С какой книги начинать читать про Паддингтона? В идеале с первой (всегда в идеале с первой). Но вот тут с любой!!! (в идеале, после первой - чтоб понять кто есть кто). Главное вообще начинать!!!

Добрые, светлые, ОЧЕНЬ английские сказочные истории про симпатягу-медвежонка.
Очень уютные! Хочется забраться с пледом в мягкое кресло, включить торшер и погреть руки о чашку с горячим какао, отхлебывая маленькими глотками.
Прекрасный повод для семейного чтения!

Лет с 3х-4х и до школы (я вот школу давно закончила, а всё равно читаю с удовольствием)))
И ОЧЕНЬ рада, что серия издается! И собираю! И жду следующих книг!

И пусть не пугает, что книжка с черно-белыми картинками, и странички немного просвечивают – он (медвежонок) очень быстро пробирается в сердце. Хоть в цвете, хоть в ч/б (в последнем варианте про него у нас больше издано, так что собирать стОит).

А вообще – прикреплю-ка я фото книги с начала постранично и замолчу уже. Просто почитайте! И, может, тоже будете собирать… А если уже это делаете – не останавливайтесь. И будем Вам счастье)))

P.S. Прекрасно отдаю себе отчет, что английская литература не у всех вызывает восторг. Более того, многим кажется чересчур размеренной и занудной. Но если она близка вам, "Паддингтон" определенно нужен. Скрыть

Давно ждали и вот оно! Свершилось!

ВЕЛИКОЛЕПНАЯ серия!
Теперь все четыре сезона (и «Цветы любви» к ним в компанию – сезон - не сезон, а так, очень похожий на серию «бонус» про любовь:))

- Небольшие по формату (буквально на полтора сантиметра пониже и поуже стандартного), пухленькие книжечки,
- в плотном картонном коробе,
- с золочением-серебрением по обложке и коробу,
- с закладочкой-ляссе,
- на плотной мелованной бумаге,
- с великолепного качества иллюстрациями (картины известных художников)
- и не менее великолепной подборкой стихов (известных поэтов, в подавляющем большинстве отечественных)!

Серия ДИВНО хороша!!!
(Дорогая, правда, больше года ее собирала, уговаривая себя каждый раз на определенном этапе отжалеть уже эту немалую денюжку… Но оно того стоило!!!)

Нравится мне, что к каждой книжечке (при общем единстве оформления) свой подход найден.
- «Осенней неги поцелуй» - цвета опадающей листвы,
- зимняя морозно-сине-снежная «Звезды в снегу»,
- воздушно розовая, по-весеннему свежая «Любви кудесница, Весна!»,
- и, наконец-таки, «Грёзы лета» с зеленью, умытой теплым дождем, и цветами.
Рамочки максимально подобранные в тон к каждой книге, украшены узорами (ветви с листьями, цветы, снежинки) – всё по тематике (тут - цветы и бабочки), но так тонко, грамотно, ненавязчиво. Обычно я противник всяческих рамочек, но здесь без них книги определенно растеряли бы часть очарования.
Качество полиграфии отменное (картины не пострадали, и весьма отрадно, что они не идут в разрез со стихами и не существуют в книге по принципу «лишь бы что-то»:).
На одной странице стихотворение, на другой – картина (возможно и целиком на разворот), но всё сразу подписано: поэт-название стихотворения-текст, иллюстрация–художник-название картины.
Ну а поэзия… ЭТИ поэты, я думаю, в рекламе не нуждаются (см. содержание в карточке книги).

И сама идея с форматом и коробочками мне очень даже симпатична. Такая уютная получилась серия:)

Редкий случай, когда издательство АСТ не поддержало свою репутацию, мягко говоря, великого «эконома» и не опозорилось (были у меня опасения на счет этой, последней по счету книги, вполне способной при определенном раскладе и учитывая «личность» производителя своим видом свести на нет все благоприятные впечатления от серии – по счастью опасения не оправдались).
Даже напротив, издательство сделало не прыжок - настоящий пируэт в моих глазах, выдержав ВСЮ серию от и до.
Вот бывают же на свете чудеса! Скрыть

Книга будет полезна в первую очередь школьникам и студентам, дабы утрясти в голове разрозненные знания по искусству и разложить их по полочкам. Пробегом по древности (акценты – архитектура, скульптура, росписи, мозаика, керамика), средневековье (главным образом романика и готика), особое внимание к Возрождению (по периодам), барокко и рококо, и т.д. Все последовательно, четко, лаконично и более чем понятно: название, время, суть, иллюстрации-примеры. Образы эпох и направлений легко складываются и быстро запоминаются. Гораздо проще, чем читать толстенные фолианты по искусству, выуживая оттуда необходимые крупицы и отбрасывая шелуху. Скрыть

