Не для самого малолетнего пользователя.
Внутри – плотные картонные страницы с откравающимися «окошками» и тут всё в порядке. А вот подвижные элементы (рыцари на турнире, падающий с башни воин на последнем развороте, конструкция с опускающимся мостом и поднимающейся решеткой на обложке) – требуют очень аккуратного обращения. В 4-6 летнем читателе вполне можно развить подобную аккуратность и почтение к этой особенной, требующей особо бережного отношения книге. Тем более, что она того стоит.

Красочные и при этом несколько схематичные, почти карикатурные иллюстрации. С ЮМОРОМ о рыцарях и рыцарстве в целом (текст, кстати, нисколько не ироничный, улыбку вызывают картинки к нему).
Можно пооткрывать все двери и окна в замке, приподнять стены и детально рассмотреть внутренний интерьер. Можно наведаться в большой зал, заглянуть на кухню и в кузнецу, посетить турнир и побывать на самом настоящем пиру или сражении… Полезная информация в ненавязчивой игровой форме. Толковое и приятное времяпровождение. Скрыть

Еще если не кирпич, то кирпичик (или скорее квадратик по формату) в личную коллекцию по сверхъестественному.
Эх, хорошие книги издает Кладезь! И серия эта, «черная» очень хороша получилась.
Ну и пусть в мягкой (тонкокартонной) обложке – внутри меловка и отличная полиграфия.
Море фотографий.
Грамотный, хорошо выстроенный текст (что особенно приятно, т.к. издание переводное).

Книга не учебник для начинающих ведьм (как может показаться, глядя на иллюстрации), а пособие по ним.
Всё ОЧЕНЬ тесно связано с историей. Ведьмы и охоты на них. Даты, имена, события. Ну и, конечно, стереотип восприятия, самые распространенные заблуждения, неизменные атрибуты (предметы, растения, животные) и действия, которые испокон веков приписывали ведьмам, - в РАЗНООБРАЗИИ и ИЗОБИЛИИ. А главное, попытка разобраться, откуда это всё пошло и с чего взялось.

Честно говоря, даже не думала, что настолько зачитаюсь (прочитано и просмотрено на тему не мало).
Буквально преклоняюсь перед проделанной НАУЧНОЙ работой с кипами перелопаченных документов и материалов, которые стоят за этим с виду легким, ненавязчивым текстом и действительно увлекательным повествованием! Скрыть

Ой, не могу – УМОРИЛИ меня авторы (их здесь несколько – каждой главе свой «умелец»).
Наша страна плодит чиновников, а Европа – псевдоученых! Большего БРЕДА на тему манги и аниме давно не читала!!! И главное ведь - не моргнув глазом, умными словами и с опорой на философию (только почему-то европейскую) произнесен весь этот идиотизм, который среди людей читавших и смотревших все указанные вещи (а тут самое известное – «Стальной Алхимик», «Тетрадь смерти», «Рыцарь-Вампир», «Бродяга Кэнсин» и пр.) и сказать-то стыдно – засмеют и будут правы!!!

Нехилая такая по объему книжечка (446 страниц набредили!)
Бумага – приличный белый офсет (на что идут леса России?).
К манга-искусству сей косорукий иллюстратор отнесен может быть только ну очень добрым, отзывчивым, всепрощающим и совершенно не разбирающимся в теме подслеповатым читателем.
Первая страница - косяк: цифры на образце расставлены НЕ ВЕРНО!!!! (см. фото 2)! И где, интересно, они выискали такую неклассическую модель на четыре одинаковых квадрата: обычно, справа длинный столбик, слева – два-три коротких (см. фото 3, специально выложила примеры из совершенно разной манги).

