Это французский перевод, но перевод очень качественный, хорошо адаптированный, примером чему могут служить имена фей (Трусишка, Растяпа, Солонка и т.д.), хотя некоторые названия мой сын не знал (Тарталетка, Пируэтта). Начинается книга с рассказа о происхождении фей, характеристики каждой феи из страны Родиолы и их заморских гостей со всего света. В описании последний авторы судя по всему не занимались особыми изысканиями в плане выяснения в какой стране в каких фей и волшебниц верят, а использовани стереотипы восприятия. Так, русская волшебница у них любит кататься на санках с бубенцами. Далее рассказывается об их тусовках на Лысой горе, школе ведьм, их распорядке дня, друзьях и помощниках, универ-маге (магазине волшебных вещей) и многом другом. Есть пара сказок. Затем следует рассказ об истории Хэллоуина, как подготовиться к празднику (украшение дома, карнавальные костюмы, угощения, конкурсы). Затем следует рассказ о других волшебных существах (гномах, вампирах, чертиках и бесенятах). Последняя глава посвящена героям волшебных сказок.
Книга адресована детям старшего дошкольного и младшего школьного возраста, которые только научились читать(на разворот 1-2 предложения, остальное картинка), но не бояться всякой нечести. Есть и поле деятельности для родителей по приготовлению вкусностей и созданию карнавальных костюмов. Скрыть

Посмотрев и прочитав "Азирис Нуна", решила выяснить для себя, что это за автор Ю. Буркин, написавший в соавторстве с Лукьяненко. Купила "Бриллиантовый дождь" и не пожалела. Как сам автор называет это рассказы-главы. Они объеденены одним героем и событиями из его жизни, которые происходят на протяжении нескольких лет. Каждый рассказ имеет эпиграф из песен Буркина, причем очень специфических (по крайней мере по тексту). Например:
...Ты мне сказал, что ты уже устал,
Ты мне сказал, что я тебя достал...
Пошел ты на..., я не отстану нет,
Пока ты мне не выдашь свой секрет...
НА все песни дается интернет ссылка сайт Буркина.
Действия происходят в середине ХХI века, когда дома живут своей жизнью, им скучно и поэтому люди придумывают специальные вирусы-алкоголь, чтобы снять этот стресс у дома, когда животные становятся моделями для подиумов, детей можно заказать, сделав клон любого популярного человека своего или прошлого века, можно путешествовать в прошлое изменяя его и много чего другого. В книге много тонкого юмора и даже ироничной философии. Чего стоят тольго благодарности автора "Битлз" за все и Будде, хоть лично и не знаком, а также Соне Лукьяненко и ее собаке Бусе, которым посвящен рассказ "Неутомимая заводчица" в связи с их в тот момент беременностями. Каждый рассказ кроме собственного заголовка помещен под названием ноты (в очередности гаммы с диезами и бемолями).

Содержание:
Oh! Darling!
Какукавка готовится
Дети, женщины и звери
Есть ли жизнь на Марсе
Дикая тварь из дикого леса
Маска
Неисправимая заводчица
Неприкаянная душа
День, как день. Шизофрения
Прости меня, милый молюск
Пикничок на обочинке
The end
Век Пик
Неисправимая заводчица
Скрыть

Полезная книжечка, понемногу обо всем, с веселыми иллюстрациями. Скорее не столько помогает разобраться в проблема, связанных с открытием ресторана и кафе, сколько намечает их, дает тему для размышления, позволяет с чего-то начать. В ней рассматриваются следуюзие проблемы: название заведения, регистрация или покупка, виды кухни (национальная, классическая, детская, экзотика и т.д.), составляющие успеха (поставщики, помещение и расположение, технологии и оборудование, персонал, посуда, дизайг и интерьер, меню винная карта), система бесперебойной работы, безопасность, подготовка к непосредственному открытию, клиенты и клиентинг, продвижение. Скрыть

Практичная, доступная по цене книга. Хороша для того, чтобы с чего-то начать думать о путешествии и готовиться к нему. В ней даны небольшие справки по зарубежным государствам, адреса и телефоны дипломатических и консульских учреждений, информация о порядке въезда и пребывания за рубежом на момент опубликования книги (т.е. по Грузии, например, уже не действительны). Описание каждого государства включает несколько разделов: разница во времени с Москвой, столица-язык-валюта, территория-климат-население, национальные особенности, виза-таможенные правила-обмен валют-ограничения по ввозу тех или иных товаров для личного пользования, адреса посольств и консульств страны в России и российского в этой стране, электричество-связь-транспорт (цены, расписания, телефонные коды), магазины- отели - аренда авто - рестораны, экстренные телефоны, информационный службы, особо важная информация.
Содержание:
Европа: Австрия, Азербайджан, Андорра, Армения, Беларусь, Бельгия, Болгария, Босния и Герцеговина, Великобритания, Венгрия, Германия, Греция, Грузия, Дания, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Кипр, Княжество Лихтенштейн, Латвия, Литва, Люксембург, Молдова, Норвегия, Нидерланды, Польша, Португалия, Россия, Румыния, Сербия и Черногория, Словакия, Словения, Украина, Финляндия, Франция, Хорватия, Чехия, Швейцария, Швеция, Эстония.
Азия: Вьетнам, Гонконг, Израиль, Индия, Индонезия, Иордания, Казахстан, Китай, Корея Южная, Кыргызстан, Непал, Объединенные Арабские Эмираты, Сингапур, Сирия, Таджикистан, Таиланд, Тайвань, Туркменистан, Турция, Узбекистан, Филиппины, Шри-Ланка, Япония.
Америка: Аргентина, Бразилия, Канада, Куба, Мексика, США, Чили, Ямайка.
Австралия и Океания: Австралия, Новая Зеландия.
Африка: Западная Сахара, Египет, Кения, Тунис, Эфиопия, ЮАР.
Скрыть