Вполне рядовая книжка-картинка.
Как это часто бывает, Улла Мерсмейер – художник гораздо интереснее, чем она же – писатель.
Божечки, ну когда ж эти весьма неплохие художники уже объединятся с весьма неплохими писателями для создания хороших книг! И избавят простых смертных от лицезрения отличных картинок к никаким текстам или, напротив, чтения отличных текстов, украшенных уродскими, но авторскими к ним рисунками(((

В общем, как вы уже поняли, история тут никакая. Примитивная и пресная.
О том, как легкомысленная ослица Эвелина по случайности улетела на воздушном шаре на Южный полюс, весело провела там время и вернулась домой. Все! Без интриги и изюминки. Такое мог сочинить пятиклассник.

Спасают дело рисунки.
На разворот, красочные, симпатичные, с юмором.
Куры-канатоходцы, у крота пляжный зонтик над входом, перелетные гуси с парашютами, а уж как прогрессивно все на полюсе)) Пингвины чумовые (особенно в шезлонгах глянулись)), какую креативную одежку они Эвелине связали! А вот фермера осуждаю – как легкомысленно у него книги в садовую тачку сложены и на улице оставлены (это что же он с ними делать планирует?) И еще не поняла – кто эти забавные зверьки с трубкой для плавания и in yellow submarine?

В целом, обычная книжка-картинка (минусы Уллы-писательницы с трудом покрыты плюсами Уллы-художницы).
Но беспечную Эвелину в один ряд с бодрой коровой Лизелоттой поставить не могу, а уж до Финдуса как до Луны пешком.
Для смотрителя года в 3-4 сгодится, но на хит не тянет. Скорее одноразовое чтение=развлечение, проходная вещица. Вполне можно без нее обойтись, а на запрашиваемые Лабиринтом 500 рублей купить 2 (а в акцию и 3) книжки-картинки поинтереснее.

Издано отлично: большой формат, твердая обложка, плотненькая меловка, качество печати. Текст по фону, шрифт для чтения взрослыми детям.
Будем надеяться, что только мой экземпляр где-то ухитрился впитать влагу – обрез волнами (хотя когда листаешь, по страницам не заметно).
На фото ВСЯ книга!


P.S. Перевод гладкий, хороший. Даже с нюансами: корзина – это куда фермер яблоки сложил, а корзина воздушного шара на самом деле называется гондола (впервые встречаю такую точность в детской книге; интересно, все ли взрослые в курсе, но дети теперь точно будут)) Скрыть

Как всегда самозабвенно крашу телегу, когда впору сани запрягать)) А что? Оглянуться не успеешь, как уже Пасха нагрянет!

Очень коротенькая история.
В духе Линдгрен: с любовью к родной южной Швеции, хуторской жизни и самостоятельным мальчишкам («таким же голубоглазым, таким же светловолосым, таким же сопливым»).
Не перевелись еще Эмили в Смоланде! А именно в Смоланде дело и происходит.

В одно чинное пасхальное утро, когда казалось бы ничто не предвещало, серьезный бык с весьма солидным именем Адам Энгельбрект вдруг решил повести себя и не серьезно и не солидно. Что рассердило его никто не знает: «Может, кто-то из телят нагрубил ему на своем телячьем языке, а может, коровы промычали ему что-то очень обидное», но перцу он задал хозяевам – поглазеть народ со всей округи сбежался.
И там, где спасовали взрослые, справился на раз-два с чисто детской непосредственностью семилетний мальчуган. Бык устыдился, а маленький укротитель заслужил целых 2 кроны и 2 десятка яиц))

Читаешь и тепло от этой истории, и кажется, что автор улыбается.
Такие вещи рассказывают вдруг, с ничего, без какой-либо вводной.
И я думаю: вдруг, вот так с ничего достать эту книгу на Пасху (пасхальных детских книг особо-то и нет), не столько зачитать, сколь рассказать эту историю, рассмотреть замечательные картинки (они полдела)) и порадоваться, что доброта в очередной раз победила (время как раз подходящее!)
Жизнь состоит из рутины и впечатлений – больших и маленьких, только они и остаются в итоге. Так пусть «как-то раз на Пасху» будет такое впечатление!

P.S. Цена высока, но это неизвестная Линдгрен, которой в сборниках нет + отличные иллюстрации на каждом развороте (скандинавский быт как он есть, а не что-то случайное) + большая красивая книга-впечатление.
Со скидками чуть дороже 400 рублей… Обычная цена для оригинальных, великолепно оформленных и хорошо изданных книг-картинок, а эта еще и не бессмысленная. Скрыть