Перевод УЖАСЕН!
Неплохо было бы к переводчику с английского (который в вопросе ЯВНО не разбирается) пригласить юзающего тему коллегу.
Ломала голову – что это за странные названия подразделов в оглавлении? Открыла на удачу «казуку» (????). А это «kazoku» («кадзоку» = семья)… Нет слов! Чем слова коряво русскими буковками записывать, лучше бы оставили запись латиницей (как сделали уже в самих разделах) и ПЕРЕВОД добавили.
(нет, круче был только канал «2х2», где поклонники «Блича» с трудом и смехом в «Рюсинсяка» опознали «Рюджинджака»:)))
«Шойо», «Жозей», «Шоен», «Шоен-ай» - вот можно всё это было перевести в соответствии с принятой в России терминологией!!!

ТЕКСТ!!!
Не могу не озвучить эти «перлы».
Скажу одно – авторы изо всех сил старались притянуть «за уши» (и это мягко сказано) героев, ситуации и сюжеты аниме и манги к постулатам европейских философов! Как? Те не вписываются? Зря! Такое модное направление пропадает, такая революционность темы, нестандартный «научный» подход! Не беда - переделаем! Наплевав на истину, замалчивая, искажая, да что там – откровенно перевирая факты во имя «высшей» цели!

Плачьте, поклонники «Рыцаря-вампира» - такое вам и в страшном сне не снилось! На долю этого аниме пришелся, пожалуй, самый корявый и несуразный текст.
Автор (Элизабет Бермингем) сравнивает «Обитель ангелов» и «Рыцаря-вампира» на предмет «кровосмесительных отношений», то бишь инцеста!
Мда, моей испорченности, видимо, недостаточно – на полном серьезе и с углублением в анализ такое К ЭТИМ двум аниме!
«Обитель ангелов» Каори Юки и «Я люблю мою сестренку» Аоки Котоми можно притянуть – но не под Платона с его философией, а под дзен-буддизм с его понятием родства душ и психологию.
Но мне никогда и в голову не приходило накладывать аниме – мир от и до ВЫМЫШЛЕННЫЙ, в котором возможно всё и под разными углами зрения, в котором берутся модели и обыгрываются различные варианты развития событий…НА КОНКРЕТИКУ – мечты японских школьниц и японское общество в целом!!!
А уж «Рыцарь-вампир»… Где автор нашла там кровных родственников? Где сексуальная подоплека любви героини к так называемым братьям (Канаме и Зеро)?
Героиня вообще далека от сексуального «выбора» - она «мир» спасает, несет добро и справедливость:))))) Прочитала недавно не помню уже –цать- какую главу на английском (дальше автор просто не нарисовала еще)…
Говорить о том, что Канаме: «стремится к добру и красоте (он носит белую униформу ночного класса)», а Зеро – «он носит черное и Юки сложно его контролировать» просто смешно!
А уж увидеть БДСМ в отношениях Юки-Зеро (это про печать на шее героя)…
Нет, тут автор вовсе не с «божественным» безумием Платона, а с безумием самым обычным, расстройством психики, манией и навязчивой идеей (к Фрейду Вам, матушка, к Фрейду, а лучше к самому заурядному психиатру для начала).
Кстати, рыдайте – поклонницы Айдо – он здесь представлен как маньяк-преследователь, который «повалил на землю двух девочек из дневного класса», а после «чувствуя запах крови из пореза на руке Юки, он преследует девочек…». Где там этот триллер? Я что-то упустила?

В «Стальном алхимике» автор уцепился за присоединение души Эла к доспехам и развил на фоне теорию (через философию Рене Декарта и Гилберта Райта): «…возможно ли вообще разделение между душой и телом? Останется ли Эл после таких изменений тем, кем он был? По-прежнему ли он Альфонс Элрик – маленький брат Эда?».
Звучность названий поражает – «Кэнсин вовсе не слабак эмо»!
И уж совсем не ожидала, что в главе с темой «Чтобы быть хорошим, требуется практика» будет в основе ЯОЙНАЯ манга (Татено Макото, «Hero Heel»). Вопрос – о чём думал автор, когда писал подзаголовок? (яойщики, молчать!:)). А разбирается проблема несоответствия образа актера в жизни исполняемой им роли на экране!!! (В который раз за вечер падаю со стула – может, пора уже прилечь?)
На этом фоне Ягами Лайт и попытка разобраться в игре с понятиями «мораль» и «аморальность» выглядит вполне вменяемо (нет, правда – автор разумно мыслит и аргументирует).

