Новая книга издательства CLEVER из серии "Коллекционное издание".
Что и удивительная книга "Басни Эзопа"

Та же обложка из материала софттач - МНЕ очень нравится! Пыль она у меня на себя не собирает. С книгами я вообще очень аккуратно обращаюсь - не кидаю их где-попало, и пыль в квартире пылесосю... пылесошу... ну, в-общем, УБИРАЮ регулярно:-)
Бумага. Та же дизайнерская "Рембрант", что и в "Баснях"... Но в этой книге она на меня не произвела того же ошеломляющего впечатления. ЭТА книга отлично бы выглядела и на плотной матовой меловке, по-моему. В "Баснях" бумага "играла" за счёт иллюстраций - в стиле плакатной живописи. Тут же иллюстрации... "кинематографические", как их назвали.
И они, действительно, лично мне напомнили фильмы Кеннета Брана по пьесам Шекспира.
Такие же постановочные (или как они правильно называются?) сцены, и действие сказки Шарля Перро перенесено из 1697 года в 20-30 годы прошлого века... оба этих периода для сегодняшних детей - одинаковая "старина глубокая":-)

Текст сказки в переводе И.Тургенева. Очень распостранённый перевод. С юмором такой перевод. И ему подходят, как это не удивительно, рисунки итальянца Маурицио Куарелло.
Мне понравилось!
Придирок тут у меня немного - каждый раз в тексте слово Бог напечатано... с маленькой буквы:-(
А ещё мне очень не хватило стихотворной морали в конце - вот именно тут, с этим пересказом и этими рисунками она была бы как нельзя более кстати!

"Коль в голове умишко есть,
Чтоб тарабарщину растолковать мирскую,
Поймешь легко - историю такую
Лишь в сказке можем мы прочесть.
Мужей свирепых нет на свете ныне:
Запретов нет таких в помине.
Муж нынешний, хоть с ревностью знаком,
Юлит вокруг жены влюблённым петушком,
А борода его будь даже пегой масти,
Никак не разберёшь - она-то в чьей же власти?" (перевод Л.Успенского)

Следующей книгой в этой серии будет "Белый Клык" (уже жду!:-)... только бы с текстом ничего не намудрили!
А в качестве издания данной серии я не сомневаюсь:-) Скрыть

Загадочный... умиротворяющий... таинственный... целительный... ВЕЧНЫЙ...

Все эти определения относятся к ТИБЕТУ - загадочной "КРЫШЕ МИРА"...
Являясь АБСОЛЮТНЫМ ПРОФАНОМ в данной области, тем не менее, очень мне эта тема ЛЮБОПЫТНА!
Канешна, слышала я и о Далай-ламе, и о Шамбале, и о йети... вот, собственно, и ВСЁ, что мне известно об этой удивительной стране!
Сухие же статьи и энциклопедичные книги - читать неинтересно... поэтому, как увидела ВЖИВУЮ данную книгу - сразу ЦАП ЕЁ! И читать...

Ну, что сказать... МАЛО! Очень мало ТЕКСТА-информации!
Написана книга как дневник (там, где тонированные страницы) отца мальчика. С добавлениями отцовских рассказов, пропущенных через призму памяти сына (там, где белые листы).

Зато огромное количество стилизованных рисунков редкой красоты!!!!!!!!!!!!!
Эти МАГИЧЕСКИЕ ТИБЕТСКИЕ КРУГИ... орнаменты... цвет... ВОЛШЕБНО!
Очень умилительно выглядят рисунки (там, где белые страницы) мальчика, скучающего по своему отсутствующему папе... сцены из жизни семьи, где отец НЕЗРИМО ПРИСУТСТВУЕТ...

О КАЧЕСТВЕ КНИГИ.
Оно - ПРЕВОСХОДНО!
Оно же и явилось причиной хватательного рефлекса в магазине :-)))
ОГРОМНЫЙ квадратный формат, мелованная бумага, отличное качество полиграфии.
Шрифт - крупный печатный (там, где белые листы:-))), и рукописный (там, где тонированные страницы:-)))... только в одном месте читается НЕКОМФОРТНО - на красном фоне...
Ну, а про рисунки, да и ваапче, ПРО ОФОРМЛЕНИЕ - я уже сказала. Оно - ПРЕВОСХОДНО!!!!!! Скрыть

прям сразу хочу сказать СПАСИБОЧКИ всем, кто проголосовал за эту ПРЕЛЕСТНУЮ книгу в прошедшем опросе! этим вы съэкономили моему мужу капельку денежков:-))) так как книга эта - его подарок мне на 8 марта (сам ОПРОМЕТЧИВО спросил: "Что тебе подарить, любимая?" догадайтесь с ОДНОЙ попытки, ЧТО я выбрала в подарок???...:-)))

Ромашечка подобрала ПРАВИЛЬНЫЕ СЛОВА - книга "ДЫШИТ ВЕСНОЙ!"
удачный формат для поэтического сборника (удобно лежит в руке, когда сама ты возлежишь на диване, мечтательно вперив глазки в потолок:-)), крепкий короб, превосходные бумага и качество полиграфии. и тиснение подобрано УДАЧНО - и золото и серебро ВМЕСТЕ. как и сама весна - между зимой (серебро) и летом (золото).
прелестная, нежная книга - и по содержанию, и по оформлению...
ещё раз СПАСИБО всем проголосовавшим! (и Ромашке дополнительно - она мужу съэкономила ещё пару денежек, так как приплюсовала свою скидку на День рожденья!)

постараюсь показать этот бриллиант "покрасивше" - сканы тут не годятся.
но ВЖИВУЮ книга НАМНОГО ЛУЧШЕ - имейте это в виду! Скрыть

удивительная книжечка! короткие сказочки, без какого-либо познавательно-поучительного смысла, но такие ВЕСЕЛЫЕ! думаю, для детей от 3 до 7 лет. мой трехлетка пищал от восторга от сказки "Воздушные рыбки". все эти - хвать-хвать, кусь-кусь, хлоп-хлоп и шлеп-шлеп! ведь прям целый рассказ из восклицаний! и оформлена необыкновенно хорошо - формат, толстая мелованная бумага, отменная полиграфия и сочные задорные иллюстрации. дополнительное хихиканье (не раздражение!) вызвала хвалебная песенка издательству в конце книги. ведь и правда МОЛОДЦЫ! Скрыть

несомненный плюс этой книги - это нежные РИСУНКИ и плотная тонированная бумага. ТЕКСТА очень мало, но книга и расчитана прежде всего на маленьких деток. а вот о пользе этой книги надо сказать особо.
ни для кого не секрет, что мальчишки (а впоследствии и взрослые дяди) как-то стесняются выражать свои чувства. у девчонок (а впоследствии и у теть) эта проблема чаще всего не возникает. так что для маленького (и большого тоже) мужчины очень показательно, что признания в любви ведет между собой зайчонок и заяц мужского пола. Скрыть