Довольно милая книжка. Раньше этого автора не знала никогда. Сказки, даже может легенды о русалках, рыцарях, драконах. великанах. Не все из них имеют счастливый конец. Есть грустные, так что тем родителям, кто решится купить, рекомендую сначала прочитать самим. Потом уже решите, какие из сказок и когда предлагать детям. Хотя все сказки со смыслом, поучительные. Есть что обсудить. Правда, пока читала, было ощущение, что читаешь современного и неанглоязычного автора, который описывает сказки и легенды из жизни старой Англии. В этих историях периодически упоминаются исторические персонажи, географические названия. Внизу ссылки объясняют все, что может вызвать вопросы у ребенка. Обратите внимание, что книга небольшого формата. С тетрадь в 12 листов, даже уже на 1 или 1,5 см. Офсет (слегка тонированный), достаточно крупный шрифт. В любом случае мне кажется, это истории все же не для дошкольников. Скорее для начальной школы. Форзацы с орнаментом в клеточку (как по краям обложки). Иллюстрации симпатичные, либо на страницу, либо на часть разворота). Каждая сказка начинается небольшой картинкой, заканчиваются (не все) тоже небольшим рисунком. Да, иллюстрации обычно идут через разворот, два раза встретились два разворота только с текстом. Впечатление о книге неплохое, но цена мне кажется сильно завышенной. Я купила по акции, потому, если захотите купить, советую тоже покупать только по акции. Звезды снимаю, т.к. небольшой формат огорчил (думала, что при такой цене книга будет больше), хотя на сайте размеры книги указаны. Ну и сказок маловато для такой цены. Словом, пока читала книгу, вроде и понравилось, интересно, но вроде и недостаточно попала в Англию. Или это только мои ощущения.
Полностью выкладываю сказку "Русалка и пастушок". Скрыть

Если Вы хотите знакомить ребенка с операми, то эта книга может оказаться очень "в тему". Здесь даны пересказы оперных сюжетов, но это не суховатый язык "краткого содержания", а сказка. С диалогами или прямой речью героев. Написано очень легким, понятным и близким ребенку языком. Сюжеты интересные. Потом, конечно, стоит прочитать и Гоцци, и Островского, но если Вам кажется, что сейчас подобные произведения ещё не по возрасту, то эта книга может оказаться "палочкой-выручалочкой". Иногда сюжет в предлагаемой сказке немного (в деталях) отличается от того, что может быть поставлено на сцене. Но перед спектаклем все равно придется покупать программку и читать краткое содержание, этого-то никто не отменял. Другое дело. что после прочтения сказки в предлагаемой книге и либретто станет понятнее, легче будет разобраться, что же происходит на сцене. Меньше будет вопросов из серии : "А это кто? А что он делает?". Перед началом каждой сказки буквально на страничку (или меньше) есть рассказ о том, как создавалась опера, где ее впервые исполняли. Да и вообще, понравилась ли она сначала публике. Вы знаете, что оперу "Садко" царь Николай Второй сначала вычеркнул из плана постановок? Вы знаете, что на премьере "Волшебной флейты" Моцарт сам дирижировал оркестром, а одну из ролей исполнял директор театра? Вы знаете, как происходила премьера оперы "Турандот", которую композитор Пуччини, кстати, дописать не успел? Заканчивать её пришлось ученику маэстро, композитору Ф.Альфано?
Книга чуть увеличенного размера, довольно широкая, почти квадратная. Белая офсетная бумага. Шрифт очень крупным не назову, но он яркий, читать легко. Удобные межстрочные интервалы. Иллюстрации тоже не особо яркие, краски довольно приглушенные, идут в среднем через разворот, хотя в "Снегурочке" их почему-то поменьше оказалось. Словом, читается легко, да и на "картинки" посмотреть интересно. Понятно, что хотелось бы меловку, более яркие иллюстрации на каждом развороте, но это уже была бы совсем другая ценовая категория. Здесь же соотношение цены и качества считаю очень удачным. Рекомендую к покупке. Эта книга может пригодиться не на один раз. Прикрепляю фото, на них можно посмотреть варианты иллюстраций. Скрыть

Вчера принесла домой книгу совсем нового для меня издательства "Зеленый остров". Хотя это, как я поняла, что-то совместное с издательством "Облака", а оно мне очень симпатично. Кстати, и художницу Тамару Шевареву я, как выяснилось, совсем раньше не знала. Книга вполне симпатичная. Формат немного ниже А4, в ширину как А4. Обложка, как и в большинстве тонких книг, плотнее страниц, так что не порвется. Бумага - белый и немного шершавый офсет. Шрифт крупный и на мой взгляд вполне удобный для чтения. Если провести рукой по иллюстрациям, то они более шершавые, чем бумага, на которой напечатаны. Пока не оценила, хорошо это или не очень, но краски яркие, под пальцами ничего не смазывается. Иллюстрации размещены абсолютно на всех разворотах, есть на страницу, есть больше, есть меньше. Но разворотов только с изображениями героев без текстов, не будет. Добавлю несколько иллюстраций. Да, имейте в виду, что Марья Моревна крупным планом изображена только на обложке, да ещё (хотя уже не таким и крупным) на той иллюстрации, где она у шатра. На остальных изображениях они с Иваном царевичем нарисованы довольно мелко, будто мы их видим издалека. А вот Баба-яга и Кощей Бессмертный будут нарисованы и крупным планом. Да, книга отпечатана в Твери. Тираж 3000 экземпляров. Заявленная на сегодня цена мне кажется завышенной, но в период скидок на книгу вполне можно обратить внимание. По крайней мере, я новой обитательнице моей библиотеки очень рада. О тексте не пишу, обработка А.Н.Афанасьева. Скрыть

Отличная книга. Формат меньше А4 (будет на фото), тонированный офсет. На золотистом узоре (на полях) посередине страницы нумерация - необычно, но если уже знаешь, где смотреть номер страницы, то все удобно. Если не сбилась, то насчитала 6 разворотов без иллюстраций. Большинство работ на на всю страницу. есть несколько меньшего размера, а одна на разворот. О содержании не пишу :)). Книгу рекомендую к покупке (особенно по акции), если в принципе нравятся работы этого художника. Мне так очень нравятся, чего и всем желаю. Скрыть

Оформление книги серийное. Издание понравилось, хотя на корешке (как и в других книгах) не написано название. Но это было ожидаемо. Думаю, что переводы Анны и Петра Ганзен вопросов не вызовут. Цветных иллюстраций всего 7 на всю книгу, но может других цветных художник просто не нарисовал. Монохромных, конечно, намного больше. Они встречаются то через разворот, то через 5-7 разворотов. Удивило то, что в книге написано, будто в ней 200 страниц (фото № 6). Однако, если посмотреть на фото № 5, то ясно, что в книге не 200, а 192 страницы. Аналогичная картина (не 160 заявленных страниц, а 152) в книгах "Руслан и Людмила" и "Пчелка". С чем это связано - не знаю. Никаких вступительных или заключительных статей нет, хотя вроде и не предполагалось. Выкладываю ещё несколько цветных фото и сказку "Пастушка и трубочист" для ознакомления.. Скрыть