Хорошее издание для тех, кто собирает классику юношеской приключенческой литературы: крепкий твердый переплет, четкий шрифт, хотя картинок почти нет, а комментариев нет совсем. Интересно, что сам Майн Рид считал этого самого "Всадника" не самой лучшей из своих книг, а в сам Майн Рид в англоязычных странах сейчас почти забыт. Так что бесчисленные переиздания этого романа в России - нетривиальная особенность нашей культуры.

Эта книга по содержанию существенно отличается от предыдущих книг этой серии: тут романтика ближе к реальной жизни, меньше "киношных" условностей. Но цветные иллюстрации отменно хороши, как и в предыдущих книгах данной серии.

Хм, ну, с Толстым и Достоевским я бы это сравнивать не стал, скорее что-то более близкое к Манну ("Будденброки") и, может быть, к Диккенсу. Демонстрация истории страны/мира через жизнь отдельной семьи - довольно старая традиция.

Дорогая, но преинтересная книга - своего рода дайджест классической английской литературы: Свифт, Филдинг, Джейн Остен... Вот, правда, юмор тут довольно относительный; английский юмор вообще не рассчитан на заразительный хохот, а тут еще за прошедшие столетия культурные традиции немало изменились.

Мне это напоминает "Дюма второго сорта". Борн свои историко-приключенческие романы писал тоже в позапрошлом веке, но делал это менее увлекательно. Другое дело, что история Испании XIX века у нас известна слабо, так что подобный (через роман) способ знакомства с ней вполне хорош.