Ожидала куда как бОльшего.
Сюжет самостоятельный. Но меня совершенно не увлёк. И в обоснуи как-то слабо верится.
С точки зрения ознакомления читателя с германскими фольклорными элементами - да, книга весьма любопытная, и то придётся пошерстить другие источники, если хотите понять, о чём речь и чем все эти нечистики были опасны для героев.
С точки зрения детектива - слабо, как по мне: расследование походило на тыканье слепого котёнка по углам и решилось совершенно не из-за заслуг ГГ-ев.
Романтическая линия - никакая, точнее, её вообще нет, даже при том, что пар в итоге образовалось две, а у ГГ-ни ещё и выбор был любопытный.
Степень проработки героев не понравилась, а по отношению к ГГ-ю после вычитанных в эпилоге сведений, что рванул за барышней он не сам, а только после благословения Кайзера, у меня ничего, кроме недоумения, не осталось. Самые запоминающиеся персонажи - второстепенные Паульхен и Слава.
Язык хорош - богатый, образный, живой, но тем более странно было натыкаться порой на корявые "в ушах находились массивные серьги","на голове находилась фетровая шляпа", "глядя в огромные сине-зеленые глаза никсы без зрачков"
Дома не оставлю. Скрыть

Милая и позитивная история. Как по мне, не очень взрослая, но и не проходная.
Такая, знаете, немножко "недо" - недоработанные герои, недодуманные обоснуи, недоделанная ведьма...
Ну и на дам поюнее меня, пожалуй, больше ориентирована - лет на 20-25
Просто посидеть с лёгкой книжкой без претензии на решение глубоких и не очень философских вопросов и противоречий после трудного дня - самое оно.
Очень развлёк троллинг Маисией Михаэля и подбешивала пуленепробиваемая уверенность в отсутствии магии при наличии очень веских оснований проникнуться и уверовать.
История завершённая. Скрыть

Продолжение книги "Две сестры. Проклятие рода", хотя, в принципе, читать можно и как самостоятельное произведение, потому как из первой книги во вторую перекочевали только действующие лица.
Движухи и экшена здесь, как и в первой книге, нет, - повествование неспешное и обстоятельное, по тексту присутствует довольно много рассуждений ГГ-ни о жизни, природе и воспоминаний о прошлом, язык книги образный и приятный, есть мистика и магия, сюжет не вот чтобы закрученный, однако интересный, герои абсолютно те же самые, что и в первой книге, новые только злодеи.
В целом мне понравилось, поклонникам Автора - рекомендую, тем, кому, как и мне, понравилась первая книга - тоже, всем остальным советую почитать начало книги на самиздате и решать самостоятельно, покупать или не стоит.
Об издании: традиционно для книг этой серии сероватая бумага; шрифт чёткий, под пальцами не смазывается; иллюстраций нет
Для ознакомления выкладываю начальные 15 разворотов книги Скрыть

И снова летние каникулы, и снова - приключения Питера, Молли, Чинки и Кресла :)
Книга - продолжение (которое, кстати, вполне можно читать как самостоятельное произведение) цикла о приключениях крылатого кресла, традиционно представляющее собой сборник историй-приключений, произошедших с Питером, Молли, Чинки и Креслом.
И снова приключения волшебные и захватывающие, поучительные (не путать с нравоучительными) и описанные прекрасным языком с мягким английским юмором.
Как и в первых двух книгах, перевод приятный, хотя я по-прежнему некоторые места перевела бы иначе, и, как и в "Проделках Волшебного Кресла", переводное название мало общего имеет с названием оригинальным - "More Wishing-Chair Stories". Ну и, как я уже писала в отзыве к предыдущей книге, "кресло" я бы таки писала с большой буквы, как имя, всё же Кресло - персонаж, причём персонаж весьма харАктерный :)
При прочтении (а в моём случае - по большей части слушании, поскольку в основном читала книгу племянница, вслух) мы с нашей первоклашкой получили массу удовольствия.
Итого: думаю, эту книжку нужно иметь в домашней библиотеке, если у вас есть дети 4-13 лет, особенно - если им понравились предыдущие книги
Об издании: формат чуть короче и шире А4 (книга почти квадратная); обложка с частичной лакировкой; белая плотная бумага; шрифт чёткий, не смазывается и пригоден для самостоятельного чтения младшеклассниками; иллюстрации цветные, очень симпатичные (они нам понравились больш работ иллюстраторов предыдущих книг, Евгении Двоскиной и Надежды Богуславской) и их, на наш взгляд, могло бы быть и побольше
Для ознакомления выкладываю 15 начальных разворотов книги (3 главы) Скрыть