Давно не смеялась так сквозь слёзы – а ведь кто-то может принять на полном серьёзе сей КОШМАРНЫЙ труд!
Люди (утирая слёзы, глотая валерьянку) – НЕ ВЕРЬТЕ этой книге! Умножайте всё даже не на десяток! А лучше смотрите аниме, читайте мангу, делайте СВОИ выводы и только потом (если всё же появится желание) в библиотеке или в магазине гляньте на содержание сего «труда»!!!!

А вам, господа западные «учёные», должно быть стыдно вот так расписываться в своей безграмотности!

(На фото «чудный совершенно» текст по «Гандаму» – просто убил подзаголовок: «Канта нет в словаре пилотов Гандам». Да, нет – вот как-то обошлись. Представила вооруженных еще и Кантом героев и устрашилась:)))). Скрыть

Рыбка, рыбка, свежая рыбка!
Вот после прочтения «Посланника Небесного Вивипаруса» с тамошним героем Золотым Карпом этой самой рыбки остро захотелось:))) Туды его – на сковородку (и с гарниром:))) А еще лучше – на природу и на решоточке над живым огоньком:)))

Изымаем с полочки книжку рыбную (без слюнявчика не листаем:))
Что имеем?

Пять разделов:
- закуски,
- супы,
- салаты,
- основные блюда,
- блюда для особых случаев.

На каждый и попроще блюда найдутся (на скорую, так сказать руку), и позаковырестей (было бы время, ингредиенты и желание, скажем, с упоением выколупывать из фруктины мякоть, чтобы после наполнить «посудку» морским коктейлем – здесь и в дыньку, и в ананас, и в апельсины у авторов что поместить нашлось, и даже с разнообразием:))

НЕ только рыба, но и креветки, мидии, кальмары (можно я не буду озвучивать ВЕСЬ ассортимент морепродуктов?)

Вроде и просто, но не затерто и даже экзотично (местами так очень – ХОЧУ это блюдо из креветок с бананами, но одного несчастного банана как-то маловато… Разве что на пол порции… Пойти что ли ночкой темною приготовить малость и захомячить в гордом одиночестве пока все спят? Да и если нахимичю чего не того, жертва будет одна…)

По оформлению – всё достойно: большой формат, клееный переплет (надо сказать, достаточно крепкая склейка), обложка из гладкого картончика, плотная мелованная бумага, полностраничные иллюстрации-фотографии и дельные (без воды и лирики) инструкции:
- время приготовления и количество порций в рецепте,
- состав,
- способ приготовления по пунктам,
- советы по сервировке (пара слов),
- варианты (в качестве бонуса:)
А еще эта вкусная «реклама» - строка-описание каждого блюда:))) (Вот где вся лирика:) Скажем, «Великолепная закуска для особых случаев – сочные гребешки, запеченные в собственных раковинах с помидорами, луком и пряными травами, покрытые золотистой хрустящей корочкой». Ум-м-м…

И цена приятная (год издания аж 2003!) Скрыть

В аннотации написано: «Ничему не удивляйтесь!»
Пожалуй, стоит отнестись к этому серьезно, ибо это песня без начала, это песня без конца.
Прошлое бывшего пирата покрыто тайной, неизвестные говорят, что он очень злой. Однажды он находит на своей крыше мальчика (того принесло на воздушном змее, не иначе). Стоило помочь ребенку спуститься, и все – он уже считает тебя своим другом и просит спустить с крыши так же его воздушного змея, а потом захаживает и подарки под дверь подкладывает…
Вот и (рисуй таким маленьким принцам барашков))) спускай детям змеев!
Будьте бдительны! Иначе сами не заметите, как уже позволяете рыться в своем сундуке с сокровищами, вдохновенно (сочиняете) рассказываете пиратские байки и собираетесь в путешествие - не отвлекайтесь: пилите, колотите, навешивайте парус на новый корабль. А что плавать не умеете, так маленький пират вас научит! Упс, я, кажется, раскрыла страшную пиратскую тайну…

