Книга Карла Фёдоровича Тиандера "Поездки скандинавов в Белое море" - очередной подарок издательства "Вече" всем ценителям и почитателям "северной" тематики. Как и две предыдущие книги серии "Нордический мир" (сразу оговорюсь, что издание в этой же серии книги "Хроника Ура Линда" представляется лично мне весьма сомнительным решением, поэтому её я в расчёт не беру), данное произведение адресовано достаточно подготовленному читателю, хотя бы отчасти разбирающегося в литературе и культуре Скандинавии эпохи викингов. Это ни в коем случае не означает, что книга рассчитана исключительно на специалистов, и рядовой читатель её попросту не поймёт, но, приступая к чтению, нужно помнить о том, что «Поездки» впервые увидели свет в 1906 году, поэтому в настоящее время многие умозаключения и выводы автора кажутся спорными, а то и вовсе наивными. Ничего не поделаешь – наука, в том числе историческая, не стоит на месте! Поэтому приготовьтесь при чтении к не всегда привычным именам и названиям, но не забывайте, что данная работа – одна из первых отечественных работ, в которой исландские саги рассматриваются как ценнейший источник информации не только о визитах скандинавов в Белое море, но и об эпохе викингов в целом, поэтому ей многое можно простить.
Большая часть книги посвящена анализу знаменитой «Саги об Одде Стреле» (Orvar-Odds saga) и поиску в ней зёрен исторической достоверности, повествующей о визитах скандинавов на побережье Белого моря, где ими была открыта страна Биармия, локализация которой до сей поры вызывает жаркие споры учёных и исследователей. Именно поэтому перед чтением работы Тиандера не будет лишним ознакомиться либо с переводом этой саги, сделанным Тимофеем Ермолаевым, либо с кратким пересказом авторства Балобановой/Петерсон, благо оба варианта представлены в свободном доступе на сайте «Северная слава» (http://norroen.info/src/forn/orvarodd/). Но не стоит думать, что Тиандера интересовали только кон-такты скандинавов с таинственным Биармаландом – в книге нашлось место и описанию общест-венно-политической жизни в Скандинавии IX-XI веков, и анализу феномена «эпохи викингов», и рассказам о географических открытиях скандинавов, и краткому обзору историографии изучения исландских саг в России, и параллелям между смертями Одда и князя Олега (то самое знаменитое «примешь ты смерть от коня своего»), и многому другому.
В заключение, остаётся лишь процитировать автора предисловия, историка В.Е.Сеничева, потому как лучше об этой книге вряд ли скажешь: «Сличение исторических и географических параллелей, лингвистический анализ и непредвзятое отношение к источнику в работах Тиандера послужило фундаментом, на котором отечественная историография уже в советское время вы-строила школу скандинавистики, ставшую ведущей в мировой науке».
Спасибо издательству «Вече» за возможность ознакомиться с этой работой на бумаге! Очень хочется верить, что это не последняя книга данной серии.
Что касается самого издания, то качество для серии стандартное – чуть увеличенный фор-мат, крепкий блок, довольно симпатичное, на мой взгляд, оформление, белоснежная бумага. Внутренние чёрно-белые иллюстрации имеются, их много, но с текстом они (исключая пару кар-т) связаны не сильно, скорее это просто подборка, переданная передать дух эпохи – от археологических находок (мечи, наконечники копий, фибулы) и различных изображений эпохи викингов (на рунических камнях, в манускриптах) до гравюр Марии Брюмарии Люмарии и фотографии реплики «гокстадского корабля», проделавшего путь через Атлантику в 1893 году.
Фото нескольких разворотов для примера – прилагается. Скрыть

Очередным подарком любителям всего ирландского от издательств "Додо Пресс" и "Фантом Пресс" стал выход в серии "Скрытое золото XX века" одного из самых известных романов ирландского писателя и поэта Джеймза Стивенза "Полубоги".
Издано хорошо - удобный уменьшенный формат, приятная полиграфия, крепкий корешок, весёленькие зелёные форзацы, предисловие переводчика и так далее. В книге даже иллюстрации есть, причём нарисованные не кем-нибудь, а самим Максимом Немцовым! Не могу сказать, что иллюстрации являются главным достоинством книги, но всегда приятно убедиться, что талантливый человек - талантлив во всём.
Что касается содержания, тут тоже всё вполне ожидаемо - узнаваемый авторский стиль, очарование которого сложно объяснить словами. Это проза одновременно глубокая, потому как автор простым языком говорит с читателем о непростых вещах, но в то же время — лёгкая, остроумная, а местами так и откровенно смешная. А ещё это отличный пример прозы по-настоящему филигранной, в которой каждое слово на своём месте.
По объёму роман небольшой, буквально на несколько часов неспешного чтения, но даже в столь малом объёме Стивенз умудряется быть очень разным, поэтому никогда не угадаешь, что случится с текстом через несколько страниц - будет ли он лиричным и пронизанным светлой грустью, начнёт ли сочиться ядовитой сатирой или буквально "взорвётся" калейдоскопом фольклорных персонажей и мифологических аллюзий.
При этом не стоит думать, что "Полубоги" - книга сложная. Да, автор затрагивает множество серьёзных тем, но написано это легко и доступно, без всякой зауми и псевдоинтеллектуального словоблудия, проще говоря - и под тёмный эль читать можно! =)))
Одним словом, приобретением остался очень доволен. Остаётся только надеяться, что в серии выйдет ещё пара-тройка томиков Джеймза Стивенза. Скрыть

