может показаться странным, почему автор так его называет, но разгадка в том, что он всех родственников он зовет по именам: Катя – мама, Петя – отец, Генрих – дедушка, Ирина – бабушка. Соответственно Петрович – это его отчество, а настоящее имя – Георгий. Просто, как мне кажется, таким ходом автор пытался привлечь наше внимание к тому, что хотя герой книги и мал по возрасту и пока что только-только научился говорить, в душе он ничуть не уступает окружающим его взрослым. Особенно это подчеркивают его внутренние диалоги, когда он анализирует поступки родителей и дедушки с бабушкой.
Очень забавной особенно показалась ситуация, когда Петрович придумывал, как бы так намекнуть родителям, что он хочет получить в подарок на день рождения железную дорогу. Он использовал разные уловки: заводил разговоры на кухне, водил бабушки смотреть на поезда. А потом был ужасно разочарован, так как все его усилия пошли прахом, никто так и не понял его намеков, и подарили ему опять совсем не то, что он хотел.
А чего стоит глава «Грабли для Петровича», где рассказывается о дружбе Петровича с соседским мальчишкой Сережкой по прозвищу Мусорник и печальном опыте первой влюбленности в девочку Веронику, которая заставила его испытать горькие минуты стыда.
Правда, дальше по ходу развития сюжета роман Петрович взрослеет. Детские проблемы вроде потери мамы в магазине или того, как улизнуть на соседний двор так, чтобы бабушка не заметила это из окна, сменяются более серьезными дилеммами. Так, в какой-то момент из семьи уходит отец, и интересна интерпретация этого события глазами маленького мальчика.
Завершающие главы романа посвящены уже почти совсем взрослому Петровичу, перед которым стоит сложная задача – определиться, чем он будет заниматься в будущем. С одной стороны, тетя устроила его в Москве на ВВЦ, но с другой – ему грозит призыв в армию. И если честно, то эти главы оставили какое-то двойственное впечатление. По сути автор никак не заканчивает свой рассказ о Петровиче. Те варианты улаживания проблем с армией, которые обсуждаются героями, не вселяют веры в позитивное разрешение ситуации. И даже решение проблем на личном фронте все равно не смягчает этой напряженности последних страниц. У меня сложилось такое впечатление, что, видимо, у романа должно быть продолжение.
А в целом, очень позитивная книга. Очень веселая в своих первых частях, где рассказывается о Петровиче в детстве. Скрыть

Путеводитель содержит всю необходимую информацию для людей, собирающихся посетить КавМинводы – от краткой информации по этническому составу населения в данном регионе, который очень разнообразен (авторы приводят 24 традиционных народа Северного Кавказа) до советов по употреблению самой воды. Так, еще в вводной части путеводителя сообщается, что здоровым людям в целях профилактики ее нужно пить за 30-40 минут до еды, а также даются советы при различных заболеваниях желудка и других органов. Рассказывается о СПА-программах (минеральных ваннах, гидромассаже, грязелечении, парафинотерапии и т.д.) и о возможных противопоказаниях к ним. Кроме этого, приводится список специальных терминов (бювет, терренкур, кантаж и т.д.). Основная часть путеводителя соответствует обычным путеводителям «Вокруг света». Для каждого города приводятся городские ориентиры, транспортная информация, краткая история, достопримечательности, окрестности. Ко всем городам, кроме Минеральных Вод, приводится карта-схема. А для Ессентуков даже есть отдельно даже план лечебного парка.
Объем информационных разделов разный. Статья по Минеральным Водам уместилась в 6 страничек, а про остальные города примерно поровку – около 20 страниц на каждый. Скрыть