Вот за что люблю небольшие издательства, так за любопытные находки на просторах мировых книжек-картинок. Про пиратов все рисованное какое-то по смыслу однотипное (вы не замечали?), а тут что-то свеженькое в тематике. Пират ВНЕ привычной среды обитания.
Книжки для малышей вообще предполагают вдохновенное чтение, а лучше сказать исполнение текста родителями. Здесь герой харАктерный, есть переход от «злого» (по слухам)) одинокого пирата к ворчашему, удивленному (с подарками), миролюбивому, заботливому, воодушевленному (когда рассказывает истории), грустному и (о, чудо!), наконец, счастливому! Как просто сделать счастливым другого – всего лишь чуточку внимания. Сделай его частью своего мира, и он примет в свой мир тебя))
Так что это еще и об отношениях. И простор для актерской игры есть!
Немного направить фантазию ребенка, и он вообразит себя кем угодно. Пусть побудет лихим пиратом (когда, как не в детстве им быть)): построит плот из подручных материалов (да хоть валиков от дивана, стульев, подушек). Соорудит мачту из швабры. Запасется провиантом (реальным или тем, что будет играть роль такового). Найдет неизведанные земли и отправится сквозь шторма в плавание. А там уж и книжный водяной, и русалка, и битва с чудовищем – что, в быту не найдется предметов, которые могли бы принадлежать всем этим героям?
В это можно поиграть и на свежем воздухе, и в компании (на детской площадке, например).
Только от родителей всегда требуется легонький толчок в нужном направлении, воодушевление – наивно полагать, что дети всему научатся сами, сами вот так сразу (без привычки) игру организуют (тем более массовую)) А в дождливый день можно заняться пиратским рисованием (той же карты сокровищ или оформлением дневника пережитых приключений)), лепкой по теме и, несомненно, полезными пиратскими самоделками. Под шумок и простейшую «пиратскую» еду научить самостоятельно мастерить можно. Воображение тоже нужно стимулировать!

Пусть и нет никакого глубинного «поучительного» смысла (надо иногда и на отмели поплескаться, тем более, если тебе 3+)), зато весело, с выдумкой, красочными картинками и грядущей бурной пиратской (игрательной, созидательной, сочинятельной и какая там еще спровоцируется)) деятельностью можно провести время!
Надо только понадежнее запрятать свою шкатулку с накопленными (чтобы они не стали награбленными)) драгоценностями, а то ведь рано или поздно пираты отправятся искать клад! (в пределах квартиры, если на улице дождь))

Пират пирату друг, товарищ и собрат (свят-свят, чуть не написала собутыльник, но тогда уж и сошашлычник/сопикничник – пока юные резвятся)) Так что, пираты, объединяйтесь!
И ежели затюканным работой морским волкам совсем не до юных, можно передать их на лето (вместе с книгой и идеями, разумеется) списанным на берег пиратам. И будет всем счастье)))
А дом у деда (простите, конечно же, пирата))) зачетный! Стоит рассмотреть картинки подробнее и взять кое-что на вооружение.


Большеформатная, красочная книга на меловке!
Единственное, к чему могу придраться по изданию, так это к шрифту. Специфичный. Но так как читать будут взрослые детям, проблемы не вижу.
(А еще «руки» морского чудовища в тексте я бы все-таки заменила на «щупальца» - на картинке-то явно последние).
В товарах по теме еще одна очень хорошая книга – стимулятор фантазии и организатор досуга. Купить можно что угодно, но стоит ли делать ребенка зависимым от готовенького? Скрыть