Второй артбук проекта "Мир Драконов" и 13 книга в замечательной серии издательства АСТ "Скандинавские боги". За текстовую часть отвечали Паскаль Могеру, Оливер и Лоран Суйе, уже знакомые читателям по первому тому проекта, а также Филипп Пуарье. Но текст в данной книге - далеко не главное. Потому как главное в любом артбуке - это, разумеется, иллюстрации. Так вот, иллюстраций много, и они ОЧЕНЬ разные по технике и стилю исполнения. Да и как может быть иначе, если на страницах книги отметилось пять десятков различных художников! Разумеется, вкусы у всех разные, но лично мне больше всего понравилась часть, посвящённая морским драконам. Особенно скетчи мне, как давнему поклоннику чёрно-белой графики, по душе пришлись! Но и цветные иююстрации на разворот тоже, конечно, хороши. Так что не знаю уж, с чего в одном из отзывов прозвучало, что в книге меньше "достойных" иллюстраций, чем в первом томе. Совершенно не согласен! Поэтому привожу несколько примеров (см. фото). В любом случае, я думаю, что каждый найдёт среди россыпи иллюстраций ту, которая придётся ему по душе.
Что касается качества самого издания, меня ждал мелкий, но довольно неприятный сюрприз - обложка книги не имеет привычного для серии покрытия софт-тач. Видимо, таковы новые полиграфические реалии. В остальном каких-либо придирок к полиграфическому исполнению нет - стандартный для серии формат, качественная печать, стильные чёрно-белые форзацы авторства авторства художника Этьена Леру. Так же стоит отметить, что объём артбука чуть меньше первого тома (88 страниц вместо 104), но тут уж ничего не поделаешь - так и в оригинале было.
В любом случае рекомендую артбук к приобретению, вместе с первым томом они составляют прекрасную пару - разглядывая иллюстрации, можно залипнуть надолго! Скрыть

Издательская группа "Альма Матер" совместно с издательством "Гаудеамус" продолжают радовать любителей и поклонников средневековой ирландской литературы! На этот раз ими выпущен шикарный том под названием "Саги об уладах", в который практически в полном объёме вошёл так называемый "Ульстерский цикл" ирландских саг, одним из главных героев которого является знаменитый Кухулин. Данная подборка уже выходила несколько лет назад в издательстве "Аграф", но та книга давно стала библиографической редкостью, поэтому переиздание пришлось как нельзя кстати. Говорить о содержании долго не стану: кто, что называется, "в теме", тот и так всё знает, а кто не в теме - привожу информативное предисловие составителя, из которого ценность книги вполне понятна. А чтобы продемонстрировать, что это, прежде всего, серьёзное научное издание, а не очередной пересказ ирландских саг, привожу целиком саму первую из них, "Недуг уладов", чтобы было понятно, что объём комментариев в книге зачастую превосходит собственно текст средневековых памятников, но читать их - не менее увлекательно!
Что касается самого качества издания, тут тоже без нареканий: стильная обложка, слегка увеличенный формат, белоснежная, хоть и немного просвечивающая, бумага (на фотографии не ориентируйтесь, они сделаны при плохом освещении), комфортный для чтения шрифт, и что самое главное - крепкий, шитый блок (а не клееный, как в "Преданиях и мифах средневековой Ирландии", за что книгу тут шибко (и не заслуженно, на мой взгляд) ругали).
Очень рекомендую книгу всем, кто интересуется ирландской и - шире - кельтской мифологией и культурой. С приобретением не затягивайте, тираж - всего 500 экземпляров. Скрыть

Очередным новым именем в серии "Шедевры фэнтези" стал поляк Пётр Гурский. В книгу вошёл роман "Закон Ордена" 2019 года и три примыкающих к нему рассказа, которые были написаны несколько раньше - в период с 2013 по 2016 годы. Учитывая, что сам я предпочитаю малую форму романам и тем более многотомным циклам, именно с рассказов и начал знакомство с творчеством автора. Смело могу сказать, что пишет пан Пётр хорошо. Эдакое мрачноватое псевдосредневековье, которое не пытается шокировать кровавостью и мерзостью происходящего, демонстрируя скорее "нормальный уровень средневековой жестокости", однако и классическим фэнтези его не назовёшь. Психологические портреты персонажей вполне убедительны, мотивация героев понятна и непротиворечива, сюжетные повороты достаточно любопытны. Первый по хронологии написания рассказ "Кузня, где умирали" - практически идеальный вариант для знакомства с творчеством автора, потому как в очень малый объём (в книге рассказ занимает ровно 30 страниц не самым мелким шрифтом) автор умудрился втиснуть сразу несколько непростых историй людей, в прошлом которых случилось много всего неприятного. Лично у меня после прочтения рассказов возникло только одно желание - побыстрее начать читать "Закон Ордена"! Чем я сейчас и занимаюсь, прочитав где-то треть романа - идёт на удивление хорошо.
Оформление книги традиционно для серии "Шедевры фэнтези" - суперобложка с отличной иллюстрацией Михаила Емельянова, повторённой на обложке в стильной чёрно-белой гамме, и частично - на чёрно-белых же форзацах, полиграфия стандартная для серии, серьёзных опечаток и ошибок вёрстки (в отличие от некоторых других книг данной серии) в рассказах и за первую сотню страниц самого "Закона Ордена" замечено не было. Так же не может не радовать, что в этот раз на книгу ровно надета суперобложка (см. последнее фото), а то у нескольких книг, вышедших за последние год-полтора, с этим прям беда была. Скрыть